Updated german translation

svn: r14699
This commit is contained in:
Mirko Leonhäuser
2010-03-08 17:53:30 +00:00
parent 99160920f1
commit 728c6f3c3b

View File

@@ -1,5 +1,4 @@
# translation of de.po to Deutsch # translation of de.po to Deutsch
# translation of de.po to
# German GRAMPS Translation # German GRAMPS Translation
# #
# Anton Huber <anton_huber@gmx.de>, 2005,2006. # Anton Huber <anton_huber@gmx.de>, 2005,2006.
@@ -8,14 +7,13 @@
# Martin Hawlisch <martin@hawlisch.de>, 2005, 2006. # Martin Hawlisch <martin@hawlisch.de>, 2005, 2006.
# Alex Roitman <shura@gramps-project.org>, 2006. # Alex Roitman <shura@gramps-project.org>, 2006.
# Mirko Leonhäuser <mirko@leonhaeuser.de>, 2007, 2008, 2009, 2010. # Mirko Leonhäuser <mirko@leonhaeuser.de>, 2007, 2008, 2009, 2010.
# Mirko Leonhaeuser <mirko@leonhaeuser.de>, 2010.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n" "Project-Id-Version: de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-08 09:42+0100\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-08 14:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-08 14:07+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-08 14:21+0100\n"
"Last-Translator: Mirko Leonhaeuser <mirko@leonhaeuser.de>\n" "Last-Translator: Mirko Leonhäuser <mirko@leonhaeuser.de>\n"
"Language-Team: Deutsch <de@li.org>\n" "Language-Team: Deutsch <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -8813,7 +8811,7 @@ msgid "Calendar Gramplet"
msgstr "Kalender Gramplet" msgstr "Kalender Gramplet"
#: ../src/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:76 #: ../src/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:76
msgid "Gramplet showing calendar and events on specfic dates in history" msgid "Gramplet showing calendar and events on specific dates in history"
msgstr "Gramplet zeigt Kalender und Ereignisse an bestimmten Daten in der Geschichte" msgstr "Gramplet zeigt Kalender und Ereignisse an bestimmten Daten in der Geschichte"
#: ../src/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:88 #: ../src/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:88