Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

9557 : Translated text will not be printed in the program

Browse Source
This commit is contained in:
SNoiraud 2016-07-02 11:04:22 +02:00
parent 96f2091ee9
commit 72a9897283
1 changed files with 9 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
gramps/plugins/view/geofamclose.py
View File

@ -250,11 +250,17 @@ class GeoFamClose(GeoGraphyView):
if self.reffamily:
color = self._config.get('geography.color1')
self._createmap(self.reffamily, color, self.place_list_ref, True)
self.message_layer.add_message(_("Family reference : %s" % self.family_label(self.reffamily)))
mess1 = _("Family reference")
mess1 += " : " + self.family_label(self.reffamily)
self.message_layer.add_message(mess1)
mess2 = _("The other family")
mess2 += " : "
if f1:
self.message_layer.add_message(_("The other family : %s" % self.family_label(f1)))
mess2 += self.family_label(f1)
self.message_layer.add_message(mess2)
else:
self.message_layer.add_message(_("The other family : %s" % _("Unknown")))
mess2 += _("Unknown")
self.message_layer.add_message(mess2)
if self.reffamily_bookmark is None:
self.reffamily_bookmark = self.reffamily.get_handle()
self.add_bookmark_from_popup(None, self.reffamily_bookmark)