Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

translation strings for 0.9.2

Browse Source 
svn: r1593
This commit is contained in:
Don Allingham 2003-05-27 03:12:56 +00:00
parent b1a99b114d
commit 8068074c1f
1 changed files with 34 additions and 30 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

64
gramps2/src/po/template.po
View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GRAMPS VERSION\n"
"POT-Creation-Date: Fri May 23 22:14:44 2003\n"
"POT-Creation-Date: Mon May 26 20:24:32 2003\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
msgid "The filename supplied could not be found."
msgstr ""
#: AddSpouse.py:86 ChooseParents.py:55 EditPerson.py:206 FamilyView.py:138
#: AddSpouse.py:86 ChooseParents.py:55 EditPerson.py:206 FamilyView.py:141
#: SelectChild.py:112 gramps_main.py:102 plugins/FilterEditor.py:130
#: plugins/IndivComplete.py:370 plugins/IndivSummary.py:211
#: plugins/PatchNames.py:145 plugins/RelCalc.py:87 plugins/TimeLine.py:340
@ -31,14 +31,14 @@ msgstr ""
msgid "Name"
msgstr ""
#: AddSpouse.py:86 ChooseParents.py:55 FamilyView.py:138 ImageSelect.py:831
#: AddSpouse.py:86 ChooseParents.py:55 FamilyView.py:141 ImageSelect.py:831
#: MediaView.py:75 PlaceView.py:60 SelectChild.py:112 SourceView.py:68
#: Sources.py:77 Sources.py:160 Witness.py:54 gramps_main.py:102
#: plugins/PatchNames.py:136 plugins/RelCalc.py:87
msgid "ID"
msgstr ""
#: AddSpouse.py:86 ChooseParents.py:55 FamilyView.py:139 SelectChild.py:112
#: AddSpouse.py:86 ChooseParents.py:55 FamilyView.py:142 SelectChild.py:112
#: gramps_main.py:103
msgid "Birth date"
msgstr ""
@ -221,14 +221,14 @@ msgstr ""
msgid "Parent"
msgstr ""
#: ChooseParents.py:217 ChooseParents.py:502 FamilyView.py:380
#: ChooseParents.py:217 ChooseParents.py:502 FamilyView.py:384
#: plugins/FamilyGroup.py:195 plugins/IndivComplete.py:189
#: plugins/IndivComplete.py:191 plugins/IndivComplete.py:405
#: plugins/IndivSummary.py:258 plugins/WebPage.py:292 plugins/WebPage.py:295
msgid "Father"
msgstr ""
#: ChooseParents.py:293 ChooseParents.py:501 FamilyView.py:381
#: ChooseParents.py:293 ChooseParents.py:501 FamilyView.py:385
#: plugins/FamilyGroup.py:208 plugins/IndivComplete.py:197
#: plugins/IndivComplete.py:199 plugins/IndivComplete.py:410
#: plugins/IndivSummary.py:272 plugins/WebPage.py:293 plugins/WebPage.py:296
@ -466,39 +466,47 @@ msgstr ""
msgid "Event Editor"
msgstr ""
#: FamilyView.py:139 gramps_main.py:102 plugins/IndivComplete.py:381
#: FamilyView.py:49 PedView.py:43
msgid "b."
msgstr ""
#: FamilyView.py:50 PedView.py:44
msgid "d."
msgstr ""
#: FamilyView.py:142 gramps_main.py:102 plugins/IndivComplete.py:381
#: plugins/IndivSummary.py:225 plugins/WebPage.py:284 plugins/WebPage.py:286
#: plugins/WebPage.py:288
msgid "Gender"
msgstr ""
#: FamilyView.py:140
#: FamilyView.py:143
msgid "Status"
msgstr ""
#: FamilyView.py:227
#: FamilyView.py:230
msgid "Remove %s as a spouse of %s?"
msgstr ""
#: FamilyView.py:228
#: FamilyView.py:231
msgid "Removing a spouse removes the relationship between the spouse and the active person. It does not remove the spouse from the database"
msgstr ""
#: FamilyView.py:231
#: FamilyView.py:234
msgid "_Remove Spouse"
msgstr ""
#: FamilyView.py:397
#: FamilyView.py:401
msgid ""
"%s: %s\n"
"\tRelationship: %s"
msgstr ""
#: FamilyView.py:399
#: FamilyView.py:403
msgid "%s: unknown"
msgstr ""
#: FamilyView.py:435 Plugins.py:433 Plugins.py:434 Plugins.py:435
#: FamilyView.py:439 Plugins.py:433 Plugins.py:434 Plugins.py:435
#: Plugins.py:455 Plugins.py:456 Plugins.py:457 Witness.py:71 const.py:171
#: const.py:446 const.py:454 gramps.glade:3675 gramps.glade:3868
#: gramps.glade:4290 gramps.glade:4470 gramps.glade:5946 gramps.glade:6192
@ -506,23 +514,23 @@ msgstr ""
msgid "Unknown"
msgstr ""
#: FamilyView.py:477 FamilyView.py:492
#: FamilyView.py:481 FamilyView.py:496
msgid "Remove Parents of %s"
msgstr ""
#: FamilyView.py:478 FamilyView.py:493
#: FamilyView.py:482 FamilyView.py:497
msgid "Removing the parents of a person removes the person as a child of the parents. The parents are not removed from the database, and the relationship between the parents is not removed."
msgstr ""
#: FamilyView.py:482 FamilyView.py:497
#: FamilyView.py:486 FamilyView.py:501
msgid "_Remove Parents"
msgstr ""
#: FamilyView.py:591
#: FamilyView.py:595
msgid "Attempt to Reorder Children Failed"
msgstr ""
#: FamilyView.py:592
#: FamilyView.py:596
msgid "Children must be ordered by their birth dates."
msgstr ""
@ -1017,14 +1025,6 @@ msgstr ""
msgid "Custom Size"
msgstr ""
#: PedView.py:43
msgid "b."
msgstr ""
#: PedView.py:44
msgid "d."
msgstr ""
#: PedView.py:373
msgid "Double clicking will make %s the active person"
msgstr ""
@ -5727,15 +5727,19 @@ msgstr ""
msgid "<b>Error Window</b>"
msgstr ""
#: plugins/eval.py:89
#: plugins/eval.py:53
msgid "Python Evaluation Window"
msgstr ""
#: plugins/eval.py:90
msgid "Python evaluation window"
msgstr ""
#: plugins/eval.py:90 plugins/leak.py:79
#: plugins/eval.py:91 plugins/leak.py:79
msgid "Debug"
msgstr ""
#: plugins/eval.py:91
#: plugins/eval.py:92
msgid "Provides a window that can evaluate python code"
msgstr ""