Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

One ignored translation string on FanChart view

Browse Source
This commit is contained in:
Jérôme Rapinat
2014-01-19 15:31:06 +01:00
parent 76ed68bd29
commit 8fcd507390
3 changed files with 153 additions and 115 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
po/POTFILES.in
View File

@@ -494,6 +494,7 @@ gramps/gui/views/treemodels/placemodel.py
gramps/gui/views/treemodels/treebasemodel.py gramps/gui/views/treemodels/treebasemodel.py
gramps/gui/widgets/buttons.py gramps/gui/widgets/buttons.py
gramps/gui/widgets/expandcollapsearrow.py gramps/gui/widgets/expandcollapsearrow.py
gramps/gui/widgets/fanchart.py
gramps/gui/widgets/grampletbar.py gramps/gui/widgets/grampletbar.py
gramps/gui/widgets/grampletpane.py gramps/gui/widgets/grampletpane.py
gramps/gui/widgets/labels.py gramps/gui/widgets/labels.py

136
po/fr.po
View File

@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 4.0.3\n" "Project-Id-Version: 4.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-17 10:30+0100\n" "POT-Creation-Date: 2014-01-19 15:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-17 10:40+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-19 15:28+0100\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n" "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
@@ -949,6 +949,7 @@ msgid "Date displayer for '%s' not available, using default"
msgstr "L'afficheur de date '%s' n'est pas disponible, utilisation de l'afficheur par défaut " msgstr "L'afficheur de date '%s' n'est pas disponible, utilisation de l'afficheur par défaut "
#: ../gramps/gen/db/base.py:1617 #: ../gramps/gen/db/base.py:1617
#: ../gramps/gui/widgets/fanchart.py:1842
msgid "Add child to family" msgid "Add child to family"
msgstr "Ajouter un enfant à cette famille" msgstr "Ajouter un enfant à cette famille"
@@ -4260,7 +4261,7 @@ msgstr "Heure"
#: ../gramps/gen/lib/childreftype.py:74 #: ../gramps/gen/lib/childreftype.py:74
#: ../gramps/gui/configure.py:84 #: ../gramps/gui/configure.py:84
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:195 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:189
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_eventsidebarfilter.py:155 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_eventsidebarfilter.py:155
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_familysidebarfilter.py:202 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_familysidebarfilter.py:202
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_mediasidebarfilter.py:158 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_mediasidebarfilter.py:158
@@ -8800,11 +8801,13 @@ msgstr "Éditer la référence"
msgid "%(part1)s - %(part2)s" msgid "%(part1)s - %(part2)s"
msgstr "%(part1)s - %(part2)s" msgstr "%(part1)s - %(part2)s"
#. we now construct an add menu
#: ../gramps/gui/editors/displaytabs/buttontab.py:72 #: ../gramps/gui/editors/displaytabs/buttontab.py:72
#: ../gramps/gui/glade/editfamily.glade.h:9 #: ../gramps/gui/glade/editfamily.glade.h:9
#: ../gramps/gui/glade/editperson.glade.h:20 #: ../gramps/gui/glade/editperson.glade.h:20
#: ../gramps/gui/glade/rule.glade.h:11 #: ../gramps/gui/glade/rule.glade.h:11
#: ../gramps/gui/glade/styleeditor.glade.h:37 #: ../gramps/gui/glade/styleeditor.glade.h:37
#: ../gramps/gui/widgets/fanchart.py:1835
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:421 #: ../gramps/plugins/view/relview.py:421
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "Ajouter" msgstr "Ajouter"
@@ -10498,7 +10501,7 @@ msgstr "Également les événements familiaux dont l'individu est le conjoint"
# nouvelle ligne = moins long à l'écran # nouvelle ligne = moins long à l'écran
#: ../gramps/gui/editors/filtereditor.py:593 #: ../gramps/gui/editors/filtereditor.py:593
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:83 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:80
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_eventsidebarfilter.py:78 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_eventsidebarfilter.py:78
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_familysidebarfilter.py:90 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_familysidebarfilter.py:90
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_mediasidebarfilter.py:69 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_mediasidebarfilter.py:69
@@ -10703,66 +10706,66 @@ msgid "Updating display..."
msgstr "Chargement en cours..." msgstr "Chargement en cours..."
# trunk # trunk
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:103 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:100
#: ../gramps/plugins/view/citationlistview.py:106 #: ../gramps/plugins/view/citationlistview.py:106
msgid "Source: ID" msgid "Source: ID"
msgstr "Source : ID" msgstr "Source : ID"
# trunk # trunk
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:104 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:101
#: ../gramps/plugins/view/citationlistview.py:105 #: ../gramps/plugins/view/citationlistview.py:105
msgid "Source: Title" msgid "Source: Title"
msgstr "Source : titre" msgstr "Source : titre"
# trunk # trunk
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:105 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:102
#: ../gramps/plugins/view/citationlistview.py:107 #: ../gramps/plugins/view/citationlistview.py:107
#: ../gramps/plugins/view/citationtreeview.py:100 #: ../gramps/plugins/view/citationtreeview.py:100
msgid "Source: Author" msgid "Source: Author"
msgstr "Source : Auteur" msgstr "Source : Auteur"
# trunk # trunk
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:106 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:103
#: ../gramps/plugins/view/citationlistview.py:108 #: ../gramps/plugins/view/citationlistview.py:108
#: ../gramps/plugins/view/citationtreeview.py:101 #: ../gramps/plugins/view/citationtreeview.py:101
msgid "Source: Abbreviation" msgid "Source: Abbreviation"
msgstr "Source : Abréviation" msgstr "Source : Abréviation"
# trunk # trunk
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:107 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:104
msgid "Source: Publication" msgid "Source: Publication"
msgstr "Source : Publication" msgstr "Source : Publication"
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:108 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:105
msgid "Source: Note" msgid "Source: Note"
msgstr "Source : Note" msgstr "Source : Note"
# L'espace finale est pour précéder le « : » codé en dur dans certains contextes. # L'espace finale est pour précéder le « : » codé en dur dans certains contextes.
# /!\ vérifier double espace avec search bar "%(titre colonne)s contient" # /!\ vérifier double espace avec search bar "%(titre colonne)s contient"
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:109 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:106
msgid "Citation: ID" msgid "Citation: ID"
msgstr "Citation : Id" msgstr "Citation : Id"
# trunk # trunk
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:110 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:107
msgid "Citation: Volume/Page" msgid "Citation: Volume/Page"
msgstr "Citation : Volume/Page" msgstr "Citation : Volume/Page"
# trunk # trunk
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:111 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:108
msgid "Citation: Date" msgid "Citation: Date"
msgstr "Citation : Date" msgstr "Citation : Date"
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:112 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:109
msgid "Citation: Minimum Confidence|Min. Conf." msgid "Citation: Minimum Confidence|Min. Conf."
msgstr "Citation : Conf. min." msgstr "Citation : Conf. min."
# trunk # trunk
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:113 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:110
msgid "Citation: Note" msgid "Citation: Note"
msgstr "Citation : Note" msgstr "Citation : Note"
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:114 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:111
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_eventsidebarfilter.py:101 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_eventsidebarfilter.py:101
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_familysidebarfilter.py:122 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_familysidebarfilter.py:122
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_mediasidebarfilter.py:97 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_mediasidebarfilter.py:97
@@ -13134,6 +13137,7 @@ msgstr "Notes"
#. don't show rest #. don't show rest
#: ../gramps/gui/grampsgui.py:173 #: ../gramps/gui/grampsgui.py:173
#: ../gramps/gui/merge/mergeperson.py:217 #: ../gramps/gui/merge/mergeperson.py:217
#: ../gramps/gui/widgets/fanchart.py:1758
#: ../gramps/plugins/quickview/all_relations.py:307 #: ../gramps/plugins/quickview/all_relations.py:307
#: ../gramps/plugins/tool/notrelated.py:127 #: ../gramps/plugins/tool/notrelated.py:127
#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1781 #: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1781
@@ -13549,6 +13553,7 @@ msgstr "Aucun parent"
#. Go over spouses and build their menu #. Go over spouses and build their menu
#: ../gramps/gui/merge/mergeperson.py:228 #: ../gramps/gui/merge/mergeperson.py:228
#: ../gramps/gui/widgets/fanchart.py:1644
#: ../gramps/plugins/textreport/kinshipreport.py:130 #: ../gramps/plugins/textreport/kinshipreport.py:130
#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1661 #: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1661
msgid "Spouses" msgid "Spouses"
@@ -15436,6 +15441,62 @@ msgstr "Élargir la section"
msgid "Collapse this section" msgid "Collapse this section"
msgstr "Compresser la section" msgstr "Compresser la section"
#: ../gramps/gui/widgets/fanchart.py:1588
#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1605
#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1631
msgid "People Menu"
msgstr "Menu Individus"
#: ../gramps/gui/widgets/fanchart.py:1611
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:827
msgid "Edit family"
msgstr "Éditer la famille"
#: ../gramps/gui/widgets/fanchart.py:1628
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:828
msgid "Reorder families"
msgstr "Réorganiser les familles"
#. Go over siblings and build their menu
#: ../gramps/gui/widgets/fanchart.py:1678
#: ../gramps/plugins/quickview/quickview.gpr.py:316
#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1696
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:922
msgid "Siblings"
msgstr "Frères et sœurs "
#. Go over children and build their menu
#: ../gramps/gui/widgets/fanchart.py:1721
#: ../gramps/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:776
#: ../gramps/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:790
#: ../gramps/plugins/textreport/familygroup.py:597
#: ../gramps/plugins/textreport/indivcomplete.py:466
#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1741
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:1382
#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:760
msgid "Children"
msgstr "Enfants "
#. Go over parents and build their menu
#: ../gramps/gui/widgets/fanchart.py:1800
#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1829
msgid "Related"
msgstr "en relation avec"
# trunk
#: ../gramps/gui/widgets/fanchart.py:1851
msgid "Add partner to person"
msgstr "Ajout d'un partenaire à l'individu"
#: ../gramps/gui/widgets/fanchart.py:1859
msgid "Add a person"
msgstr "Ajouter un nouvel individu"
#: ../gramps/gui/widgets/fanchart.py:1934
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:1526
msgid "Add Child to Family"
msgstr "Ajouter un enfant à la famille"
#: ../gramps/gui/widgets/grampletbar.py:191 #: ../gramps/gui/widgets/grampletbar.py:191
#: ../gramps/gui/widgets/grampletpane.py:1168 #: ../gramps/gui/widgets/grampletpane.py:1168
msgid "Unnamed Gramplet" msgid "Unnamed Gramplet"
@@ -18290,17 +18351,6 @@ msgstr "Enfants (individu)"
msgid "Gramplet showing the children of a person" msgid "Gramplet showing the children of a person"
msgstr "Gramplet affichant les enfants d'un individu" msgstr "Gramplet affichant les enfants d'un individu"
#. Go over children and build their menu
#: ../gramps/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:776
#: ../gramps/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:790
#: ../gramps/plugins/textreport/familygroup.py:597
#: ../gramps/plugins/textreport/indivcomplete.py:466
#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1741
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:1382
#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:760
msgid "Children"
msgstr "Enfants "
#: ../gramps/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:782 #: ../gramps/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:782
msgid "Family Children" msgid "Family Children"
msgstr "Enfants (famille)" msgstr "Enfants (famille)"
@@ -25082,13 +25132,6 @@ msgstr "Affiche les individus porteurs du même prénom."
msgid "Same Given Names - stand-alone" msgid "Same Given Names - stand-alone"
msgstr "Même prénom - indépendant" msgstr "Même prénom - indépendant"
#. Go over siblings and build their menu
#: ../gramps/plugins/quickview/quickview.gpr.py:316
#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1696
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:922
msgid "Siblings"
msgstr "Frères et sœurs "
#: ../gramps/plugins/quickview/quickview.gpr.py:317 #: ../gramps/plugins/quickview/quickview.gpr.py:317
msgid "Display a person's siblings." msgid "Display a person's siblings."
msgstr "Affiche les frères et sœurs de l'individu." msgstr "Affiche les frères et sœurs de l'individu."
@@ -29585,21 +29628,11 @@ msgstr "Haut <-> Bas"
msgid "Left <-> Right" msgid "Left <-> Right"
msgstr "Gauche <-> Droite" msgstr "Gauche <-> Droite"
#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1605
#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1631
msgid "People Menu"
msgstr "Menu Individus"
#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1818 #: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1818
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:423 #: ../gramps/plugins/view/relview.py:423
msgid "Add New Parents..." msgid "Add New Parents..."
msgstr "Ajouter des nouveaux parents..." msgstr "Ajouter des nouveaux parents..."
#. Go over parents and build their menu
#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1829
msgid "Related"
msgstr "en relation avec"
#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1878 #: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1878
msgid "Family Menu" msgid "Family Menu"
msgstr "Menu Famille" msgstr "Menu Famille"
@@ -29733,14 +29766,6 @@ msgstr "Réorganiser les parents"
msgid "Remove person as child of these parents" msgid "Remove person as child of these parents"
msgstr "Enlever l'individu comme enfant de ces parents" msgstr "Enlever l'individu comme enfant de ces parents"
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:827
msgid "Edit family"
msgstr "Éditer la famille"
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:828
msgid "Reorder families"
msgstr "Réorganiser les familles"
# enlever la référence au père # enlever la référence au père
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:829 #: ../gramps/plugins/view/relview.py:829
msgid "Remove person as parent in this family" msgid "Remove person as parent in this family"
@@ -29839,10 +29864,6 @@ msgstr[1] " (%d enfants)"
msgid " (no children)" msgid " (no children)"
msgstr " (pas d'enfant)" msgstr " (pas d'enfant)"
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:1526
msgid "Add Child to Family"
msgstr "Ajouter un enfant à la famille"
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:1663 #: ../gramps/plugins/view/relview.py:1663
msgid "Use shading" msgid "Use shading"
msgstr "Utiliser les nuances" msgstr "Utiliser les nuances"
@@ -32232,9 +32253,6 @@ msgstr "Gramps est un programme de généalogie, intuitif pour le loisir et comp
#~ msgid "Affects greatly how the graph is laid out on the page." #~ msgid "Affects greatly how the graph is laid out on the page."
#~ msgstr "Affecte grandement l'affichage du graphique sur la page." #~ msgstr "Affecte grandement l'affichage du graphique sur la page."
# trunk # trunk
#~ msgid "Add partner to person"
#~ msgstr "Ajout d'un partenaire à l'individu"
# trunk
#~ msgid "Add a Family Tree" #~ msgid "Add a Family Tree"
#~ msgstr "Ajouter un arbre familial" #~ msgstr "Ajouter un arbre familial"
# trunk # trunk

131
po/gramps.pot
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-17 10:30+0100\n" "POT-Creation-Date: 2014-01-19 15:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -739,7 +739,7 @@ msgstr ""
msgid "Date displayer for '%s' not available, using default" msgid "Date displayer for '%s' not available, using default"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/db/base.py:1617 #: ../gramps/gen/db/base.py:1617 ../gramps/gui/widgets/fanchart.py:1842
msgid "Add child to family" msgid "Add child to family"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3803,7 +3803,7 @@ msgid "Time"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/childreftype.py:74 ../gramps/gui/configure.py:84 #: ../gramps/gen/lib/childreftype.py:74 ../gramps/gui/configure.py:84
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:195 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:189
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_eventsidebarfilter.py:155 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_eventsidebarfilter.py:155
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_familysidebarfilter.py:202 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_familysidebarfilter.py:202
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_mediasidebarfilter.py:158 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_mediasidebarfilter.py:158
@@ -8003,11 +8003,13 @@ msgstr ""
msgid "%(part1)s - %(part2)s" msgid "%(part1)s - %(part2)s"
msgstr "" msgstr ""
#. we now construct an add menu
#: ../gramps/gui/editors/displaytabs/buttontab.py:72 #: ../gramps/gui/editors/displaytabs/buttontab.py:72
#: ../gramps/gui/glade/editfamily.glade.h:9 #: ../gramps/gui/glade/editfamily.glade.h:9
#: ../gramps/gui/glade/editperson.glade.h:20 #: ../gramps/gui/glade/editperson.glade.h:20
#: ../gramps/gui/glade/rule.glade.h:11 #: ../gramps/gui/glade/rule.glade.h:11
#: ../gramps/gui/glade/styleeditor.glade.h:37 #: ../gramps/gui/glade/styleeditor.glade.h:37
#: ../gramps/gui/widgets/fanchart.py:1835
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:421 #: ../gramps/plugins/view/relview.py:421
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "" msgstr ""
@@ -9651,7 +9653,7 @@ msgid "Also family events where person is wife/husband"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gui/editors/filtereditor.py:593 #: ../gramps/gui/editors/filtereditor.py:593
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:83 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:80
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_eventsidebarfilter.py:78 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_eventsidebarfilter.py:78
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_familysidebarfilter.py:90 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_familysidebarfilter.py:90
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_mediasidebarfilter.py:69 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_mediasidebarfilter.py:69
@@ -9852,57 +9854,57 @@ msgstr ""
msgid "Updating display..." msgid "Updating display..."
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:103 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:100
#: ../gramps/plugins/view/citationlistview.py:106 #: ../gramps/plugins/view/citationlistview.py:106
msgid "Source: ID" msgid "Source: ID"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:104 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:101
#: ../gramps/plugins/view/citationlistview.py:105 #: ../gramps/plugins/view/citationlistview.py:105
msgid "Source: Title" msgid "Source: Title"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:105 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:102
#: ../gramps/plugins/view/citationlistview.py:107 #: ../gramps/plugins/view/citationlistview.py:107
#: ../gramps/plugins/view/citationtreeview.py:100 #: ../gramps/plugins/view/citationtreeview.py:100
msgid "Source: Author" msgid "Source: Author"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:106 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:103
#: ../gramps/plugins/view/citationlistview.py:108 #: ../gramps/plugins/view/citationlistview.py:108
#: ../gramps/plugins/view/citationtreeview.py:101 #: ../gramps/plugins/view/citationtreeview.py:101
msgid "Source: Abbreviation" msgid "Source: Abbreviation"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:107 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:104
msgid "Source: Publication" msgid "Source: Publication"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:108 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:105
msgid "Source: Note" msgid "Source: Note"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:109 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:106
msgid "Citation: ID" msgid "Citation: ID"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:110 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:107
msgid "Citation: Volume/Page" msgid "Citation: Volume/Page"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:111 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:108
msgid "Citation: Date" msgid "Citation: Date"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:112 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:109
msgid "Citation: Minimum Confidence|Min. Conf." msgid "Citation: Minimum Confidence|Min. Conf."
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:113 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:110
msgid "Citation: Note" msgid "Citation: Note"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:114 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_citationsidebarfilter.py:111
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_eventsidebarfilter.py:101 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_eventsidebarfilter.py:101
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_familysidebarfilter.py:122 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_familysidebarfilter.py:122
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_mediasidebarfilter.py:97 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_mediasidebarfilter.py:97
@@ -12157,6 +12159,7 @@ msgstr ""
#. Go over parents and build their menu #. Go over parents and build their menu
#. don't show rest #. don't show rest
#: ../gramps/gui/grampsgui.py:173 ../gramps/gui/merge/mergeperson.py:217 #: ../gramps/gui/grampsgui.py:173 ../gramps/gui/merge/mergeperson.py:217
#: ../gramps/gui/widgets/fanchart.py:1758
#: ../gramps/plugins/quickview/all_relations.py:307 #: ../gramps/plugins/quickview/all_relations.py:307
#: ../gramps/plugins/tool/notrelated.py:127 #: ../gramps/plugins/tool/notrelated.py:127
#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1781 #: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1781
@@ -12573,6 +12576,7 @@ msgstr ""
#. Go over spouses and build their menu #. Go over spouses and build their menu
#: ../gramps/gui/merge/mergeperson.py:228 #: ../gramps/gui/merge/mergeperson.py:228
#: ../gramps/gui/widgets/fanchart.py:1644
#: ../gramps/plugins/textreport/kinshipreport.py:130 #: ../gramps/plugins/textreport/kinshipreport.py:130
#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1661 #: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1661
msgid "Spouses" msgid "Spouses"
@@ -14353,6 +14357,61 @@ msgstr ""
msgid "Collapse this section" msgid "Collapse this section"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gui/widgets/fanchart.py:1588
#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1605
#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1631
msgid "People Menu"
msgstr ""
#: ../gramps/gui/widgets/fanchart.py:1611
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:827
msgid "Edit family"
msgstr ""
#: ../gramps/gui/widgets/fanchart.py:1628
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:828
msgid "Reorder families"
msgstr ""
#. Go over siblings and build their menu
#: ../gramps/gui/widgets/fanchart.py:1678
#: ../gramps/plugins/quickview/quickview.gpr.py:316
#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1696
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:922
msgid "Siblings"
msgstr ""
#. Go over children and build their menu
#: ../gramps/gui/widgets/fanchart.py:1721
#: ../gramps/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:776
#: ../gramps/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:790
#: ../gramps/plugins/textreport/familygroup.py:597
#: ../gramps/plugins/textreport/indivcomplete.py:466
#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1741
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:1382
#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:760
msgid "Children"
msgstr ""
#. Go over parents and build their menu
#: ../gramps/gui/widgets/fanchart.py:1800
#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1829
msgid "Related"
msgstr ""
#: ../gramps/gui/widgets/fanchart.py:1851
msgid "Add partner to person"
msgstr ""
#: ../gramps/gui/widgets/fanchart.py:1859
msgid "Add a person"
msgstr ""
#: ../gramps/gui/widgets/fanchart.py:1934
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:1526
msgid "Add Child to Family"
msgstr ""
#: ../gramps/gui/widgets/grampletbar.py:191 #: ../gramps/gui/widgets/grampletbar.py:191
#: ../gramps/gui/widgets/grampletpane.py:1168 #: ../gramps/gui/widgets/grampletpane.py:1168
msgid "Unnamed Gramplet" msgid "Unnamed Gramplet"
@@ -17117,17 +17176,6 @@ msgstr ""
msgid "Gramplet showing the children of a person" msgid "Gramplet showing the children of a person"
msgstr "" msgstr ""
#. Go over children and build their menu
#: ../gramps/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:776
#: ../gramps/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:790
#: ../gramps/plugins/textreport/familygroup.py:597
#: ../gramps/plugins/textreport/indivcomplete.py:466
#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1741
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:1382
#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:760
msgid "Children"
msgstr ""
#: ../gramps/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:782 #: ../gramps/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:782
msgid "Family Children" msgid "Family Children"
msgstr "" msgstr ""
@@ -23874,13 +23922,6 @@ msgstr ""
msgid "Same Given Names - stand-alone" msgid "Same Given Names - stand-alone"
msgstr "" msgstr ""
#. Go over siblings and build their menu
#: ../gramps/plugins/quickview/quickview.gpr.py:316
#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1696
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:922
msgid "Siblings"
msgstr ""
#: ../gramps/plugins/quickview/quickview.gpr.py:317 #: ../gramps/plugins/quickview/quickview.gpr.py:317
msgid "Display a person's siblings." msgid "Display a person's siblings."
msgstr "" msgstr ""
@@ -28093,21 +28134,11 @@ msgstr ""
msgid "Left <-> Right" msgid "Left <-> Right"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1605
#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1631
msgid "People Menu"
msgstr ""
#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1818 #: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1818
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:423 #: ../gramps/plugins/view/relview.py:423
msgid "Add New Parents..." msgid "Add New Parents..."
msgstr "" msgstr ""
#. Go over parents and build their menu
#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1829
msgid "Related"
msgstr ""
#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1878 #: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1878
msgid "Family Menu" msgid "Family Menu"
msgstr "" msgstr ""
@@ -28232,14 +28263,6 @@ msgstr ""
msgid "Remove person as child of these parents" msgid "Remove person as child of these parents"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:827
msgid "Edit family"
msgstr ""
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:828
msgid "Reorder families"
msgstr ""
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:829 #: ../gramps/plugins/view/relview.py:829
msgid "Remove person as parent in this family" msgid "Remove person as parent in this family"
msgstr "" msgstr ""
@@ -28329,10 +28352,6 @@ msgstr[1] ""
msgid " (no children)" msgid " (no children)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:1526
msgid "Add Child to Family"
msgstr ""
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:1663 #: ../gramps/plugins/view/relview.py:1663
msgid "Use shading" msgid "Use shading"
msgstr "" msgstr ""