Merge hebrew translations to trunk (67%)

svn: r15536
This commit is contained in:
Igal Shapira 2010-06-06 18:17:48 +00:00
parent 308d9e2142
commit 9e99065877
2 changed files with 5249 additions and 4914 deletions

10157
po/he.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -249,9 +249,11 @@ class DisplayChart(ManagedWindow.ManagedWindow):
self.table_titles = [_("Person"),_("ID")]
for event_name in self.event_titles:
self.table_titles.append(event_name + _(" Date"))
self.table_titles.append(_("%(event_name)s Date") %
{'event_name' :event_name })
self.table_titles.append('sort') # This won't be shown in a tree
self.table_titles.append(event_name + _(" Place"))
self.table_titles.append(_("%(event_name)s Place") %
{'event_name' :event_name })
self.build_row_data()
self.draw_display()