German tzranslation two smal corrections

This commit is contained in:
Leonhaeuser 2020-08-26 18:08:42 +02:00
parent 95e1e8cb67
commit a876d94fbc

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-15 22:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-10 22:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-26 18:07+0200\n"
"Last-Translator: Mirko Leonhäuser <mirko@leonhaeuser.de>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
"Language: de\n"
@ -12299,7 +12299,7 @@ msgstr "Sicherungspfad"
#: ../gramps/gui/configure.py:1772
msgid "Backup on exit"
msgstr "Beim beenden sichern"
msgstr "Beim Beenden sichern"
#: ../gramps/gui/configure.py:1774
msgid "Backup Your family tree on exit to Backup path specified above."
@ -37638,7 +37638,7 @@ msgid ""
"or include them just before attributes."
msgstr ""
"Mit erzählenden Anmerkungen direkt nach Namen, Geschlecht und Alter beim Tod "
"(Standard) oder plazier sie direkt vor den Attributen."
"(Standard) oder platziere sie direkt vor den Attributen."
#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1818
msgid "Page Generation"