* doc/gramps-manual/fr/mainwin.xml: Update.
* doc/gramps-manual/fr/usage.xml: Update. * doc/gramps-manual/fr/figures/*.png: Update. svn: r2642
Alex Roitman
@ -1,3 +1,8 @@
|
||||
2004-01-16 Michel Guitel <michel.guitel@free.fr>
|
||||
* doc/gramps-manual/fr/mainwin.xml: Update.
|
||||
* doc/gramps-manual/fr/usage.xml: Update.
|
||||
* doc/gramps-manual/fr/figures/*.png: Update.
|
||||
|
||||
2004-01-14 Don Allingham <dallingham@users.sourceforge.net>
|
||||
* src/PeopleStore.py: handle unicode conversion from get_value
|
||||
|
||||
|
||||
|
Before 
(image error) Size: 26 KiB After 
(image error) Size: 44 KiB
|
|
Before 
(image error) Size: 16 KiB After 
(image error) Size: 35 KiB
|
|
Before 
(image error) Size: 27 KiB After 
(image error) Size: 31 KiB
|
|
Before 
(image error) Size: 12 KiB After 
(image error) Size: 31 KiB
|
|
Before 
(image error) Size: 13 KiB After 
(image error) Size: 28 KiB
|
|
Before 
(image error) Size: 11 KiB After 
(image error) Size: 24 KiB
|
|
Before 
(image error) Size: 10 KiB After 
(image error) Size: 21 KiB
|
|
Before 
(image error) Size: 13 KiB After 
(image error) Size: 28 KiB
|
|
Before 
(image error) Size: 20 KiB After 
(image error) Size: 42 KiB
|
|
Before 
(image error) Size: 20 KiB After 
(image error) Size: 40 KiB
|
|
Before 
(image error) Size: 16 KiB After 
(image error) Size: 33 KiB
|
|
Before 
(image error) Size: 19 KiB After 
(image error) Size: 41 KiB
|
|
Before 
(image error) Size: 16 KiB After 
(image error) Size: 42 KiB
|
|
Before 
(image error) Size: 17 KiB After 
(image error) Size: 35 KiB
|
|
Before 
(image error) Size: 19 KiB After 
(image error) Size: 43 KiB
|
|
Before 
(image error) Size: 17 KiB After 
(image error) Size: 35 KiB
|
|
Before 
(image error) Size: 12 KiB After 
(image error) Size: 35 KiB
|
|
Before 
(image error) Size: 14 KiB After 
(image error) Size: 26 KiB
|
|
Before 
(image error) Size: 31 KiB After 
(image error) Size: 86 KiB
|
|
Before 
(image error) Size: 27 KiB After 
(image error) Size: 31 KiB
|
|
Before 
(image error) Size: 18 KiB After 
(image error) Size: 26 KiB
|
|
Before 
(image error) Size: 26 KiB After 
(image error) Size: 28 KiB
|
|
Before 
(image error) Size: 11 KiB After 
(image error) Size: 23 KiB
|
|
Before 
(image error) Size: 23 KiB After 
(image error) Size: 20 KiB
|
|
Before 
(image error) Size: 27 KiB After 
(image error) Size: 84 KiB
|
|
Before 
(image error) Size: 27 KiB After 
(image error) Size: 84 KiB
|
|
Before 
(image error) Size: 19 KiB After 
(image error) Size: 78 KiB
|
|
Before 
(image error) Size: 9.6 KiB After 
(image error) Size: 12 KiB
|
|
Before 
(image error) Size: 19 KiB After 
(image error) Size: 47 KiB
|
|
Before 
(image error) Size: 36 KiB After 
(image error) Size: 39 KiB
|
|
Before 
(image error) Size: 34 KiB After 
(image error) Size: 112 KiB
|
|
Before 
(image error) Size: 29 KiB After 
(image error) Size: 99 KiB
|
|
Before 
(image error) Size: 13 KiB After 
(image error) Size: 21 KiB
|
|
Before 
(image error) Size: 28 KiB After 
(image error) Size: 89 KiB
|
|
Before 
(image error) Size: 11 KiB After 
(image error) Size: 27 KiB
|
|
Before 
(image error) Size: 22 KiB After 
(image error) Size: 66 KiB
|
|
Before 
(image error) Size: 33 KiB After 
(image error) Size: 97 KiB
|
|
Before 
(image error) Size: 50 KiB After 
(image error) Size: 34 KiB
|
|
Before 
(image error) Size: 35 KiB After 
(image error) Size: 112 KiB
|
|
Before 
(image error) Size: 19 KiB After 
(image error) Size: 59 KiB
|
@ -347,11 +347,11 @@
|
||||
son nom. Deux lignes relient la personne à son père (ligne supérieure) et sa
|
||||
mère (ligne inférieure). Les lignes continues figurent les liens
|
||||
de filiation tandis que les lignes pointillées représentent les autres liens
|
||||
(adoption, beau-père ou belle-mère, toteurs).
|
||||
(adoption, beau-père ou belle-mère, tuteurs).
|
||||
Quand le pointeur de la souris passe sur une personne, son rectangle
|
||||
s'agrandit pour afficher ses dates de naissance et de décès.
|
||||
Quand le pointeur de la souris passe sur une ligne de famille, celle-ci
|
||||
clignote. Double-cliquer sur la ligne met alors le parent correspondant comme
|
||||
est mise en évidence. Double-cliquer sur la ligne met alors le parent correspondant comme
|
||||
personne active. Tout l'affichage change alors en conséquence. </para>
|
||||
|
||||
<!-- ==== Figure: Pedigree View ==== -->
|
||||
|
||||
@ -29,7 +29,7 @@
|
||||
<para>Pour commencer avec une nouvelle base de données, faites
|
||||
<menuchoice><guimenu>Fichier</guimenu>
|
||||
<guimenuitem>Nouveau</guimenuitem></menuchoice>. Le dialogue
|
||||
<guilabel>Créer une base de données</guilabel> sera présenter
|
||||
<guilabel>Créer une base de données</guilabel> sera présenté
|
||||
pour donner le nom sous lequel les données seront sauvées.
|
||||
Choisissez un <replaceable>répertoire vide</replaceable> pour votre
|
||||
nouvelle base de données (créez-le si nécessaire). </para>
|
||||
|
||||