Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

small fix in German translation

Browse Source
This commit is contained in:
Leonhaeuser 2015-03-21 16:57:54 +01:00
parent 553de2ce24
commit c6052e12fe
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
po/de.po
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-19 01:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-19 02:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-21 16:54+0100\n"
"Last-Translator: Mirko Leonhäuser <mirko@leonhaeuser.de>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
"Language: de\n"
@ -28673,7 +28673,7 @@ msgstr "Alter bei Tot berechnen"
#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:796
#: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:959
msgid "Whether to compute a person's age at death."
msgstr "Legt fest, ob das Alter einer Person beim Tot berechnet wird."
msgstr "Legt fest, ob das Alter einer Person beim Tod berechnet wird."
#: ../gramps/plugins/textreport/detancestralreport.py:799
#: ../gramps/plugins/textreport/detdescendantreport.py:962
@ -30443,7 +30443,7 @@ msgstr ""
#: ../gramps/plugins/tool/finddupes.glade:118
#: ../gramps/plugins/tool/mergecitations.glade:118
msgid "Match Threshold"
msgstr "Passender Grenzwert"
msgstr "Vergleichsschwellwert"
#: ../gramps/plugins/tool/finddupes.glade:145
msgid "Use soundex codes"
@ -33811,7 +33811,7 @@ msgstr "Spalte für Todesdaten auf den Indexseiten"
#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8271
msgid "Whether to include a death column"
msgstr "Ob eine Spalte für Tot aufgenommen wird."
msgstr "Ob eine Spalte für Tod aufgenommen wird."
#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:8274
msgid "Include a column for partners on the index pages"