7573: implement both "traditional" and "simplfied" Chinese

* Translation revisions and fixes
   * Generate zh_TW.po and new zh_HK.po from zh_CN.po
     with the help of https://github.com/BYVoid/OpenCC
     and a small sed script (see f.r. 7573 for the script)
This commit is contained in:
Anthony Fok 2015-02-26 14:19:01 -08:00 committed by Paul Franklin
parent 3d043a7b53
commit deba8169bb
5 changed files with 76108 additions and 36471 deletions

View File

@ -108,6 +108,7 @@ _LOCALE_NAMES = {
'uk': ('Ukrainian_Ukraine', '1251', _("Ukrainian")),
'vi': ('Vietnamese_Viet Nam', '1258', _("Vietnamese")),
'zh_CN': ('Chinese_China', '936', _("Chinese (Simplified)")),
'zh_HK': ('Chinese_Hong Kong', '950', _("Chinese (Hong Kong)")),
'zh_TW': ('Chinese_Taiwan', '950', _("Chinese (Traditional)")),
}

17240
po/zh_CN.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

35210
po/zh_HK.po Normal file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

60126
po/zh_TW.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -55,7 +55,7 @@ ALL_LINGUAS = ('ar', 'bg', 'ca', 'cs', 'da', 'de', 'el', 'en_GB',
'eo', 'es', 'fi', 'fr', 'he', 'hr', 'hu', 'is', 'it',
'ja', 'lt', 'nb', 'nl', 'nn', 'pl', 'pt_BR', 'pt_PT',
'ru', 'sk', 'sl', 'sq', 'sr', 'sv', 'tr', 'uk', 'vi',
'zh_CN', 'zh_TW')
'zh_CN', 'zh_HK', 'zh_TW')
INTLTOOL_FILES = ('data/tips.xml', 'gramps/plugins/lib/holidays.xml')
server = False