Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

geography : trying to be more precise without adding translation.

Browse Source 
svn: r17294
This commit is contained in:
Serge Noiraud 2011-04-27 14:39:10 +00:00
parent d2d8d9fa9e
commit e3c706a5e1
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
src/plugins/view/geofamily.py
View File

@ -199,15 +199,15 @@ class GeoFamily(GeoGraphyView):
dbstate.db.find_backlink_handles(event.handle)
if ref_type == 'Family'
]
fnam = mnam = ""
fnam = mnam = _("Unknown")
if family_list:
for family in family_list:
handle = family.get_father_handle()
father = dbstate.db.get_person_from_handle(handle)
handle = family.get_mother_handle()
mother = dbstate.db.get_person_from_handle(handle)
fnam = _nd.display(father) if father else "???"
mnam = _nd.display(mother) if mother else "???"
fnam = _nd.display(father) if father else _("Unknown father")
mnam = _nd.display(mother) if mother else _("Unknown mother")
return ( fnam, mnam )
def _createpersonmarkers(self, dbstate, person, comment, fam_id):