enable translated output for this report
svn: r22113
This commit is contained in:
Paul Franklin
parent
6ed2aa9a0d
commit
f60212f191
@ -102,7 +102,8 @@ def cite_source(bibliography, database, obj):
|
||||
txt += key
|
||||
return txt
|
||||
|
||||
def write_endnotes(bibliography, database, doc, printnotes=False, links=False):
|
||||
def write_endnotes(bibliography, database, doc, printnotes=False, links=False,
|
||||
trans_text_=glocale.translation.gettext):
|
||||
"""
|
||||
Write all the entries in the bibliography as endnotes.
|
||||
|
||||
@ -117,12 +118,14 @@ def write_endnotes(bibliography, database, doc, printnotes=False, links=False):
|
||||
@type printnotes: bool
|
||||
@param links: Indicate if URL links should be makde 'clickable'.
|
||||
@type links: bool
|
||||
@param trans_text_: allow deferred translation of "Endnotes" Endnotes-Header
|
||||
@type trans_text_: a glocale.translation.gettext
|
||||
"""
|
||||
if bibliography.get_citation_count() == 0:
|
||||
return
|
||||
|
||||
doc.start_paragraph('Endnotes-Header')
|
||||
doc.write_text(_('Endnotes'))
|
||||
doc.write_text(trans_text_('Endnotes'))
|
||||
doc.end_paragraph()
|
||||
|
||||
cindex = 0
|
||||
|
||||
@ -8,6 +8,7 @@
|
||||
# Copyright (C) 2010 Jakim Friant
|
||||
# Copyright (C) 2011 Tim G L Lyons
|
||||
# Copyright (C) 2012 Mathieu MD
|
||||
# Copyright (C) 2013 Paul Franklin
|
||||
#
|
||||
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
|
||||
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
||||
@ -33,8 +34,6 @@
|
||||
#------------------------------------------------------------------------
|
||||
import os
|
||||
import copy
|
||||
from gramps.gen.const import GRAMPS_LOCALE as glocale
|
||||
_ = glocale.translation.gettext
|
||||
from collections import defaultdict
|
||||
|
||||
#------------------------------------------------------------------------
|
||||
@ -42,6 +41,8 @@ from collections import defaultdict
|
||||
# GRAMPS modules
|
||||
#
|
||||
#------------------------------------------------------------------------
|
||||
from gramps.gen.const import GRAMPS_LOCALE as glocale
|
||||
_ = glocale.translation.gettext
|
||||
from gramps.gen.lib import EventRoleType, EventType, Person, NoteType
|
||||
from gramps.gen.plug.docgen import (IndexMark, FontStyle, ParagraphStyle,
|
||||
TableStyle, TableCellStyle,
|
||||
@ -61,25 +62,27 @@ from gramps.gen.utils.file import media_path_full
|
||||
|
||||
#------------------------------------------------------------------------
|
||||
#
|
||||
# Global variables
|
||||
# Global variables (ones used in both classes here, that is)
|
||||
#
|
||||
#------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
def _T_(value): # enable deferred translations (see Python docs 22.1.3.4)
|
||||
return value
|
||||
|
||||
SECTION_CATEGORY = _("Sections")
|
||||
# Translated headers for the sections
|
||||
FACTS = _("Individual Facts")
|
||||
EDUCATION = str(EventType(EventType.EDUCATION))
|
||||
CENSUS = str(EventType(EventType.CENSUS))
|
||||
ELECTED = str(EventType(EventType.ELECTED))
|
||||
MED_INFO = str(EventType(EventType.MED_INFO))
|
||||
MILITARY_SERV = str(EventType(EventType.MILITARY_SERV))
|
||||
NOB_TITLE = str(EventType(EventType.NOB_TITLE))
|
||||
OCCUPATION = str(EventType(EventType.OCCUPATION))
|
||||
PROPERTY = str(EventType(EventType.PROPERTY))
|
||||
RESIDENCE = str(EventType(EventType.RESIDENCE))
|
||||
FAMILY = _("Family")
|
||||
CUSTOM = _("Custom")
|
||||
SECTION_CATEGORY = _("Sections") # only used in add_menu_options (so no _T_)
|
||||
# headers for the sections
|
||||
FACTS = _T_("Individual Facts")
|
||||
EDUCATION = EventType.xml_str(EventType(EventType.EDUCATION))
|
||||
CENSUS = EventType.xml_str(EventType(EventType.CENSUS))
|
||||
ELECTED = EventType.xml_str(EventType(EventType.ELECTED))
|
||||
MED_INFO = EventType.xml_str(EventType(EventType.MED_INFO))
|
||||
MILITARY_SERV = EventType.xml_str(EventType(EventType.MILITARY_SERV))
|
||||
NOB_TITLE = EventType.xml_str(EventType(EventType.NOB_TITLE))
|
||||
OCCUPATION = EventType.xml_str(EventType(EventType.OCCUPATION))
|
||||
PROPERTY = EventType.xml_str(EventType(EventType.PROPERTY))
|
||||
RESIDENCE = EventType.xml_str(EventType(EventType.RESIDENCE))
|
||||
FAMILY = _T_("Family")
|
||||
CUSTOM = _T_("Custom")
|
||||
|
||||
SECTION_LIST = [FACTS, CENSUS, EDUCATION, ELECTED, MED_INFO,
|
||||
MILITARY_SERV, NOB_TITLE, OCCUPATION, PROPERTY,
|
||||
@ -196,6 +199,8 @@ class IndivCompleteReport(Report):
|
||||
if name_format != 0:
|
||||
self._name_display.set_default_format(name_format)
|
||||
|
||||
self.set_locale(menu.get_option_by_name('trans').get_value())
|
||||
|
||||
def write_fact(self, event_ref, event, event_group):
|
||||
"""
|
||||
Writes a single event.
|
||||
@ -204,17 +209,17 @@ class IndivCompleteReport(Report):
|
||||
role = event_ref.get_role()
|
||||
description = event.get_description()
|
||||
|
||||
date = get_date(event)
|
||||
date = self._get_date(event.get_date_object())
|
||||
place = ''
|
||||
place_handle = event.get_place_handle()
|
||||
if place_handle:
|
||||
place = self.database.get_place_from_handle(
|
||||
place_handle).get_title()
|
||||
date_place = combine(_('%s in %s. '), '%s. ', date, place)
|
||||
date_place = combine(self._('%s in %s. '), '%s. ', date, place)
|
||||
|
||||
if group_size != 1 or event_group == CUSTOM:
|
||||
# Groups with more than one type
|
||||
column_1 = str(event.get_type())
|
||||
column_1 = self._(self._get_type(event.get_type()))
|
||||
if role not in (EventRoleType.PRIMARY, EventRoleType.FAMILY):
|
||||
column_1 = column_1 + ' (' + str(role) + ')'
|
||||
column_2 = combine('%s, %s', '%s', description, date_place)
|
||||
@ -253,9 +258,11 @@ class IndivCompleteReport(Report):
|
||||
self.normal_cell(label)
|
||||
|
||||
if parent:
|
||||
text = '%(parent)s, relationship: %(relation)s' % {
|
||||
'parent': parent,
|
||||
'relation': rel}
|
||||
text = '%(parent)s, %(separator)s %(relation)s' % {
|
||||
'parent': parent,
|
||||
# FIXME this should be lower-case:
|
||||
'separator': self._('Relationship:'),
|
||||
'relation': self._(rel)}
|
||||
self.normal_cell(text, mark=pmark)
|
||||
else:
|
||||
self.normal_cell('')
|
||||
@ -269,7 +276,7 @@ class IndivCompleteReport(Report):
|
||||
self.doc.start_row()
|
||||
self.doc.start_cell('IDS-TableHead', 2)
|
||||
self.doc.start_paragraph('IDS-TableTitle')
|
||||
self.doc.write_text(_('Notes'))
|
||||
self.doc.write_text(self._('Notes'))
|
||||
self.doc.end_paragraph()
|
||||
self.doc.end_cell()
|
||||
self.doc.end_row()
|
||||
@ -299,7 +306,7 @@ class IndivCompleteReport(Report):
|
||||
self.doc.start_row()
|
||||
self.doc.start_cell("IDS-TableHead", 2)
|
||||
self.doc.start_paragraph("IDS-TableTitle")
|
||||
self.doc.write_text(_("Alternate Parents"))
|
||||
self.doc.write_text(self._("Alternate Parents"))
|
||||
self.doc.end_paragraph()
|
||||
self.doc.end_cell()
|
||||
self.doc.end_row()
|
||||
@ -327,18 +334,18 @@ class IndivCompleteReport(Report):
|
||||
father = self.database.get_person_from_handle(father_handle)
|
||||
fname = self._name_display.display(father)
|
||||
mark = ReportUtils.get_person_mark(self.database, father)
|
||||
self.write_p_entry(_('Father'), fname, frel, mark)
|
||||
self.write_p_entry(self._('Father'), fname, frel, mark)
|
||||
else:
|
||||
self.write_p_entry(_('Father'), '', '')
|
||||
self.write_p_entry(self._('Father'), '', '')
|
||||
|
||||
mother_handle = family.get_mother_handle()
|
||||
if mother_handle:
|
||||
mother = self.database.get_person_from_handle(mother_handle)
|
||||
mname = self._name_display.display(mother)
|
||||
mark = ReportUtils.get_person_mark(self.database, mother)
|
||||
self.write_p_entry(_('Mother'), mname, mrel, mark)
|
||||
self.write_p_entry(self._('Mother'), mname, mrel, mark)
|
||||
else:
|
||||
self.write_p_entry(_('Mother'), '', '')
|
||||
self.write_p_entry(self._('Mother'), '', '')
|
||||
|
||||
self.doc.end_table()
|
||||
self.doc.start_paragraph("IDS-Normal")
|
||||
@ -347,8 +354,10 @@ class IndivCompleteReport(Report):
|
||||
def get_name(self, person):
|
||||
name = self._name_display.display(person)
|
||||
if self.use_gramps_id:
|
||||
return _('%(name)s [%(gid)s]') % {'name': name,
|
||||
'gid': person.get_gramps_id()}
|
||||
# RTL languages are the only reason for "translating" this
|
||||
return self._('%(name)s [%(gid)s]') % {
|
||||
'name': name,
|
||||
'gid': person.get_gramps_id()}
|
||||
else:
|
||||
return name
|
||||
|
||||
@ -361,13 +370,13 @@ class IndivCompleteReport(Report):
|
||||
self.doc.start_row()
|
||||
self.doc.start_cell("IDS-TableHead", 2)
|
||||
self.doc.start_paragraph("IDS-TableTitle")
|
||||
self.doc.write_text(_("Alternate Names"))
|
||||
self.doc.write_text(self._("Alternate Names"))
|
||||
self.doc.end_paragraph()
|
||||
self.doc.end_cell()
|
||||
self.doc.end_row()
|
||||
|
||||
for name in self.person.get_alternate_names():
|
||||
name_type = str( name.get_type() )
|
||||
name_type = self._(self._get_type(name.get_type()))
|
||||
self.doc.start_row()
|
||||
self.normal_cell(name_type)
|
||||
text = self._name_display.display_name(name)
|
||||
@ -391,14 +400,14 @@ class IndivCompleteReport(Report):
|
||||
self.doc.start_row()
|
||||
self.doc.start_cell("IDS-TableHead", 2)
|
||||
self.doc.start_paragraph("IDS-TableTitle")
|
||||
self.doc.write_text(_("Addresses"))
|
||||
self.doc.write_text(self._("Addresses"))
|
||||
self.doc.end_paragraph()
|
||||
self.doc.end_cell()
|
||||
self.doc.end_row()
|
||||
|
||||
for addr in alist:
|
||||
text = ReportUtils.get_address_str(addr)
|
||||
date = get_date(addr)
|
||||
date = self._get_date(addr.get_date_object())
|
||||
endnotes = ""
|
||||
if self.use_srcs:
|
||||
endnotes = Endnotes.cite_source(self.bibli, self.database, addr)
|
||||
@ -419,7 +428,7 @@ class IndivCompleteReport(Report):
|
||||
self.doc.start_row()
|
||||
self.doc.start_cell("IDS-TableHead", 2)
|
||||
self.doc.start_paragraph("IDS-TableTitle")
|
||||
self.doc.write_text(_("Marriages/Children"))
|
||||
self.doc.write_text(self._("Marriages/Children"))
|
||||
self.doc.end_paragraph()
|
||||
self.doc.end_cell()
|
||||
self.doc.end_row()
|
||||
@ -438,7 +447,7 @@ class IndivCompleteReport(Report):
|
||||
text = self.get_name(spouse)
|
||||
mark = ReportUtils.get_person_mark(self.database, spouse)
|
||||
else:
|
||||
text = _("unknown")
|
||||
text = self._("unknown")
|
||||
mark = None
|
||||
self.doc.write_text(text, mark)
|
||||
self.doc.end_paragraph()
|
||||
@ -452,7 +461,7 @@ class IndivCompleteReport(Report):
|
||||
child_ref_list = family.get_child_ref_list()
|
||||
if len(child_ref_list):
|
||||
self.doc.start_row()
|
||||
self.normal_cell(_("Children"))
|
||||
self.normal_cell(self._("Children"))
|
||||
|
||||
self.doc.start_cell("IDS-ListCell")
|
||||
|
||||
@ -495,7 +504,7 @@ class IndivCompleteReport(Report):
|
||||
self.doc.start_row()
|
||||
self.doc.start_cell("IDS-TableHead", 2)
|
||||
self.doc.start_paragraph("IDS-TableTitle")
|
||||
self.doc.write_text(event_group)
|
||||
self.doc.write_text(self._(event_group))
|
||||
self.doc.end_paragraph()
|
||||
self.doc.end_cell()
|
||||
self.doc.end_row()
|
||||
@ -520,7 +529,7 @@ class IndivCompleteReport(Report):
|
||||
if event_ref:
|
||||
event = self.database.get_event_from_handle(event_ref.ref)
|
||||
group = TYPE2GROUP[event.get_type().value]
|
||||
if group not in self.section_list:
|
||||
if _(group) not in self.section_list:
|
||||
group = FACTS
|
||||
event_dict[group].append(event_ref)
|
||||
|
||||
@ -563,7 +572,7 @@ class IndivCompleteReport(Report):
|
||||
media_list = self.person.get_media_list()
|
||||
text = self._name_display.display(self.person)
|
||||
# feature request 2356: avoid genitive form
|
||||
title = _("Summary of %s") % text
|
||||
title = self._("Summary of %s") % text
|
||||
mark = IndexMark(title, INDEX_TYPE_TOC, 1)
|
||||
self.doc.start_paragraph("IDS-Title")
|
||||
self.doc.write_text(title, mark)
|
||||
@ -610,20 +619,20 @@ class IndivCompleteReport(Report):
|
||||
self.doc.start_row()
|
||||
|
||||
self.doc.start_cell('IDS-NormalCell')
|
||||
self.normal_paragraph("%s:" % _("Name"))
|
||||
self.normal_paragraph("%s:" % _("Gender"))
|
||||
self.normal_paragraph("%s:" % _("Father"))
|
||||
self.normal_paragraph("%s:" % _("Mother"))
|
||||
self.normal_paragraph("%s:" % self._("Name"))
|
||||
self.normal_paragraph("%s:" % self._("Gender"))
|
||||
self.normal_paragraph("%s:" % self._("Father"))
|
||||
self.normal_paragraph("%s:" % self._("Mother"))
|
||||
self.doc.end_cell()
|
||||
|
||||
self.doc.start_cell('IDS-NormalCell')
|
||||
self.normal_paragraph(text, endnotes, mark)
|
||||
if self.person.get_gender() == Person.MALE:
|
||||
self.normal_paragraph(_("Male"))
|
||||
self.normal_paragraph(self._("Male"))
|
||||
elif self.person.get_gender() == Person.FEMALE:
|
||||
self.normal_paragraph(_("Female"))
|
||||
self.normal_paragraph(self._("Female"))
|
||||
else:
|
||||
self.normal_paragraph(_("Unknown"))
|
||||
self.normal_paragraph(self._("Unknown"))
|
||||
self.normal_paragraph(father, mark=fmark)
|
||||
self.normal_paragraph(mother, mark=mmark)
|
||||
self.doc.end_cell()
|
||||
@ -660,7 +669,8 @@ class IndivCompleteReport(Report):
|
||||
if self.use_pagebreak and self.bibli.get_citation_count():
|
||||
self.doc.page_break()
|
||||
Endnotes.write_endnotes(self.bibli, self.database, self.doc,
|
||||
printnotes=self.use_srcs_notes)
|
||||
printnotes=self.use_srcs_notes,
|
||||
trans_text_=self._)
|
||||
|
||||
#------------------------------------------------------------------------
|
||||
#
|
||||
@ -723,6 +733,8 @@ class IndivCompleteOptions(MenuReportOptions):
|
||||
grampsid.set_help(_("Whether to include Gramps ID next to names."))
|
||||
menu.add_option(category_name, "grampsid", grampsid)
|
||||
|
||||
stdoptions.add_localization_option(menu, category_name)
|
||||
|
||||
################################
|
||||
category_name = SECTION_CATEGORY
|
||||
################################
|
||||
@ -730,7 +742,7 @@ class IndivCompleteOptions(MenuReportOptions):
|
||||
opt.set_help(_("Check if a separate section is required."))
|
||||
for section in SECTION_LIST:
|
||||
if section != FACTS:
|
||||
opt.add_button(section, True)
|
||||
opt.add_button(_(section), True)
|
||||
|
||||
menu.add_option(category_name, "sections", opt)
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user