more correct end of line report description

svn: r10571
This commit is contained in:
Eero Tamminen 2008-04-16 19:10:49 +00:00
parent 660e642bd9
commit fa3e671312

View File

@ -8038,7 +8038,7 @@ msgstr "Tuottaa yksityiskohtaisen jälkeläisraportin"
#: ../src/plugins/EndOfLineReport.py:134 #: ../src/plugins/EndOfLineReport.py:134
#, python-format #, python-format
msgid "End of Line Report for %s" msgid "End of Line Report for %s"
msgstr "Rivin loppuraportti %s:lle" msgstr "Suvun pääteraportti %s:lle"
#: ../src/plugins/EndOfLineReport.py:140 #: ../src/plugins/EndOfLineReport.py:140
#, python-format #, python-format
@ -8060,11 +8060,11 @@ msgstr "Sukupolviotsakkeiden perustyyli."
#: ../src/plugins/EndOfLineReport.py:316 #: ../src/plugins/EndOfLineReport.py:316
msgid "End of Line Report" msgid "End of Line Report"
msgstr "Rivin loppuraportti" msgstr "Suvun pääteraportti"
#: ../src/plugins/EndOfLineReport.py:318 #: ../src/plugins/EndOfLineReport.py:318
msgid "Produces a textual end of line report" msgid "Produces a textual end of line report"
msgstr "Tuottaa tekstimuotoisen rivin loppuraportin" msgstr "Tuottaa tekstimuotoisen suvun pääteraportin"
#: ../src/plugins/Eval.py:58 #: ../src/plugins/Eval.py:58
msgid "Python evaluation window" msgid "Python evaluation window"