gramps/gramps/gen/datehandler/_datestrings.py
Vassilii Khachaturov 6eebd80dfc 6926: display genitive/nominative months as needed
First proof of concept, fixing the original bug for Russian.
Added gramps/gen/datehandler/_datestrings.py, to hold
all the localized strings, with genitive/nominative
context as appropriate.

Remaining TODO:
1) other languages
2) expand the localized string into RE-style
concat via |, so that displayer uses the 1st instance,
and the parser uses the whole RE. Write the corresponding _().
3) same with short names as with long names
4) harmonize with _grampslocale code reading the names from
elsewhere for Julian/Gregorian months
5) expand to other calendars (non-Julian/non-Gregorian)
6) obsolete the public attributes in dd and replace with accessors

svn: r23173
2013-09-20 12:33:00 +00:00

91 lines
2.9 KiB
Python

# -*- coding: utf-8 -*-
#
# Gramps - a GTK+/GNOME based genealogy program
#
# Copyright (C) 2004-2006 Donald N. Allingham
# Copyright (C) 2013 Vassilii Khachaturov
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program; if not, write to the Free Software
# Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
#
# $Id$
"""
U.S. English date strings for display and parsing.
"""
from __future__ import print_function, unicode_literals
#-------------------------------------------------------------------------
#
# set up logging
#
#-------------------------------------------------------------------------
import logging
log = logging.getLogger(".DateStrings")
#-------------------------------------------------------------------------
#
# GRAMPS modules
#
#-------------------------------------------------------------------------
if __name__ == '__main__':
_ = lambda x: x
else:
from gramps.gen.const import GRAMPS_LOCALE as glocale
_ = lambda x: glocale.translation.sgettext(x)
#-------------------------------------------------------------------------
#
# DateStrings
#
#-------------------------------------------------------------------------
class DateStrings(object):
"""
Base date display class.
"""
long_months_genitive = ( "",
_("genitive||January"),
_("genitive||February"),
_("genitive||March"),
_("genitive||April"),
_("genitive||May"),
_("genitive||June"),
_("genitive||July"),
_("genitive||August"),
_("genitive||September"),
_("genitive||October"),
_("genitive||November"),
_("genitive||December") )
long_months_nominative = ( "",
_("nominative||January"),
_("nominative||February"),
_("nominative||March"),
_("nominative||April"),
_("nominative||May"),
_("nominative||June"),
_("nominative||July"),
_("nominative||August"),
_("nominative||September"),
_("nominative||October"),
_("nominative||November"),
_("nominative||December") )
# TODO the above is just a proof of concept,
# needs to be expanded with all the relevant strings...
if __name__ == '__main__':
for i in range(1, 12):
print (DateStrings.long_months_nominative[i], "\t", DateStrings.long_months_genitive[i])