make /pic/ work for libreddit

privfrontends/templates/Caddyfile.j2

@@ -136,6 +136,9 @@ n.eu.psf.lt n.us.psf.lt n.in.psf.lt {
 {% endif %}
 libreddit.{{ server_prefix }}.projectsegfau.lt libreddit.projectsegfau.lt lr.psf.lt lr.{{ server_prefix }}.psf.lt {
 	reverse_proxy :6464
+	route {
+		reverse_proxy /pic/* :6465
+	}
 	import def
 	log {
 		# This is temporarily required to monitor nitter traffic due to scrapers being more active, so we need to monitor and rate limit them at a later date.

privfrontends/vars.yaml

@@ -114,7 +114,7 @@ apps:
           - name: redlib
             image: quay.io/redlib/redlib:latest
             ports:
-              - "8080"
+              - "6465:8080"
             environment:
               FRONT_PAGE: popular
               COMMENT_SORT: new