Update Danish translation

Update Danish translation Update Danish translation Update Danish translation Update Danish translation Update Danish translation Co-authored-by: Grooty12 <Rasmus@rosendahl-kaa.name> Co-authored-by: HackerNCoder <hackerncoder@protonmail.ch> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
2021-12-10 23:36:14 +01:00 · 2021-12-10 23:36:14 +01:00 · b13f9c25b3
commit b13f9c25b3
parent f85563eb66
1 changed files with 227 additions and 13 deletions
--- a/locales/da.json
+++ b/locales/da.json
@ -11,7 +11,7 @@
        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` afspilningslister",
        "": "`x` afspilningslister"
    },
-    "LIVE": "DIREKTE",
+    "LIVE": "LIVE",
    "Shared `x` ago": "Delt for `x` siden",
    "Unsubscribe": "Opsig abonnement",
    "Subscribe": "Abonner",
@ -44,7 +44,7 @@
    "Export data as JSON": "Exporter data som JSON",
    "Delete account?": "Slet konto?",
    "History": "Historik",
-    "An alternative front-end to YouTube": "En alternativ forside til YouTube",
+    "An alternative front-end to YouTube": "Et alternativt front-end til YouTube",
    "JavaScript license information": "JavaScript licens information",
    "source": "kilde",
    "Log in": "Log på",
@ -72,7 +72,7 @@
    "preferences_volume_label": "Lydstyrke: ",
    "preferences_comments_label": "Standard kommentarer: ",
    "youtube": "YouTube",
-    "reddit": "reddit",
+    "reddit": "Reddit",
    "preferences_captions_label": "Standard undertekster: ",
    "Fallback captions: ": "Alternative undertekster: ",
    "preferences_related_videos_label": "Vis relaterede videoer: ",
@ -150,8 +150,8 @@
    "Unlisted": "Skjult",
    "Private": "Privat",
    "View all playlists": "Vis alle afspilningslister",
-    "Updated `x` ago": "Opdateret for 'x' siden",
-    "Delete playlist `x`?": "Opdateret `x` siden",
+    "Updated `x` ago": "Opdateret for `x` siden",
+    "Delete playlist `x`?": "Fjern spilleliste `x`?",
    "Delete playlist": "Slet afspilningsliste",
    "Create playlist": "Opret afspilningsliste",
    "Title": "Titel",
@ -176,7 +176,7 @@
    },
    "Premieres in `x`": "Har premiere om `x`",
    "Premieres `x`": "Har premiere om `x`",
-    "Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Hej! Det ser ud til at du har JavaScript slået fra. Klik her for at se kommentarer, vær opmærksom på at de kan tage længere om at loade.",
+    "Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Hej! Det ser ud til at du har JavaScript slået fra. Klik her for at se kommentarer, vær opmærksom på at de kan tage længere om at indlæse.",
    "View YouTube comments": "Vis YouTube kommentarer",
    "View more comments on Reddit": "Se flere kommentarer på Reddit",
    "View `x` comments": {
@ -190,17 +190,17 @@
    "Quota exceeded, try again in a few hours": "Kvota overskredet, prøv igen om et par timer",
    "Unable to log in, make sure two-factor authentication (Authenticator or SMS) is turned on.": "Login fejlet, tjek at totrinsbekræftelse (Authenticator eller SMS) er slået til.",
    "Invalid TFA code": "Ugyldig TFA kode",
-    "Login failed. This may be because two-factor authentication is not turned on for your account.": "Login fejlede. Det er måske på grund af to-faktor-autentisering ikk er slået til for din konto.",
+    "Login failed. This may be because two-factor authentication is not turned on for your account.": "Login fejlede. Dette kan skyldes, at to-faktor autentificering ikke er aktiveret for din konto.",
    "Wrong answer": "Forkert svar",
    "Erroneous CAPTCHA": "Fejlagtig CAPTCHA",
-    "CAPTCHA is a required field": "CAPTCHA er et krævet felt",
+    "CAPTCHA is a required field": "CAPTCHA er et obligatorisk felt",
    "User ID is a required field": "Bruger ID er et krævet felt",
-    "Password is a required field": "Adgangskode er et krævet felt",
+    "Password is a required field": "Adgangskode er et obligatorisk felt",
    "Wrong username or password": "Forkert brugernavn eller adgangskode",
-    "Please sign in using 'Log in with Google'": "Venligst tjek in via 'Log in med Google'",
-    "Password cannot be empty": "Adgangskode kan ikke være tom",
+    "Please sign in using 'Log in with Google'": "Log ind via 'Log ind med Google'",
+    "Password cannot be empty": "Adgangskoden må ikke være tom",
    "Password cannot be longer than 55 characters": "Adgangskoden må ikke være længere end 55 tegn",
-    "Please log in": "Venligst log in",
+    "Please log in": "Venligst log ind",
    "channel:`x`": "kanal: 'x'",
    "Deleted or invalid channel": "Slettet eller invalid kanal",
    "This channel does not exist.": "Denne kanal eksisterer ikke.",
@ -219,5 +219,219 @@
    "Could not create mix.": "Kunne ikke skabe blanding.",
    "Empty playlist": "Tom playliste",
    "Not a playlist.": "Ikke en playliste.",
-    "Playlist does not exist.": "Playlist eksisterer ikke."
+    "Playlist does not exist.": "Playlist eksisterer ikke.",
+    "Esperanto": "Esperanto",
+    "Czech": "Tjekkisk",
+    "Danish": "Dansk",
+    "Community": "Samfund",
+    "Afrikaans": "Afrikansk",
+    "Portuguese": "Portugisisk",
+    "Ukrainian": "Ukrainsk",
+    "Fallback comments: ": "Fallback kommentarer: ",
+    "Popular": "Populær",
+    "footer_donate_page": "Doner",
+    "Gujarati": "Gujarati",
+    "Punjabi": "Punjabi",
+    "Sundanese": "Sundanesisk",
+    "Urdu": "Urdu",
+    "preferences_region_label": "Indhold land: ",
+    "Hidden field \"challenge\" is a required field": "Det skjulte felt \"challenge\" er et påkrævet felt",
+    "Albanian": "Albansk",
+    "preferences_quality_dash_label": "Fortrukket DASH video kvalitet: ",
+    "live": "Direkte",
+    "Lao": "Lao-tse",
+    "Filipino": "Filippinsk",
+    "Greek": "Græsk",
+    "Kurdish": "Kurdisk",
+    "Malay": "Malaysisk",
+    "Romanian": "Rumænsk",
+    "Somali": "Somalisk",
+    "`x` years": {
+        "": "`x`år",
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` år"
+    },
+    "preferences_locale_label": "Sprog: ",
+    "News": "Nyheder",
+    "permalink": "permalink",
+    "date": "Upload dato",
+    "features": "Funktioner",
+    "filter": "Filter",
+    "Khmer": "Khmer",
+    "Finnish": "Finsk",
+    "week": "Denne uge",
+    "Korean": "Koreansk",
+    "Telugu": "Telugu",
+    "Malayalam": "Malayalam",
+    "View as playlist": "Se som spilleliste",
+    "Hungarian": "Ungarsk",
+    "Welsh": "Walisisk",
+    "subtitles": "Undertekster/CC",
+    "Bosnian": "Bosnisk",
+    "Yiddish": "Jiddisch",
+    "Belarusian": "Belarussisk",
+    "today": "I dag",
+    "Shona": "Shona",
+    "Slovenian": "Slovensk",
+    "Gaming": "Gaming",
+    "Bangla": "Bengali",
+    "Swahili": "Swahili",
+    "`x` marked it with a ❤": "`x`markeret med et ❤",
+    "Kyrgyz": "Kirgisisk",
+    "Turkish": "Tyrkisk",
+    "adminprefs_modified_source_code_url_label": "URL-adresse til modificeret kildekodelager",
+    "Switch Invidious Instance": "Skift Invidious instans",
+    "Samoan": "Samoansk",
+    "Spanish": "Spansk",
+    "%A %B %-d, %Y": "%A %B %-d, %Y",
+    "footer_documentation": "Dokumentation",
+    "Pashto": "Pashto",
+    "footer_modfied_source_code": "Modificeret Kildekode",
+    "Released under the AGPLv3 on Github.": "Udgivet under AGPLv3 på Github.",
+    "Tajik": "Tadsjikisk",
+    "`x` months": {
+        "": "`x`måneder",
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x`måned"
+    },
+    "month": "Denne måned",
+    "Hebrew": "Hebraisk",
+    "Kannada": "Kannada",
+    "`x` weeks": {
+        "": "`x`uger",
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x`uge"
+    },
+    "Current version: ": "Nuværende version: ",
+    "Amharic": "Amharisk",
+    "`x` days": {
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x`dag",
+        "": "`x`dage"
+    },
+    "Swedish": "Svensk",
+    "Corsican": "Korsikansk",
+    "movie": "Film",
+    "Could not pull trending pages.": "Kunne ikke hente trending sider.",
+    "English": "Engelsk",
+    "hd": "HD",
+    "Hausa": "Islandsk",
+    "year": "Dette år",
+    "Japanese": "Japansk",
+    "content_type": "Type",
+    "Icelandic": "Islandsk",
+    "Basque": "Baskisk",
+    "rating": "Bedømmelse",
+    "Yoruba": "Yoruba",
+    "Erroneous token": "Fejlagtig token",
+    "Videos": "Videoer",
+    "show": "Vis",
+    "Luxembourgish": "Luxemboursk",
+    "Vietnamese": "Vietnamesisk",
+    "Latvian": "Lettisk",
+    "Indonesian": "Indonesisk",
+    "duration": "Varighed",
+    "footer_original_source_code": "Original kildekode",
+    "Search": "Søg",
+    "Serbian": "Serbisk",
+    "Armenian": "Armensk",
+    "Bulgarian": "Bulgarsk",
+    "French": "Fransk",
+    "Burmese": "Burmesisk",
+    "Macedonian": "Makedonsk",
+    "Southern Sotho": "Sydlige Sotho",
+    "About": "Omkring",
+    "Malagasy": "Madagaskiske",
+    "Rating: ": "Bedømmelse: ",
+    "Movies": "Film",
+    "YouTube comment permalink": "Youtube kommentarer permalink",
+    "location": "Lokation",
+    "hdr": "HDR",
+    "Cebuano": "Cebuano (Sugbuanon)",
+    "Nyanja": "Nyanja",
+    "Chinese (Simplified)": "Kinesisk (forenklet)",
+    "Chinese (Traditional)": "Kinesisk (traditionelt)",
+    "Dutch": "Hollandsk",
+    "Estonian": "Estisk",
+    "preferences_automatic_instance_redirect_label": "Automatisk eksempel omdirigering (Fallback til redirect.invidious.io): ",
+    "Nepali": "Nepalesisk",
+    "Norwegian Bokmål": "Norsk Bokmål",
+    "`x` hours": {
+        "": "`x` timer",
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x`time"
+    },
+    "`x` minutes": {
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` minut",
+        "": "`x` minuter"
+    },
+    "`x` seconds": {
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` sekund",
+        "": "`x` sekunder"
+    },
+    "(edited)": "(ændret)",
+    "preferences_show_nick_label": "Vis kælenavn på toppen: ",
+    "Galician": "Galisisk",
+    "German": "Tysk",
+    "Maori": "Maori",
+    "Slovak": "Slovakisk",
+    "relevance": "Relevans",
+    "hour": "Sidste time",
+    "playlist": "Spilleliste",
+    "long": "Lang (> 20 minutter)",
+    "creative_commons": "Creative Commons",
+    "Marathi": "Marathi",
+    "Sindhi": "Sindhi",
+    "preferences_category_misc": "Diverse indstillinger",
+    "Erroneous challenge": "Fejlagtig udfordring",
+    "Hindi": "Hindi",
+    "Igbo": "Igbo",
+    "Javanese": "Javanesisk",
+    "Kazakh": "Kasabhisk",
+    "Latin": "Latinsk",
+    "Lithuanian": "Lituaisk",
+    "Mongolian": "Mongolsk",
+    "Spanish (Latin America)": "Spansk (Latinamerika)",
+    "Uzbek": "Usbekisk",
+    "Western Frisian": "Vestfrisisk",
+    "Top": "Top",
+    "Music": "Musik",
+    "views": "Antal visninger",
+    "sort": "Sorter efter",
+    "Zulu": "Zulu",
+    "Invidious Private Feed for `x`": "Invidious Privat Feed til `x`",
+    "English (auto-generated)": "Engelsk (autogenereret)",
+    "Arabic": "Arabisk",
+    "Croatian": "Kroatisk",
+    "Hawaiian": "Hawaiiansk",
+    "Maltese": "Maltesisk",
+    "Polish": "Polsk",
+    "Russian": "Russisk",
+    "Download": "Hent",
+    "Download as: ": "Hent som: ",
+    "Playlists": "Spillelister",
+    "next_steps_error_message_refresh": "Opdater",
+    "next_steps_error_message_go_to_youtube": "Gå til Youtube",
+    "footer_source_code": "Kildekode",
+    "Tamil": "Tamil",
+    "Xhosa": "Xhosa",
+    "next_steps_error_message": "Efter det burde du prøve at: ",
+    "Sinhala": "Singalesisk (Sinhala)",
+    "Thai": "Thai",
+    "Broken? Try another Invidious Instance": "I stykker? Prøv en anden Invidious instans",
+    "No such user": "Brugeren findes ikke",
+    "Token is expired, please try again": "Token er udløbet, prøv igen",
+    "Catalan": "Catalansk",
+    "Haitian Creole": "Haitiansk",
+    "Irish": "Irsk",
+    "Persian": "Persisk",
+    "Scottish Gaelic": "Skotsk Gælisk",
+    "Default": "Standard",
+    "Video mode": "Videotilstand",
+    "short": "Kort (< 4 minutter)",
+    "Hidden field \"token\" is a required field": "Det skjulte felt \"token\" er et påkrævet felt",
+    "Azerbaijani": "Aserbajdsjansk",
+    "Georgian": "Georgisk",
+    "Italian": "Italiensk",
+    "Audio mode": "Lydtilstand",
+    "video": "Video",
+    "channel": "Kanal",
+    "3d": "3D",
+    "4k": "4K",
+    "Hmong": "Hmong"
 }