Changed git site to gitlab

po/uk.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: procps-ng-3.3.10-rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: procps@freelists.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-24 19:06+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-09 16:51+1000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-09-10 07:37+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 
-#: free.c:74 slabtop.c:189 uptime.c:59 w.c:443
+#: free.c:74 slabtop.c:189 uptime.c:59 w.c:447
 #, c-format
 msgid " %s [options]\n"
 msgstr " %s [параметри]\n"
@@ -29,15 +29,18 @@ msgid " -b, --bytes         show output in bytes\n"
 msgstr " -b, --bytes         вивести дані у байтах\n"
 
 #: free.c:77
-msgid " -k, --kilo          show output in kilobytes\n"
+#, fuzzy
+msgid "     --kilo          show output in kilobytes\n"
 msgstr " -k, --kilo          вивести дані у кілобайтах\n"
 
 #: free.c:78
-msgid " -m, --mega          show output in megabytes\n"
+#, fuzzy
+msgid "     --mega          show output in megabytes\n"
 msgstr " -m, --mega          вивести дані у мегабайтах\n"
 
 #: free.c:79
-msgid " -g, --giga          show output in gigabytes\n"
+#, fuzzy
+msgid "     --giga          show output in gigabytes\n"
 msgstr " -g, --giga          вивести дані у гігабайтах\n"
 
 #: free.c:80
@@ -45,61 +48,95 @@ msgid "     --tera          show output in terabytes\n"
 msgstr "     --tera          вивести дані у терабайтах\n"
 
 #: free.c:81
+#, fuzzy
+msgid "     --peta          show output in petabytes\n"
+msgstr "     --tera          вивести дані у терабайтах\n"
+
+#: free.c:82
+#, fuzzy
+msgid " -k, --kibi          show output in kibibytes\n"
+msgstr " -k, --kilo          вивести дані у кілобайтах\n"
+
+#: free.c:83
+#, fuzzy
+msgid " -m, --mebi          show output in mebibytes\n"
+msgstr " -m, --mega          вивести дані у мегабайтах\n"
+
+#: free.c:84
+#, fuzzy
+msgid " -g, --gibi          show output in gibibytes\n"
+msgstr " -g, --giga          вивести дані у гігабайтах\n"
+
+#: free.c:85
+#, fuzzy
+msgid "     --tebi          show output in tebibytes\n"
+msgstr "     --tera          вивести дані у терабайтах\n"
+
+#: free.c:86
+#, fuzzy
+msgid "     --pebi          show output in pebibytes\n"
+msgstr "     --tera          вивести дані у терабайтах\n"
+
+#: free.c:87
 msgid " -h, --human         show human-readable output\n"
 msgstr " -h, --human         вивести дані у зручному для читання вигляді\n"
 
-#: free.c:82
+#: free.c:88
 msgid "     --si            use powers of 1000 not 1024\n"
 msgstr ""
 "     --si            використовувати одиниці з кратністю 1000, а не 1024\n"
 
-#: free.c:83
+#: free.c:89
 msgid " -l, --lohi          show detailed low and high memory statistics\n"
 msgstr ""
 " -l, --lohi          вивести докладні дані щодо використання верхньої і "
 "нижньої областей пам’яті\n"
 
-#: free.c:84
+#: free.c:90
 msgid " -t, --total         show total for RAM + swap\n"
 msgstr " -t, --total         вивести загальні дані для RAM + свопінґ\n"
 
-#: free.c:85
+#: free.c:91
 msgid " -s N, --seconds N   repeat printing every N seconds\n"
 msgstr " -s N, --seconds N   повторювати виведення кожні N секунд\n"
 
-#: free.c:86
+#: free.c:92
 msgid " -c N, --count N     repeat printing N times, then exit\n"
 msgstr ""
 " -c N, --count N     повторити виведення N разів, потім завершити роботу\n"
 
-#: free.c:87
+#: free.c:93
 msgid " -w, --wide          wide output\n"
 msgstr " -w, --wide          виведення у широкому форматі\n"
 
-#: free.c:89 w.c:452
+#: free.c:95 w.c:456
 msgid "     --help     display this help and exit\n"
 msgstr "     --help     показати цю довідку та вийти\n"
 
-#: free.c:267
+#: free.c:198
+msgid "Multiple unit options doesn't make sense."
+msgstr ""
+
+#: free.c:328
 #, c-format
 msgid "seconds argument `%s' failed"
 msgstr "помилка аргументу секунд, «%s»"
 
-#: free.c:270
+#: free.c:331
 #, c-format
 msgid "seconds argument `%s' is not positive number"
 msgstr "аргумент секунд, «%s», не є додатним числом"
 
-#: free.c:276
+#: free.c:337
 msgid "failed to parse count argument"
 msgstr "не вдалося обробити аргумент кількості"
 
-#: free.c:279
+#: free.c:340
 #, c-format
 msgid "failed to parse count argument: '%s'"
 msgstr "не вдалося обробити аргумент кількості: «%s»"
 
-#: free.c:300
+#: free.c:361
 #, c-format
 msgid ""
 "              total        used        free      shared     buffers       "
@@ -108,7 +145,7 @@ msgstr ""
 "             загалом       використ.   вільна    спільна    буфери        "
 "кеш     дост."
 
-#: free.c:302
+#: free.c:363
 #, c-format
 msgid ""
 "              total        used        free      shared  buff/cache   "
@@ -116,23 +153,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "             загалом       використ.   вільна    спільна буфери/кеш   дост."
 
-#: free.c:305
+#: free.c:366
 msgid "Mem:"
 msgstr "Пам.:"
 
-#: free.c:325
+#: free.c:386
 msgid "Low:"
 msgstr "Нижня:"
 
-#: free.c:331
+#: free.c:392
 msgid "High:"
 msgstr "Верхня:"
 
-#: free.c:338
+#: free.c:399
 msgid "Swap:"
 msgstr "Своп.:"
 
-#: free.c:345
+#: free.c:406
 msgid "Total:"
 msgstr "Загалом:"
 
@@ -522,7 +559,7 @@ msgid " total %8ldK\n"
 msgstr " загалом %8ld К\n"
 
 #: pmap.c:767 skill.c:502 skill.c:535 skill.c:624 tload.c:128 tload.c:133
-#: vmstat.c:959 vmstat.c:968 watch.c:704
+#: vmstat.c:959 vmstat.c:968 watch.c:707
 msgid "failed to parse argument"
 msgstr "не вдалося обробити аргумент"
 
@@ -2084,7 +2121,7 @@ msgid "Effective User Id"
 msgstr "Ідентифікатор ефективного користувача"
 
 #. Translation Hint: maximum 'USER' = 7
-#: top/top_nls.c:133 w.c:586
+#: top/top_nls.c:133 w.c:590
 msgid "USER"
 msgstr "КОР."
 
@@ -4075,97 +4112,97 @@ msgstr "  -x, --exec             передати команду exec, а не \
 msgid " -v, --version  output version information and exit\n"
 msgstr " -v, --version  вивести інформацію про версію та вийти\n"
 
-#: watch.c:372
+#: watch.c:375
 #, c-format
 msgid "Every %.1fs: "
 msgstr "Кожні %.1f с: "
 
-#: watch.c:433
+#: watch.c:436
 msgid "unable to create IPC pipes"
 msgstr "не вдалося створити канали IPC"
 
-#: watch.c:443
+#: watch.c:446
 msgid "unable to fork process"
 msgstr "не вдалося розгалузити процес"
 
-#: watch.c:448
+#: watch.c:451
 msgid "dup2 failed"
 msgstr "помилка dup2"
 
-#: watch.c:455
+#: watch.c:458
 #, c-format
 msgid "unable to execute '%s'"
 msgstr "не вдалося виконати «%s»"
 
-#: watch.c:472
+#: watch.c:475
 msgid "fdopen"
 msgstr "fdopen"
 
-#: watch.c:618
+#: watch.c:621
 msgid "waitpid"
 msgstr "waitpid"
 
-#: watch.c:626
+#: watch.c:629
 msgid "command exit with a non-zero status, press a key to exit"
 msgstr ""
 "виконання команди завершено з ненульовим повідомлення щодо стану, натисніть "
 "клавішу, щоб завершити роботу"
 
-#: watch.c:751
+#: watch.c:754
 #, c-format
 msgid "unicode handling error\n"
 msgstr "помилка обробки unicode\n"
 
-#: watch.c:757
+#: watch.c:760
 #, c-format
 msgid "unicode handling error (malloc)\n"
 msgstr "помилка обробки unicode (malloc)\n"
 
-#: w.c:236 w.c:251
+#: w.c:240 w.c:255
 #, c-format
 msgid " %2ludays"
 msgstr " %2lu днів"
 
 #. Translation Hint: Minutes:Seconds
 #. Translation Hint: Hours:Minutes
-#: w.c:245 w.c:255
+#: w.c:249 w.c:259
 #, c-format
 msgid " %2lu:%02um"
 msgstr " %2lu:%02um"
 
 #. Translation Hint: Seconds:Centiseconds
-#: w.c:263
+#: w.c:267
 #, c-format
 msgid " %2lu.%02us"
 msgstr " %2lu,%02us"
 
-#: w.c:445
+#: w.c:449
 msgid " -h, --no-header     do not print header\n"
 msgstr " -h, --no-header     не виводити заголовок\n"
 
-#: w.c:446
+#: w.c:450
 msgid " -u, --no-current    ignore current process username\n"
 msgstr " -u, --no-current    ігнорувати ім’я користувача поточного процесу\n"
 
-#: w.c:447
+#: w.c:451
 msgid " -s, --short         short format\n"
 msgstr " -s, --short         скорочений формат\n"
 
-#: w.c:448
+#: w.c:452
 msgid " -f, --from          show remote hostname field\n"
 msgstr " -f, --from          вивести поле назви віддаленого вузла\n"
 
-#: w.c:449
+#: w.c:453
 msgid " -o, --old-style     old style output\n"
 msgstr " -o, --old-style     виведення даних у застарілому форматі\n"
 
-#: w.c:450
+#: w.c:454
 msgid ""
 " -i, --ip-addr       display IP address instead of hostname (if possible)\n"
 msgstr ""
 " -i, --ip-addr       виводити IP-адресу замість назви вузла (якщо можна)\n"
 
-#: w.c:547
+#: w.c:551
 #, c-format
 msgid ""
 "User length environment PROCPS_USERLEN must be between 8 and %i, ignoring.\n"
@@ -4173,7 +4210,7 @@ msgstr ""
 "Значення довжини для середовища користувача, PROCPS_USERLEN, має належати "
 "діапазону від 8 до %i, ігноруємо.\n"
 
-#: w.c:557
+#: w.c:561
 #, c-format
 msgid ""
 "from length environment PROCPS_FROMLEN must be between 8 and %d, ignoring\n"
@@ -4181,38 +4218,38 @@ msgstr ""
 "значення довжини вхідних даних середовища, PROCPS_FROMLEN, має бути від 8 до "
 "%d, ігноруємо\n"
 
-#: w.c:569
+#: w.c:573
 #, c-format
 msgid "%d column window is too narrow"
 msgstr "вікно у %d стовпчиків є надто вузьким"
 
-#: w.c:571
+#: w.c:575
 #, c-format
 msgid "%d column width exceeds command buffer size, truncating to %d"
 msgstr "ширина у %d перевищує розмір буфера команд, зменшуємо її до %d"
 
-#: w.c:577
+#: w.c:581
 #, c-format
 msgid "warning: screen width %d suboptimal"
 msgstr "попередження: ширина екрана %d не є оптимальною"
 
 #. Translation Hint: Following five uppercase messages are
 #. * headers. Try to keep alignment intact.
-#: w.c:586
+#: w.c:590
 #, c-format
 msgid "%-*s TTY      "
 msgstr "%-*s TTY      "
 
-#: w.c:588
+#: w.c:592
 msgid "FROM"
 msgstr "З"
 
-#: w.c:590
+#: w.c:594
 #, c-format
 msgid "  LOGIN@   IDLE   JCPU   PCPU WHAT\n"
 msgstr "  LOGIN@   IDLE   JCPU   PCPU WHAT\n"
 
-#: w.c:592
+#: w.c:596
 #, c-format
 msgid "   IDLE WHAT\n"
 msgstr "   IDLE WHAT\n"