Now that column headings are independent of column
data format and require no carefully managed padding
bytes they are candidates for nls translation.
This commit migrates all column headings to the .pot
file with additional translator guidance in the form
of maximum sizes to avoid truncation.
It also places these new additions adjacent to their
associated descriptions, which were already present.
Signed-off-by: Jim Warner <james.warner@comcast.net>
At one time, new top silently defaulted when an rcfile
was found to be incompatible. This is exactly what
the old top did. However, after some discussion it
was decided top should alert the user and thereby
save the system administrator some headaches.
Now, some are upset over the fatal error, proving you
can't please everybody. But in all fairness, given
the difficulty of customizing old top, any reluctance
to delete an old saved rcfile is understandable.
To ease transition to this new top, old style rcfiles
will now be honored and converted to the new format.
And if not disabled at ./configure time via CFLAGS,
a user will be warned when an old style rcfile is
about to be overwritten using the 'W' command.
Lastly, the config validation logic was enhanced to
help ensure both types of rcfile haven't been edited
manually and possibly made unuseable.
Reported-By: sergio <mailbox@sergio.spb.ru>
Bug-Debian: http://bugs.debian.org/651213
Reported-By: martin f krafft <madduck@debian.org>
Bug-Debian: http://bugs.debian.org/651863
Signed-off-by: Jim Warner <james.warner@comcast.net>
This commit corrects some outdated programmer comments.
Additionally, certain nls justifications might become
increasingly obscure with the passage of time so some
previous nls commit text has been added as comments.
summary of changes:
. adopted relative paths to 'include' and 'proc'
dirs so that stand alone compiles are made
easier and no one need guess their locations
. corrected several names for enums and macro
usage reflecting fmt vs. txt
. expanded all octal escape sequences to a full
3 digits since one already required 3 digits
. finalized translator hints (for now)
programming note:
as an aside, by not including an argument for
the gettext --add-comments, any preceeding c
style comment will be propagated to the .pot
file, if the gettext macro isn't empty.
/* Need Not Say 'TRANSLATORS' ...
snprintf(buf, sizeof(buf), "%s", _( // unseen
/* Translator Hint: ...
snprintf(buf, sizeof(buf), "%s", _("" // seen
