Geography : add and modify some texts.

svn: r19490
This commit is contained in:
Serge Noiraud 2012-05-11 10:49:30 +00:00
parent dd370f44b5
commit 1fec21ada9
2 changed files with 5 additions and 3 deletions

View File

@ -223,7 +223,7 @@ class GeoClose(GeoGraphyView):
self.ref_person = gtk.ActionGroup(self.title + '/Selection')
self.ref_person.add_actions([
('RefPerson', 'gramps-person', _('_RefPerson'), None ,
('RefPerson', 'gramps-person', _('reference _Person'), None ,
_("Select the person which is the reference for life ways"),
self.selectPerson),
])
@ -503,6 +503,7 @@ class GeoClose(GeoGraphyView):
configdialog.add_text(table,
_('The meeting zone probability radius.\n'
'The colored zone is approximative.\n'
'The meeting zone is only shown for the reference person.\n'
'The value 9 means about 42 miles or 67 kms.\n'
'The value 1 means about 4.6 miles or 7.5 kms.\n'
'The value is in tenth of degree.'),

View File

@ -89,7 +89,7 @@ _UI_DEF = '''\
<toolitem action="Back"/>
<toolitem action="Forward"/>
<toolitem action="HomePerson"/>
<toolitem action="reffamily"/>
<toolitem action="RefFamily"/>
</placeholder>
</toolbar>
</ui>
@ -225,7 +225,7 @@ class GeoFamClose(GeoGraphyView):
self.ref_family = gtk.ActionGroup(self.title + '/Selection')
self.ref_family.add_actions([
('reffamily', 'gramps-family', _('_reffamily'), None ,
('RefFamily', 'gramps-family', _('reference _Family'), None ,
_("Select the family which is the reference for life ways"),
self.selectFamily),
])
@ -663,6 +663,7 @@ class GeoFamClose(GeoGraphyView):
configdialog.add_text(table,
_('The meeting zone probability radius.\n'
'The colored zone is approximative.\n'
'The meeting zone is only shown for the reference family.\n'
'The value 9 means about 42 miles or 67 kms.\n'
'The value 1 means about 4.6 miles or 7.5 kms.\n'
'The value is in tenth of degree.'),