Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
26,723 Commits 28 Branches 95 Tags 527 MiB
4cd968daa6
Commit Graph

290 Commits

Author SHA1 Message Date
Mirko Leonhäuser
eb99796c27 Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 97.8% (6764 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/de/
 2021-05-21 18:48:08 +01:00
Allan Nordhøy
a1abc78628 Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 97.7% (6762 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/de/
 2021-05-19 18:23:34 +01:00
Nick Hall
c80ec9f8b1 Merge po files with the new template 2021-05-15 18:54:10 +01:00
Nick Hall
4518c5c951 Merge translation changes from the gramps51 branch 
This was done by converting the gramps51 files to the new
msgctxt format and then using msgcat --use-first *.po51 *.po52
 2021-05-15 18:46:10 +01:00
Nick Hall
cc7ca7ff99 Support msgctxt in po files instead of a vertical bar in the msgid 
For developers, an extra optional context parameter has been
added to the gettext functions. For example, _('point size|pt')
should now be written as _('pt', 'point size').

For translators this would appear in the message catalog as:

msgctxt "point size"
msgid "pt"
msgstr "pt"

Implements #3416.
 2020-09-21 22:03:43 +01:00
prculley
e3b6076eef Merge branch 'gramps51' 2020-08-23 09:38:15 -05:00
prculley
fd90a80cf8 Clean up translations for Default/Home Person 2020-08-10 17:16:12 -05:00
Leonhaeuser
f6c0103f32 Update German translation 2020-08-10 22:48:17 +02:00
Leonhaeuser
981c0dfc5c German translation fixed typo 2020-07-23 20:28:59 +02:00
Stanislav Bolshakov
39cb8bd64a Holidays.xml.in: add holiday, sorting and localization 
1. Add 1 holiday to Russian calendar,
2. Sorting alphabetically localization strings in all .po and .pot files,
3. Add "Russia" country to all .po and .pot files,
4. Translate "Russia" in some language.
 2020-07-09 10:25:14 -05:00
Stanislav Bolshakov
272f2feafa Fix comment: "translaed" to "translated" 
My first commit: fix missing letter "t" in comment.
 2020-07-09 10:24:41 -05:00
giansalvo
0d698c13cc Fix bug 0011078: 'Default person' instead of 'Home person' 
- modified button hints
- modified filter rules names and descriptions
- modified .pot and .po files
- substituted 'home person' with 'Home Person'
 2020-07-07 15:40:47 -05:00
Leonhaeuser
4232032ce3 Germen fixed translation error of Media: 2020-07-07 00:05:35 +02:00
Leonhaeuser
8f4b51c837 Fix typo 2020-07-04 21:22:12 +02:00
Leonhaeuser
f2caecd621 update German translation 2020-07-01 20:02:15 +02:00
SNoiraud
b00b1f37f1 Fix typo in gui/configure.py and translation files 
Fixes #11665
 2020-06-30 15:48:26 -05:00
Leonhaeuser
b9c324ef37 update Germn translation 2020-04-08 19:17:13 +02:00
Leonhaeuser
1c27b785f4 update German translation 2019-10-19 16:52:40 +02:00
Leonhaeuser
50625c654b Update German translation 2019-09-10 19:51:34 +02:00
Nick Hall
1e10eabb15 Merge po files and new template 2019-09-10 18:21:52 +01:00
Leonhaeuser
9d167aa0e4 German translation updated 2019-08-25 11:47:42 +02:00
Leonhaeuser
83957ecdf0 update German translation 2019-07-09 20:20:37 +02:00
Leonhaeuser
dda257bcd6 Update German translation 2019-06-20 22:09:15 +02:00
prculley
ce30c874d1 Merge with Gramps50 2019-06-16 13:35:35 -05:00
Ed Bennett
87955ed2e9 Adjust translation strings for unmarried partners to give correct text in English (#818) 
Fixes #11109
 2019-06-10 11:07:22 +10:00
Leonhaeuser
0910bebe56 update German translation 2019-05-26 21:19:52 +02:00
Leonhaeuser
aefa262cd1 update German translation 2019-05-19 21:24:23 +02:00
caigner
903069fd34 changed 'Edit ->Set Home Person' to 'Edit -> Set Home Person' 2019-05-12 13:38:03 +01:00
prculley
67c8fd18cb Merge with Gramps50 branch 2019-04-23 11:01:07 -05:00
Leonhaeuser
257b091cac Update German translation 2019-01-22 18:39:12 +01:00
Christian Aigner
520c81a355 [German] Change Text on Settings -> Colour (#767) 
* Unified the labels.
     The overall appearance looks now a bit cleaner.

   * Fixed a grammatical bug (das -> dass)
 2019-01-22 13:16:40 +11:00
Christian Aigner
344dd69a9d Corrections in 'Tip of Day'; changed 'Schlussnotizen' to 'Quellennachweis' (#753) 2019-01-22 12:03:45 +11:00
Leonhaeuser
30628cf6c7 update German translation 2019-01-05 11:26:38 +01:00
caigner
3ada5081b5 German translation corrections 2018-12-31 18:38:40 +00:00
Leonhaeuser
e4450cb34b update German translation 2018-12-30 12:44:00 +01:00
prculley
acfbb0a763 fixup some merge issues in po files 2018-12-26 09:41:03 -06:00
prculley
1b824c410b Merge with gramps50 2018-12-23 09:57:37 -06:00
Paul Culley
44180b45e2
Help issues for bug 9042 (#738) 
* Media Manager: add help button and remove '...'

Issue #9042

* Edit/Preferences: add Help button

Issue #9042

* Style Editor, Document Styles dialog: add help buttons

Issue #9042

* Fix Select Person dialog Help button URL

Issue #9042

* Fix Select Repository dialog Help button URL

Issue #9042

* Relationship Calculator: Add help button

Issue #9042

* Reorder Relationships dialog; add Help button

Issue #9042

* Generate Book Dialog; Fix Help URL

Issue #9042

* Manage Book dialog; add help button

Issue #9042

* Fix Detached Gramplets Help button URL when 'help_url' not in .gpr

Issue #9042

* Fix help URLs when they contain illegal characters and to match wiki
section targetID algorithm

Issue #9042
 2018-12-20 09:10:58 -06:00
Leonhaeuser
4eda6d1afa update German translation 2018-12-18 21:04:03 +01:00
Leonhaeuser
e8679a1eed update German translation 2018-12-04 18:35:30 +01:00
Paul Culley
6f7699480d Update gramps bugtracker URL in all po files (#710) 
Fixes #10543
 2018-11-29 09:01:56 +11:00
prculley
263a082afe Merge in changes from Gramps50 2018-10-29 09:32:35 -05:00
Leonhaeuser
44c8e3c0f0 update German translation 2018-09-08 17:03:48 +02:00
Leonhaeuser
cb65fd93ca Reviewed German translation Thanks to bmendl 2018-08-09 10:35:49 -05:00
Leonhaeuser
414aac4c7e Reviewed German translation Thanks to bmendl 2018-08-08 23:33:21 +02:00
prculley
bc39dda9e7 Use msgcat merged po files instead of git merge versions 2018-07-13 07:35:36 -05:00
Leonhaeuser
c33fc7b240 Fix not matching translation csv import/export 2018-07-02 20:33:10 +02:00
Nick Hall
cbdb0d5431 Merge translation files with the latest template 2018-06-29 16:46:10 +01:00
Leonhaeuser
befebe8b0c update German translation 2018-04-11 19:27:52 +02:00
Leonhaeuser
310bece2bc fix syntax error in German translation file 2018-03-30 21:21:40 +02:00