[svn-upgrade] Integrating new upstream version, shadow (4.0.3)

po/fr.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: shadow 19990709\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-02-17 21:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-03-12 12:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-07-09 20:02+0200\n"
 "Last-Translator: Vincent Renardias <vincent@ldsol.com>\n"
 "Language-Team: Vincent Renardias <vincent@ldsol.com>\n"
@@ -150,18 +150,6 @@ msgstr "Ex
 msgid "Cannot execute %s"
 msgstr "Impossible d'ex<65>cuter %s"
 
-#: libmisc/suauth.c:99
-msgid "Access to su to that account DENIED.\n"
-msgstr "Acc<63>s <20> su <20> partir de ce compte REFUS<55>.\n"
-
-#: libmisc/suauth.c:106
-msgid "Password authentication bypassed.\n"
-msgstr "Authentification par mot de passe court-circuit<69>e.\n"
-
-#: libmisc/suauth.c:113
-msgid "Please enter your OWN password as authentication.\n"
-msgstr "Entrez VOTRE mot de passe comme identification.\n"
-
 #: libmisc/sub.c:61
 #, c-format
 msgid "Invalid root directory \"%s\"\n"
@@ -345,7 +333,7 @@ msgstr "Expiration du mot de passe:\t"
 msgid "%s: do not include \"l\" with other flags\n"
 msgstr "%s : ne pas include \"l\" avec les autres drapeaux\n"
 
-#: src/chage.c:481 src/chage.c:652 src/login.c:516
+#: src/chage.c:481 src/chage.c:652 src/login.c:518
 #, c-format
 msgid "%s: permission denied\n"
 msgstr "%s : permission refus<75>e\n"
@@ -1293,26 +1281,26 @@ msgstr "Utilisateur             Port     Derni
 msgid "**Never logged in**"
 msgstr "**Jamais connect<63>**"
 
-#: src/login.c:183
+#: src/login.c:185
 #, c-format
 msgid "usage: %s [-p] [name]\n"
 msgstr "Usage : %s [-p] [nom]\n"
 
-#: src/login.c:186
+#: src/login.c:188
 #, c-format
 msgid "       %s [-p] [-h host] [-f name]\n"
 msgstr "       %s [-p] [-h h<>te] [-f nom]\n"
 
-#: src/login.c:188
+#: src/login.c:190
 #, c-format
 msgid "       %s [-p] -r host\n"
 msgstr "       %s [-p] -r h<>te\n"
 
-#: src/login.c:272
+#: src/login.c:274
 msgid "Invalid login time\n"
 msgstr "Heure de connexion non valide\n"
 
-#: src/login.c:327
+#: src/login.c:329
 msgid ""
 "\n"
 "System closed for routine maintenance\n"
@@ -1320,7 +1308,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Syst<73>me ferm<72> pour maintenance\n"
 
-#: src/login.c:338
+#: src/login.c:340
 msgid ""
 "\n"
 "[Disconnect bypassed -- root login allowed.]\n"
@@ -1328,7 +1316,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "[Disconnexion court-circuit<69>e -- login root authoris<69>.]\n"
 
-#: src/login.c:375
+#: src/login.c:377
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1337,17 +1325,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tentative de connexion: d<>lai de %s secondes d<>pass<73>.\n"
 
-#: src/login.c:687
+#: src/login.c:689
 #, c-format
 msgid " on `%.100s' from `%.200s'"
 msgstr " sur `%.100s' <20> partir de `%.200s'"
 
-#: src/login.c:691
+#: src/login.c:693
 #, c-format
 msgid " on `%.100s'"
 msgstr " sur `%.100s'"
 
-#: src/login.c:850
+#: src/login.c:852
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1356,34 +1344,34 @@ msgstr ""
 "\n"
 "% login: "
 
-#: src/login.c:853
+#: src/login.c:855
 msgid "login: "
 msgstr "login: "
 
-#: src/login.c:1069 src/sulogin.c:233
+#: src/login.c:1071 src/sulogin.c:233
 msgid "Login incorrect"
 msgstr "Login incorrect"
 
-#: src/login.c:1263
+#: src/login.c:1265
 msgid "Warning: login re-enabled after temporary lockout.\n"
 msgstr "Avertissement: login r<>activ<69> apr<70>s une d<>sactivation temporaire.\n"
 
-#: src/login.c:1276
+#: src/login.c:1278
 #, c-format
 msgid "Last login: %s on %s"
 msgstr "Derni<6E>re connexion : le %s sur %s"
 
-#: src/login.c:1279
+#: src/login.c:1281
 #, c-format
 msgid "Last login: %.19s on %s"
 msgstr "Derni<6E>re connexion : le %.19s sur %s"
 
-#: src/login.c:1285
+#: src/login.c:1287
 #, c-format
 msgid " from %.*s"
 msgstr " <20> partir de %.*s"
 
-#: src/login.c:1362
+#: src/login.c:1364
 msgid "Starting rad_login\n"
 msgstr "D<>marrage de rad_login\n"
 
@@ -1847,6 +1835,18 @@ msgstr ""
 msgid "No shell\n"
 msgstr "Pas de shell\n"
 
+#: src/suauth.c:100
+msgid "Access to su to that account DENIED.\n"
+msgstr "Acc<63>s <20> su <20> partir de ce compte REFUS<55>.\n"
+
+#: src/suauth.c:107
+msgid "Password authentication bypassed.\n"
+msgstr "Authentification par mot de passe court-circuit<69>e.\n"
+
+#: src/suauth.c:114
+msgid "Please enter your OWN password as authentication.\n"
+msgstr "Entrez VOTRE mot de passe comme identification.\n"
+
 #. must be a password file!
 #: src/sulogin.c:132
 msgid "No password file\n"
@@ -1994,7 +1994,7 @@ msgstr "[-p mot-de-passe] nom\n"
 #: src/useradd.c:753
 #, c-format
 msgid "       %s\t-D [-g group] [-b base] [-s shell]\n"
-msgstr "       %s\t-D [-g groupe] [-b base] [-s shell]\n"
+msgstr "        %s\t-D [-g groupe] [-b base] [-s shell]\n"
 
 #: src/useradd.c:756
 msgid "\t\t[-f inactive] [-e expire ]\n"