Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Revised Norwegian bokmål translation

Browse Source 
svn: r17829
This commit is contained in:
Espen Berg 2011-06-23 20:42:47 +00:00
parent c92b6c04c2
commit 87403041c2
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
po/nb.po
View File

@ -4082,7 +4082,7 @@ msgstr ""
"etternavn, forstavelse, bare etternavn, kobling \n"
" <b>Patronymikon, eller [pri] or [etter] or [kob]</b> - fullt pa-/"
"matronymisk etternavn, forstavelse, bare etternavn, kobling \n"
" <b>Familiekalle</b> - Familietiltalsnavn <b>Forstavelse</b> - "
" <b>Familietiltals</b> - Familietiltalsnavn <b>Forstavelse</b> - "
"alle forstavelser (von, de) \n"
" <b>Resten</b> - ikkeprimære etternavn <b>Ikke patronymikon</b>- "
"alle etternavn, untatt pa-/matronymikon &amp; primære\n"
@ -26424,7 +26424,7 @@ msgstr "Et valgfritt navnetillegg, f.eks. \"Jr.\" eller \"III\""
#: ../src/glade/editperson.glade.h:12
msgid "C_all:"
msgstr "K_alle:"
msgstr "T_iltals:"
#: ../src/glade/editperson.glade.h:13
msgid "Click on a table cell to edit."