Vassilii Khachaturov
|
4f86a36090
|
6921: Use "Bat Mitzvah" as the en_US event name
p2/3: related msgid changes in the translaion DBs
See also
http://www.gramps-project.org/wiki/index.php?title=Coding_for_translation#Changing_translated_text_message_in_the_source_code
|
2013-12-14 16:59:11 +02:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
962e0c7871
|
7154: fix Norwegian Bokmål's header
svn: r23422
|
2013-10-26 19:56:32 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
9e27d348e3
|
7154: fix Norwegian Bokmål's header
svn: r23397
|
2013-10-25 10:50:21 +00:00 |
|
Vassilii Khachaturov
|
48dbff827d
|
6864: Change warning to a more user-friendly one
s/Gramps ignored namemap value/Gramps ignored a name grouping/g
svn: r22699
|
2013-07-21 06:46:36 +00:00 |
|
Espen Berg
|
03a6c5e296
|
Some revision of Norwegian bokmål
svn: r22390
|
2013-05-21 15:36:36 +00:00 |
|
Espen Berg
|
8e6b423f26
|
Fixed the fuzzy entries for Norwegian bokmål
svn: r21557
|
2013-03-05 20:01:42 +00:00 |
|
Espen Berg
|
26f09455d5
|
Small revision of Norwegian bokmål language file
svn: r20905
|
2012-12-31 14:03:27 +00:00 |
|
Espen Berg
|
28e61a34b0
|
Small revision of Norwegian bokmål language file
svn: r20898
|
2012-12-31 00:01:07 +00:00 |
|
Espen Berg
|
edaba13fac
|
Small revision of Norwegian bokmål language file
svn: r20892
|
2012-12-30 20:26:11 +00:00 |
|
Espen Berg
|
55a09b5ed3
|
Small revision of Norwegian bokmål language file
svn: r20891
|
2012-12-30 19:50:31 +00:00 |
|
Espen Berg
|
5f3ee3befe
|
Small revision of Norwegian bokmål language file
svn: r20890
|
2012-12-30 19:25:32 +00:00 |
|
Espen Berg
|
99b9de2a5f
|
Some small revision of Norwegian bokmål language file
svn: r20868
|
2012-12-28 20:09:59 +00:00 |
|
Espen Berg
|
2a1367ca51
|
Fixed a bug in nb.po
svn: r20780
|
2012-12-11 16:52:25 +00:00 |
|
Espen Berg
|
aa9463c09b
|
Revised Norwegian bokmål. Also includes new translation of Norwegian Nynorsk provided by Sigmund Lorentsen
svn: r20778
|
2012-12-10 20:00:53 +00:00 |
|
Espen Berg
|
bd4930d3bf
|
Revised Norwegian bokmål a bit
svn: r20553
|
2012-10-13 14:21:08 +00:00 |
|
Espen Berg
|
531a42fecd
|
Some more revision of Norsk bokmål language file
svn: r20265
|
2012-08-26 15:26:09 +00:00 |
|
Espen Berg
|
6a1f9dfefc
|
Revised Norwegian bokmål. No fuzzies but still some untranslated strings...
svn: r20264
|
2012-08-25 16:29:04 +00:00 |
|
Espen Berg
|
1384ce2e5f
|
Some more Norwegian bokmål. Not completed...
svn: r19678
|
2012-05-27 19:01:53 +00:00 |
|
Espen Berg
|
5f41d0f882
|
Some revision of Norwegian bokmål
svn: r19448
|
2012-05-06 08:22:27 +00:00 |
|
Espen Berg
|
986492e9ce
|
Some revision of Norwegian bokmål
svn: r19268
|
2012-04-07 20:02:52 +00:00 |
|
Espen Berg
|
a649ae2c01
|
Some revision of Norwegian bokmål
svn: r19267
|
2012-04-07 19:42:48 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
c5efc6841c
|
5665: add translations for updated desktop file
svn: r19239
|
2012-04-05 13:46:01 +00:00 |
|
Espen Berg
|
13efa8befe
|
Slightly revised Norwegian bokmål and nynorsk
svn: r19081
|
2012-03-18 17:06:59 +00:00 |
|
Espen Berg
|
dd1234e811
|
Cleaned up a bit in Norwegian bokmål translation. Still a lot to do...
svn: r18868
|
2012-02-12 19:47:26 +00:00 |
|
Espen Berg
|
aa68ba7aa5
|
Some revision of Norwegian bokmål
svn: r18167
|
2011-09-14 18:13:31 +00:00 |
|
Espen Berg
|
811a4e131f
|
Fully revised Norwegian bokmål translation
svn: r17929
|
2011-07-14 19:28:48 +00:00 |
|
Espen Berg
|
59ee85bcd3
|
Revised Norwegian bokmål translation
svn: r17928
|
2011-07-14 18:51:49 +00:00 |
|
Espen Berg
|
ce3a24d543
|
Revised Norwegian bokmål translation
svn: r17907
|
2011-07-08 18:37:55 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
9972d305d4
|
merge some translations with last template
svn: r16881
|
2011-03-22 13:43:32 +00:00 |
|
Espen Berg
|
d548494f9a
|
Revised Norwegian translation
svn: r15678
|
2010-08-01 18:52:05 +00:00 |
|
Espen Berg
|
4a2cd6aeac
|
Revised Norwegian translation
svn: r15677
|
2010-08-01 18:51:37 +00:00 |
|
Espen Berg
|
0d588841d5
|
Revised Norwegian bokmål translation
svn: r15380
|
2010-05-09 20:25:40 +00:00 |
|
Espen Berg
|
720bb8899e
|
Revised Norwegian translation
svn: r15281
|
2010-04-24 23:20:14 +00:00 |
|
Espen Berg
|
1a5e78a76f
|
Revised Norwegian Bokmål translation
svn: r15148
|
2010-04-15 19:32:46 +00:00 |
|
Espen Berg
|
f88dce665b
|
Revised Norwegian translation
svn: r14961
|
2010-03-28 16:05:05 +00:00 |
|
Espen Berg
|
9afb254c53
|
Revised Norwegian bokmål translation
svn: r14899
|
2010-03-21 21:40:45 +00:00 |
|
Espen Berg
|
cecfb0b1f2
|
Revised Norwegian translation
svn: r14833
|
2010-03-15 15:33:26 +00:00 |
|
Espen Berg
|
6bbbc809e9
|
Revised Norwegian bokmål translation
svn: r14760
|
2010-03-11 18:23:49 +00:00 |
|
Espen Berg
|
f4889b5d0d
|
Updated Norwegian bokmål
svn: r14714
|
2010-03-09 16:51:31 +00:00 |
|
Espen Berg
|
6c2995cb72
|
Updated Norwegian bokmål translation for trunk
svn: r14709
|
2010-03-09 09:49:18 +00:00 |
|
Espen Berg
|
e4d1d29d34
|
Complete Norwegian bokmål translation in trunk
svn: r14650
|
2010-03-06 16:02:20 +00:00 |
|
Espen Berg
|
757ab38fdb
|
Some revised strings in Norwegian bokmål. Still a lot to do
svn: r13655
|
2009-11-22 22:03:53 +00:00 |
|
Espen Berg
|
d1a246d9d6
|
Some revision on Norwegian bokmål translation
svn: r13604
|
2009-11-17 08:39:30 +00:00 |
|
Espen Berg
|
cf9d368a1b
|
Some revision on Norwegian bokmål language file
svn: r13592
|
2009-11-15 22:04:56 +00:00 |
|
Espen Berg
|
d1f9d44147
|
Removed some illegal translations in nb.po
svn: r13575
|
2009-11-13 20:48:57 +00:00 |
|
Espen Berg
|
9dc6a4bdae
|
Fixed a bug in Norwegian translation which makes compilation crash
svn: r13507
|
2009-11-06 08:17:38 +00:00 |
|
Espen Berg
|
efc1799c54
|
Some revision on Norwegian bokmål language file
svn: r13497
|
2009-11-04 20:58:17 +00:00 |
|
Espen Berg
|
c9faa47f6a
|
Some revision on Norwegian translation
svn: r13496
|
2009-11-04 14:18:24 +00:00 |
|
Espen Berg
|
7344dbda98
|
Some smal revisement of Norwegian locale
svn: r13306
|
2009-10-05 11:35:23 +00:00 |
|
Espen Berg
|
f896b55e3e
|
Updated Norwegian translation. Still quite a bit of work remaining
svn: r13282
|
2009-10-01 18:45:39 +00:00 |
|