Leonhaeuser
670bb355cb
additional small German translation fixes
2021-02-12 21:36:51 +01:00
Leonhaeuser
202c7a9bf6
Small fixes German translation
2021-02-11 12:06:22 +01:00
Leonhaeuser
72955840f1
fix wrong translation of source text in German translation
2021-02-06 22:06:22 +01:00
Leonhaeuser
b8e73d5ee1
fixed small error in German translation
2021-02-06 00:04:33 +01:00
Leonhaeuser
990db39664
small fixes German translation
2021-01-26 18:59:23 +01:00
Leonhaeuser
a876d94fbc
German tzranslation two smal corrections
2020-08-26 18:08:42 +02:00
prculley
fd90a80cf8
Clean up translations for Default/Home Person
2020-08-10 17:16:12 -05:00
Leonhaeuser
f6c0103f32
Update German translation
2020-08-10 22:48:17 +02:00
Leonhaeuser
981c0dfc5c
German translation fixed typo
2020-07-23 20:28:59 +02:00
giansalvo
0d698c13cc
Fix bug 0011078: 'Default person' instead of 'Home person'
...
- modified button hints
- modified filter rules names and descriptions
- modified .pot and .po files
- substituted 'home person' with 'Home Person'
2020-07-07 15:40:47 -05:00
Leonhaeuser
4232032ce3
Germen fixed translation error of Media:
2020-07-07 00:05:35 +02:00
Leonhaeuser
8f4b51c837
Fix typo
2020-07-04 21:22:12 +02:00
Leonhaeuser
f2caecd621
update German translation
2020-07-01 20:02:15 +02:00
SNoiraud
b00b1f37f1
Fix typo in gui/configure.py and translation files
...
Fixes #11665
2020-06-30 15:48:26 -05:00
Leonhaeuser
b9c324ef37
update Germn translation
2020-04-08 19:17:13 +02:00
Leonhaeuser
1c27b785f4
update German translation
2019-10-19 16:52:40 +02:00
Leonhaeuser
50625c654b
Update German translation
2019-09-10 19:51:34 +02:00
Nick Hall
1e10eabb15
Merge po files and new template
2019-09-10 18:21:52 +01:00
Leonhaeuser
9d167aa0e4
German translation updated
2019-08-25 11:47:42 +02:00
Leonhaeuser
83957ecdf0
update German translation
2019-07-09 20:20:37 +02:00
Leonhaeuser
dda257bcd6
Update German translation
2019-06-20 22:09:15 +02:00
prculley
ce30c874d1
Merge with Gramps50
2019-06-16 13:35:35 -05:00
Ed Bennett
87955ed2e9
Adjust translation strings for unmarried partners to give correct text in English ( #818 )
...
Fixes #11109
2019-06-10 11:07:22 +10:00
Leonhaeuser
0910bebe56
update German translation
2019-05-26 21:19:52 +02:00
Leonhaeuser
aefa262cd1
update German translation
2019-05-19 21:24:23 +02:00
caigner
903069fd34
changed 'Edit ->Set Home Person' to 'Edit -> Set Home Person'
2019-05-12 13:38:03 +01:00
prculley
67c8fd18cb
Merge with Gramps50 branch
2019-04-23 11:01:07 -05:00
Leonhaeuser
257b091cac
Update German translation
2019-01-22 18:39:12 +01:00
Christian Aigner
520c81a355
[German] Change Text on Settings -> Colour ( #767 )
...
* Unified the labels.
The overall appearance looks now a bit cleaner.
* Fixed a grammatical bug (das -> dass)
2019-01-22 13:16:40 +11:00
Christian Aigner
344dd69a9d
Corrections in 'Tip of Day'; changed 'Schlussnotizen' to 'Quellennachweis' ( #753 )
2019-01-22 12:03:45 +11:00
Leonhaeuser
30628cf6c7
update German translation
2019-01-05 11:26:38 +01:00
caigner
3ada5081b5
German translation corrections
2018-12-31 18:38:40 +00:00
Leonhaeuser
e4450cb34b
update German translation
2018-12-30 12:44:00 +01:00
prculley
acfbb0a763
fixup some merge issues in po files
2018-12-26 09:41:03 -06:00
prculley
1b824c410b
Merge with gramps50
2018-12-23 09:57:37 -06:00
Paul Culley
44180b45e2
Help issues for bug 9042 ( #738 )
...
* Media Manager: add help button and remove '...'
Issue #9042
* Edit/Preferences: add Help button
Issue #9042
* Style Editor, Document Styles dialog: add help buttons
Issue #9042
* Fix Select Person dialog Help button URL
Issue #9042
* Fix Select Repository dialog Help button URL
Issue #9042
* Relationship Calculator: Add help button
Issue #9042
* Reorder Relationships dialog; add Help button
Issue #9042
* Generate Book Dialog; Fix Help URL
Issue #9042
* Manage Book dialog; add help button
Issue #9042
* Fix Detached Gramplets Help button URL when 'help_url' not in .gpr
Issue #9042
* Fix help URLs when they contain illegal characters and to match wiki
section targetID algorithm
Issue #9042
2018-12-20 09:10:58 -06:00
Leonhaeuser
4eda6d1afa
update German translation
2018-12-18 21:04:03 +01:00
Leonhaeuser
e8679a1eed
update German translation
2018-12-04 18:35:30 +01:00
Paul Culley
6f7699480d
Update gramps bugtracker URL in all po files ( #710 )
...
Fixes #10543
2018-11-29 09:01:56 +11:00
prculley
263a082afe
Merge in changes from Gramps50
2018-10-29 09:32:35 -05:00
Leonhaeuser
44c8e3c0f0
update German translation
2018-09-08 17:03:48 +02:00
Leonhaeuser
cb65fd93ca
Reviewed German translation Thanks to bmendl
2018-08-09 10:35:49 -05:00
Leonhaeuser
414aac4c7e
Reviewed German translation Thanks to bmendl
2018-08-08 23:33:21 +02:00
prculley
bc39dda9e7
Use msgcat merged po files instead of git merge versions
2018-07-13 07:35:36 -05:00
Leonhaeuser
c33fc7b240
Fix not matching translation csv import/export
2018-07-02 20:33:10 +02:00
Nick Hall
cbdb0d5431
Merge translation files with the latest template
2018-06-29 16:46:10 +01:00
Leonhaeuser
befebe8b0c
update German translation
2018-04-11 19:27:52 +02:00
Leonhaeuser
310bece2bc
fix syntax error in German translation file
2018-03-30 21:21:40 +02:00
Leonhaeuser
565e570a71
update German translation
2018-03-30 21:13:25 +02:00
Leonhaeuser
6c8de19fc5
update German translation
2018-03-25 08:33:37 +02:00