Commit Graph

302 Commits

Author SHA1 Message Date
romjerome
d9bb009e6b typos 2017-08-01 10:52:48 +02:00
romjerome
b9cd0450dc Update template
no modified or new message id, update references (header and comments)
2017-07-29 15:09:59 +02:00
romjerome
b568c1bb97 update french translation 2016-12-05 09:44:12 +01:00
romjerome
aca78ad3d5 typo on french translation 2016-12-05 09:31:01 +01:00
romjerome
10781bde6b Update french translation 2016-11-24 08:14:08 +01:00
romjerome
c03ccaa740 typo on french translation 2016-11-24 08:08:11 +01:00
romjerome
05d4cc39e3 typo on the french translation 2016-10-23 16:27:02 +02:00
romjerome
6511379220 Update french translation 2016-09-01 17:59:57 +02:00
romjerome
eec2f8477b Update translations template and french translation
new entry see rev998c3
2016-08-29 17:27:23 +02:00
romjerome
9ca553bf7f Update french translation 2016-08-22 16:08:34 +02:00
romjerome
7d4da1d9ef Minor improvement on french translation 2016-06-12 16:02:29 +02:00
romjerome
2534368419 Typo on french translation 2016-05-01 11:47:54 +02:00
romjerome
92612cebf2 Fix typos on french translation 2016-04-10 18:08:26 +02:00
romjerome
f5e6d30d9b Update french translation 2016-03-28 09:38:25 +02:00
romjerome
cfa0e0c4f7 Update french translation 2015-12-05 12:05:24 +01:00
romjerome
b5871d1ae5 minor spacing issue onfrench translation 2015-11-29 11:11:52 +01:00
romjerome
908ace174b 9041: Add missing 'Father/mother age' translation strings
temp workaround for mapping them via translation dict

update and fix punctuation on french translation

thank you Paul
2015-11-29 10:42:59 +01:00
romjerome
9fecb67bd8 Update new urls for wiki (french version) 2015-10-10 15:29:36 +02:00
romjerome
1b09074fc4 Update french translation 2015-10-02 11:26:01 +02:00
romjerome
bd694b0baa New and modified translation strings
Update french translation
2015-09-24 11:02:33 +02:00
romjerome
1e3ad0d325 Update french translation 2015-09-10 16:22:21 +02:00
romjerome
0f8bdbca00 Update french translation 2015-09-05 10:22:23 +02:00
Jérôme Rapinat
f3a3da5e5c update id/string related to pygobject dependency
sed -Ei 's/3.3.2/3.12/g' *.po
2015-07-29 20:42:43 +02:00
Jérôme Rapinat
f8380e1b0c Update french translation
was new entry for Gtk requirements
2015-07-27 08:46:35 +02:00
Nick Hall
8b09bcdb98 Remove duplicate message strings 2015-07-26 22:22:14 +01:00
Sam Manzi
d19bed4b42 8352 Change lesser than to less than 2015-07-26 19:32:53 +01:00
Sam Manzi
8e0e07240f 7553 Change GraphViz to Graphviz 2015-07-26 19:15:13 +01:00
Jérôme Rapinat
90de5dffec Update template
Update french translation
2015-06-30 15:19:18 +02:00
Jérôme Rapinat
2846fc7dc5 Update french translation 2015-06-16 08:09:06 +02:00
Jérôme Rapinat
918317434f Update french translation 2015-06-12 16:29:26 +02:00
Jérôme Rapinat
891b9d2e34 update french translation 2015-06-09 16:53:20 +02:00
Jérôme Rapinat
d5cb32d4ee Update french translation 2015-06-01 16:26:00 +02:00
Jérôme Rapinat
3a9717f143 Merge translations with last template 2015-06-01 16:10:24 +02:00
Jérôme Rapinat
67238a16c6 Merge translations with last template 2015-05-31 12:19:22 +02:00
Jérôme Rapinat
d0c9f868de fix a typo on the french translation 2015-05-31 12:09:58 +02:00
Jérôme Rapinat
d7ac28a12a update french translation 2015-05-29 16:38:18 +02:00
Jérôme Rapinat
aad2aea73d update french translation 2015-05-28 19:17:02 +02:00
Jérôme Rapinat
fd90c19515 update french translation 2015-05-26 19:30:46 +02:00
Jérôme Rapinat
001744d5f7 8567: Imprecise French translation in Place dialog
'Enclosed by' was translated in French by 'Lié à'
2015-05-26 18:57:29 +02:00
Jérôme Rapinat
8b934fd651 8532: typo on the french translation
plural = single form for month(s) (moi => mois)
2015-05-02 17:00:59 +02:00
Paul Franklin
a02c68edfb fix some check_po complaints 2015-04-11 18:54:24 -07:00
Jérôme Rapinat
7000992bf0 quick test and update 2015-03-25 19:05:28 +01:00
Jérôme Rapinat
0700a8c25d Update french translation 2015-03-20 10:54:53 +01:00
Jérôme Rapinat
94c293ab5e Test merging on french translation 2015-03-20 09:47:22 +01:00
Jérôme Rapinat
40da51849e update template, one new string; 8103: sidebar gramplet does not fit well into Event and Citation views under french locale 2015-03-19 15:36:50 +01:00
Jérôme Rapinat
2e71c22d3f fix typos, thank you phcook 2015-02-16 19:23:50 +01:00
Jérôme Rapinat
e75d901b29 8288: Keywords entry in gramps.desktop does not end with ';' 2015-01-17 16:05:16 +01:00
Jérôme Rapinat
d4e43ef663 7362 8103: some labels fit better on citations sidebar filter (patch by Nick H.), fix a typo on swedish translation, add the new translated string on most translation files 2014-10-20 11:28:24 +02:00
Jérôme Rapinat
bc26a2c2fe Try to avoid confusion between branches; limit usage of hard coded version number into translation strings 2014-06-16 17:28:29 +02:00
Jérôme Rapinat
a328f3f6ca Test on the french translation for handling urls on wiki according to locale and release version (Person and Name Editors, Welcome gramplet) 2014-06-16 16:23:47 +02:00