Commit Graph

200 Commits

Author SHA1 Message Date
Jérôme Rapinat
0ffca35214 Fix some mismatching keys on translations 2015-07-29 20:51:03 +02:00
Jérôme Rapinat
2b8b92dab9 Get some translation strings back (41 -> master) 2015-06-01 16:57:35 +02:00
Jérôme Rapinat
3a9717f143 Merge translations with last template 2015-06-01 16:10:24 +02:00
Jérôme Rapinat
67238a16c6 Merge translations with last template 2015-05-31 12:19:22 +02:00
Jérôme Rapinat
d4e43ef663 7362 8103: some labels fit better on citations sidebar filter (patch by Nick H.), fix a typo on swedish translation, add the new translated string on most translation files 2014-10-20 11:28:24 +02:00
Nick Hall
313d015ceb 7554: Replace LaTex by LaTeX 2014-05-24 21:20:23 +01:00
Peter Landgren
8b38ce5bce Updated Swedish translation 2014-05-22 17:54:03 +02:00
Jérôme Rapinat
774e25b050 merge some translation files (features freeze) 2014-04-19 19:34:35 +02:00
Jérôme Rapinat
918785ad58 6926: inflecting month names in dates in several reports 2014-02-08 09:48:45 +01:00
Vassilii Khachaturov
8a043064d6 6921: Use "Bat Mitzvah" as the en_US event name
Port [4f86a3] from gramps34
p2/3: related msgid changes in the translaion DBs
2013-12-14 17:14:50 +02:00
Jérôme Rapinat
17c8be4322 typos
svn: r23385
2013-10-24 17:49:51 +00:00
Peter Landgren
6d60cd345f Some Swedish updates.
svn: r22826
2013-08-09 12:54:06 +00:00
Vassilii Khachaturov
429c8e655d 6864: change warning to a more user-friendly one
s/Gramps ignored namemap value/Gramps ignored a name grouping/g

svn: r22701
2013-07-21 07:01:10 +00:00
Peter Landgren
afc8a28d6e Update after some user input.
svn: r22658
2013-07-08 11:26:54 +00:00
Paul Franklin
ff7f04d7e9 add "Id" property, and "Id" line, and license line, if any were needed
svn: r22372
2013-05-18 22:51:36 +00:00
Peter Landgren
6c50df1ff8 Minor updates.
svn: r22187
2013-05-06 16:54:20 +00:00
Peter Landgren
3aaa4641d7 Update for spelling of Family Tree.
svn: r21937
2013-04-10 09:33:41 +00:00
Peter Landgren
64b44a16db Some updates.
svn: r21716
2013-03-21 09:35:08 +00:00
Peter Landgren
3cdfa558d6 Better translation for compare events.
svn: r21518
2013-03-02 13:45:46 +00:00
Peter Landgren
a1daf098b2 Fixed a typo.
svn: r21359
2013-02-15 08:45:31 +00:00
Peter Landgren
ee56e5723a Fixed a typo.
svn: r21344
2013-02-12 15:42:45 +00:00
Peter Landgren
e46c38bf0e Added strings for sidebar category.
svn: r21291
2013-02-04 17:53:34 +00:00
Peter Landgren
003098cb01 First Swedish translation update for 4.0
svn: r20639
2012-11-08 15:34:26 +00:00
Peter Landgren
c9b6f11da2 Partial Swedish update.
svn: r20007
2012-07-16 12:02:54 +00:00
Peter Landgren
e0919026fd Fixed a number of minor typos.
svn: r19647
2012-05-25 19:29:02 +00:00
Peter Landgren
9369f01ffe Swedish translation uppdated.
svn: r19485
2012-05-10 14:27:54 +00:00
Peter Landgren
126a637610 Finally translation of name display editor is OK.
svn: r19442
2012-05-05 16:22:57 +00:00
Jérôme Rapinat
cd6a5822a2 I forgot to also modify trunk, sorry Peter
svn: r19095
2012-03-19 16:04:50 +00:00
Peter Landgren
64e6b23967 Fixed a missing word.
svn: r19092
2012-03-19 14:18:02 +00:00
Peter Landgren
fc40da01b0 First version of Swedish translation of trunk.
svn: r18891
2012-02-15 19:26:00 +00:00
Peter Landgren
4c7c5f6be2 Swedish update.
svn: r18453
2011-11-16 09:18:31 +00:00
Peter Landgren
6aad14922b Swedish update
svn: r18436
2011-11-12 08:35:10 +00:00
Peter Landgren
f986255fe7 Swedish update.
svn: r18112
2011-09-04 16:30:07 +00:00
Peter Landgren
838d7845e1 Swedish update, not complete yet.
svn: r17882
2011-07-01 08:29:15 +00:00
Peter Landgren
e3ccccaddf Swedish update.
svn: r17428
2011-05-07 08:14:13 +00:00
Peter Landgren
3a05573599 Complete updated Swedish translation.
svn: r16906
2011-03-24 14:28:52 +00:00
Peter Landgren
5031a4773f Found another type.
svn: r16831
2011-03-16 15:36:06 +00:00
Peter Landgren
0eefe90fca Fixed typo in Swedish translation.
svn: r16829
2011-03-16 15:15:38 +00:00
Peter Landgren
d2d972da21 Swedish update.
svn: r16794
2011-03-09 20:40:38 +00:00
Peter Landgren
a30b5c6c21 Swedish update.
svn: r16787
2011-03-09 14:41:39 +00:00
Peter Landgren
4b3be9084a Swedish update.
svn: r16740
2011-03-01 16:20:01 +00:00
Peter Landgren
58a04b018e Swedish update.
svn: r16645
2011-02-17 09:51:39 +00:00
Peter Landgren
d6d391ea67 Update with abbreviations.
svn: r16527
2011-02-01 12:10:50 +00:00
Peter Landgren
070e9ef707 Almost complete Swedish translation.
svn: r16519
2011-01-31 19:41:18 +00:00
Peter Landgren
0127d56473 Preliminary update fr trunk.
svn: r16442
2011-01-22 19:46:48 +00:00
Peter Landgren
ed6f4a0080 Issue 4276: Gramps cli interface for user with non latin characters in name. Mostly Windows.
svn: r15984
2010-10-14 11:46:05 +00:00
Peter Landgren
bd11ca4673 Update with --usage text.
svn: r15968
2010-10-11 11:23:09 +00:00
Peter Landgren
e6108b5216 Swedish update.
svn: r15962
2010-10-10 19:38:11 +00:00
Peter Landgren
12d4892f10 Swedish update.
svn: r15961
2010-10-10 19:08:37 +00:00
Peter Landgren
2cd17a534d Minor update of Swedish translation.
svn: r15955
2010-10-06 14:12:13 +00:00
Peter Landgren
6b595c534e Just an update.
svn: r15714
2010-08-12 07:02:07 +00:00
Peter Landgren
52049dd9ca Update of Swedish translation.
svn: r15648
2010-07-23 07:23:36 +00:00
Peter Landgren
6c03ca3ca3 Update of Swedish translation.
svn: r15410
2010-05-14 07:18:13 +00:00
Peter Landgren
6a15175bc5 Fixed tramslation of cli help message.
svn: r15337
2010-05-06 07:25:33 +00:00
Peter Landgren
aa3d7b4dc3 Fixed two minor spelling issues and added some new translations.
svn: r15336
2010-05-06 07:07:47 +00:00
Peter Landgren
4a807a55e1 Swedish update.
svn: r14967
2010-03-29 13:20:22 +00:00
Peter Landgren
6d4838add9 Swedish update.
svn: r14697
2010-03-08 12:25:36 +00:00
Peter Landgren
80b41f402c Made translation more consistent.
svn: r14508
2010-02-27 14:19:43 +00:00
Peter Landgren
b2cfa9c776 Update of Swedish translation after some problems(Murphy's Law).
svn: r14482
2010-02-25 15:35:55 +00:00
Peter Landgren
61805bc090 Swedish update.
svn: r14451
2010-02-24 13:58:18 +00:00
Peter Landgren
9d175ab99e Update of Swedish.
svn: r14366
2010-02-14 16:19:01 +00:00
Peter Landgren
a1f8f6142d Swedish translation update.
svn: r14241
2010-02-06 08:11:55 +00:00
Peter Landgren
c207134fe4 Just an update.
svn: r14092
2010-01-18 12:29:00 +00:00
Peter Landgren
80138e8313 After major review.
svn: r13789
2009-12-13 19:43:07 +00:00
Peter Landgren
c495226344 Update after some major changes.
svn: r13625
2009-11-18 13:39:13 +00:00
Peter Landgren
8117221baa Update after GRAMPS->Gramsp.
svn: r13620
2009-11-18 08:17:48 +00:00
Peter Landgren
7769d5ac00 Updateing Swedish translation.
svn: r13591
2009-11-15 17:21:40 +00:00
Peter Landgren
0e5c5c82e1 Minor improvments.
svn: r13276
2009-09-29 17:43:33 +00:00
Peter Landgren
27fbd80a05 sv.po without missing strings.
svn: r13065
2009-08-18 13:23:53 +00:00
Peter Landgren
c76bf579e7 Major updates after problems.
svn: r13043
2009-08-17 09:06:57 +00:00
Peter Landgren
bcbb011a69 Major updates.
svn: r13042
2009-08-17 07:44:00 +00:00
Peter Landgren
79f61846e8 Update of Swedish translation.
svn: r13016
2009-08-15 07:18:24 +00:00
Peter Landgren
0a47111b49 Minor update with new strings.
svn: r12566
2009-05-23 10:13:02 +00:00
Peter Landgren
7d329a6cae Swedish update for trunk.
svn: r12010
2009-02-16 11:33:45 +00:00
Peter Landgren
cab4d90d8e Last update ov sv.po for bramch 3.0.5
svn: r11996
2009-02-15 19:05:07 +00:00
Peter Landgren
0b1652198e Swedish update.
svn: r11891
2009-02-07 09:00:23 +00:00
Peter Landgren
6883f7c870 Back to complete translation.
svn: r11865
2009-02-05 09:48:41 +00:00
Peter Landgren
9777f20785 Swedish update.
svn: r11830
2009-02-03 18:23:34 +00:00
Peter Landgren
5253ddadd0 Swedish update.
svn: r11824
2009-02-03 12:46:27 +00:00
Jérôme Rapinat
6c3e4a4bf4 #2657,#1718 to avoid migration issue, support ngettext
svn: r11785
2009-02-01 09:03:45 +00:00
Peter Landgren
aa3983d968 Made some strings more consistent.
svn: r11563
2009-01-03 13:49:20 +00:00
Peter Landgren
34501fa964 Changes to avoid Alt_C, Alt_O and Alt_H collisions, also changes for short keys for g.j,J,p,q,y as they do not show up in some fonts.
svn: r11397
2008-12-02 20:17:31 +00:00
Peter Landgren
83372c22ab Regular update.
svn: r11379
2008-12-01 13:02:54 +00:00
Peter Landgren
2979541490 Update due to issue 2515.
svn: r11346
2008-11-24 18:54:24 +00:00
Peter Landgren
0178ffc6d8 Update due to new context prefix.
svn: r11270
2008-11-08 15:32:30 +00:00
Peter Landgren
450996c4ed Fixed a numbe of typos.
svn: r11264
2008-11-06 18:14:39 +00:00
Peter Landgren
7f63f18672 Fixed misspellings and update.
svn: r11263
2008-11-06 09:01:15 +00:00
Peter Landgren
eb17261235 Swedish update.
svn: r11248
2008-11-05 10:14:08 +00:00
Peter Landgren
0971065b75 Updates of POTFILES.in, gramps.pot sv.po
svn: r11245
2008-11-04 16:51:43 +00:00
Peter Landgren
d071b31358 Minor update.
svn: r11169
2008-10-20 14:16:06 +00:00
Peter Landgren
c307e5d142 Correction of a Y
svn: r11004
2008-08-24 10:01:25 +00:00
Peter Landgren
7af5443b99 Fix of issue 2324 for trunk
svn: r10994
2008-08-16 14:09:59 +00:00
Peter Landgren
8e8f41deea Update to r10991
svn: r10992
2008-08-15 18:10:29 +00:00
Peter Landgren
37afe9ff65 Swedish translation update to r10920
svn: r10921
2008-07-24 06:55:08 +00:00
Peter Landgren
d95326981a Update to r10790
svn: r10792
2008-06-06 16:53:45 +00:00
Peter Landgren
09eadc3076 Update to r10719
svn: r10720
2008-05-14 14:05:45 +00:00
Peter Landgren
17f183266a Update to r10656
svn: r10657
2008-05-03 12:05:13 +00:00
Peter Landgren
57f910e189 Updates to r10615
svn: r10616
2008-04-21 16:18:12 +00:00
Peter Landgren
25d135bf6a Updates of fyzzy strings.
svn: r10458
2008-04-03 17:31:04 +00:00
Peter Landgren
5a3a1c4910 Updates Swedish translation.
svn: r10353
2008-03-20 09:32:40 +00:00