Jérôme Rapinat
|
ab738361ed
|
merge french translation from branch33
svn: r17243
|
2011-04-24 12:59:27 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
84a1719a1d
|
trick for ordering paper menu selection
svn: r16821
|
2011-03-13 16:12:53 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
ad910633b1
|
update french translation
svn: r16820
|
2011-03-13 11:33:07 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
db1725d908
|
'Selected' action/string was missing; update translation template
svn: r16730
|
2011-02-28 15:24:53 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
f1caa8e82f
|
update french translation
svn: r16667
|
2011-02-18 21:18:34 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
d3afa6c414
|
4653: typo, capital letter (contribution by cderory)
svn: r16657
|
2011-02-17 22:13:10 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
9bfbcedeed
|
wording, spacing, separator
svn: r16540
|
2011-02-02 11:33:06 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
318e3c8e2d
|
typos
svn: r16534
|
2011-02-01 16:30:41 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
9b574f4a73
|
4425: event type abbreviations; do not split string; new template; update french translation
svn: r16529
|
2011-02-01 13:56:01 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
421548ce9f
|
update french translation
svn: r16496
|
2011-01-28 15:30:25 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
384b081489
|
update template, merge french translation
svn: r16432
|
2011-01-22 10:15:09 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
b6f963bfa7
|
update french translation
svn: r16409
|
2011-01-18 17:58:28 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
de489bb192
|
update template and french translation
svn: r16394
|
2011-01-17 09:36:59 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
077230473f
|
new template, clean-up, update
svn: r16351
|
2011-01-08 09:42:48 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
02ba28a83f
|
typo
svn: r16266
|
2010-12-12 10:11:21 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
e1c13eb4f0
|
update polish translation (by Łukasz Rymarczyk); partial french translation
svn: r16185
|
2010-11-12 10:48:20 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
d69552e4c1
|
test and partial update on french translation
svn: r16068
|
2010-10-28 10:14:35 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
ee9649f5b3
|
update french translation
svn: r15737
|
2010-08-15 08:56:24 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
21c6294599
|
update french translations
svn: r14777
|
2010-03-12 18:27:21 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
f71666dab7
|
update french translation
svn: r14421
|
2010-02-21 08:19:45 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
d0db742e09
|
Update french translation
svn: r14365
|
2010-02-14 15:25:40 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
6652da9e0c
|
error on Russian translation - test tips.xml.in
svn: r14323
|
2010-02-11 17:39:56 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
2d18798482
|
typo
svn: r14320
|
2010-02-11 15:20:38 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
43e23c46e6
|
Update french translation
svn: r14296
|
2010-02-09 17:36:15 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
538d5794d5
|
update french translation
svn: r14230
|
2010-02-05 18:10:48 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
d12ff804b5
|
update references and partial french translation
svn: r14224
|
2010-02-05 11:19:15 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
c7293346bd
|
wrong permissions
svn: r14059
|
2010-01-13 10:16:58 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
59f8181323
|
wrong permissions
svn: r14057
|
2010-01-13 09:11:17 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
2b40e23794
|
Update French translation
svn: r14050
|
2010-01-12 21:11:10 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
72826cf1e9
|
Update French translation
svn: r14049
|
2010-01-12 18:58:04 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
90b902fda3
|
Do not need to translate DEBUG tools (name, description)
svn: r14043
|
2010-01-12 13:01:22 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
6c6f04f5bb
|
merge some strings from branch to trunk
svn: r13737
|
2009-12-07 09:32:00 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
6a3a23564d
|
2371: Make printing reports in different languages easier (test)
svn: r13623
|
2009-11-18 12:13:45 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
69f47bb452
|
testing french translation at this date time
svn: r13574
|
2009-11-13 17:22:13 +00:00 |
|
Erik De Richter
|
483e745903
|
update fr po
svn: r13122
|
2009-08-27 05:52:56 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
ef08e419d1
|
update french translation
svn: r13092
|
2009-08-20 15:15:10 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
0723b75f43
|
merge translations added on 3.1.x and update french translation
svn: r13064
|
2009-08-18 10:03:37 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
aa2a4981b3
|
start to merge french translation from branch to trunk
svn: r13047
|
2009-08-17 16:01:15 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
6a7816b479
|
update french translation
svn: r12013
|
2009-02-16 16:50:39 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
3e1ff9bf32
|
typo on translation strings
svn: r11938
|
2009-02-09 16:27:09 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
5bf3b9dbcc
|
test update French translation
svn: r11883
|
2009-02-06 12:10:20 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
2a4246f247
|
enable translations on GeoView.py
svn: r11866
|
2009-02-05 12:20:05 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
e4f5ad0142
|
#2657,#1718 use ngettext
svn: r11800
|
2009-02-02 17:13:02 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
1e6da8730c
|
#2657,#1718 use ngettext
svn: r11773
|
2009-01-31 11:29:44 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
33a6a2fc79
|
update french translation
svn: r11763
|
2009-01-30 17:22:46 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
0034c7c02c
|
translation support and use TransUtils for context
svn: r11703
|
2009-01-24 09:40:55 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
0f2222a380
|
update french translation
svn: r11689
|
2009-01-22 19:17:01 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
1c028beca2
|
update french translation
svn: r11686
|
2009-01-22 15:16:15 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
7043763c22
|
update french translation
svn: r11597
|
2009-01-10 11:48:40 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
1dde418ed8
|
update french translation
svn: r11593
|
2009-01-09 15:36:36 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
75f53ba2d2
|
update french translation
svn: r11588
|
2009-01-08 17:38:26 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
f52bc67439
|
french translation (clean-up for trunk)
svn: r11586
|
2009-01-08 11:40:23 +00:00 |
|
Peter Landgren
|
7f63f18672
|
Fixed misspellings and update.
svn: r11263
|
2008-11-06 09:01:15 +00:00 |
|
Peter Landgren
|
0971065b75
|
Updates of POTFILES.in, gramps.pot sv.po
svn: r11245
|
2008-11-04 16:51:43 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
4b966d5652
|
update French translation
svn: r11101
|
2008-10-02 14:28:42 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
7120655439
|
update
svn: r10842
|
2008-07-04 09:08:03 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
3df385a447
|
minor changes
svn: r10632
|
2008-04-23 16:04:36 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
e00bce1ebd
|
update
svn: r10591
|
2008-04-19 10:38:30 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
6ab95b5d7c
|
fr.po: update
svn: r10457
|
2008-04-03 14:36:09 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
3ecefb6bc0
|
fr.po: improvements
svn: r10408
|
2008-03-28 14:56:36 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
695168661e
|
fr.po: typo
svn: r10401
|
2008-03-26 12:38:22 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
a063ec6ae9
|
2008-03-08 Jerome Rapinat <romjerome@yahoo.fr>
* fr.po: Translation update
svn: r10218
|
2008-03-08 10:20:21 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
f2d69bb7c0
|
2008-03-03 Jerome Rapinat <romjerome@yahoo.fr>
* fr.po : update
svn: r10177
|
2008-03-03 10:31:14 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
0c2f9601e5
|
2008-02-29 Jerome Rapinat <romjerome@yahoo.fr>
* fr.po : update, will clean up old references soon (RC)
svn: r10144
|
2008-02-29 15:33:39 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
95304da2c8
|
2008-02-19 Jerome Rapinat <romjerome@yahoo.fr>
* fr.po: Translation update
svn: r10069
|
2008-02-19 11:56:00 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
d0cb3a8451
|
2008-02-18 Jerome Rapinat <romjerome@yahoo.fr>
* fr.po: Translation update
svn: r10054
|
2008-02-18 18:45:45 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
41b16f60d6
|
2008-02-15 Jerome Rapinat <romjerome@yahoo.fr>
* fr.po: Translation update
svn: r10037
|
2008-02-15 11:56:39 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
e16c8973c5
|
2008-01-29 Jerome Rapinat <romjerome@yahoo.fr>
* gramps.pot: update template
* fr.po: Translation update
svn: r9964
|
2008-01-30 15:04:31 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
9a9b0f0f2c
|
2008-01-28 Jerome Rapinat <romjerome@yahoo.fr>
* fr.po: use correct translation for beta
svn: r9950
|
2008-01-28 14:57:39 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
1168635987
|
2008-01-15 Jerome Rapinat <romjerome@yahoo.fr>
* POTFILE.in : add missing plugins/References.py
* fr.po: Translation update
svn: r9814
|
2008-01-15 10:14:46 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
0b1f8f408c
|
2008-01-13 Josip <josip@pisoj.com>
* hr.po: Translation update
2008-01-07 Jerome Rapinat <romjerome@yahoo.fr>
* fr.po: Translation update
svn: r9792
|
2008-01-13 08:32:40 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
bebed0f2c7
|
/po/fr.po update
svn: r9642
|
2007-12-30 17:23:35 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
3bb6865383
|
2007-12-30 Jerome Rapinat <romjerome@yahoo.fr>
* POTFILES.in : update
* gramps.pot : update template
* fr.po: Translation update
svn: r9635
|
2007-12-30 12:08:46 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
253ac56e34
|
/po/fr.po update
svn: r9614
|
2007-12-28 17:23:07 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
a0587646a1
|
2007-12-24 Jerome Rapinat <romjerome@yahoo.fr>
* fr.po: Translation update
svn: r9584
|
2007-12-25 12:23:31 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
07c8acb6f8
|
/po/fr.po update
svn: r9571
|
2007-12-24 11:21:47 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
30d87568d9
|
/po/fr.po typo
svn: r9560
|
2007-12-22 15:51:35 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
6d8e9f0c21
|
2007-12-20 Jerome Rapinat <romjerome@yahoo.fr>
* POTFILES.in : add plugins/GVRelGraph.py reference
* gramps.pot : update template
* fr.po: Translation update
svn: r9546
|
2007-12-20 14:03:01 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
d613cf8b37
|
/po/fr.po fix minor issuesfr.po
svn: r9543
|
2007-12-20 10:29:13 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
67bce5fc94
|
svn: r9538
|
2007-12-19 20:20:44 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
1a5515c50f
|
/po/fr.po update
svn: r9502
|
2007-12-14 12:59:56 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
f8076631d3
|
/po/fr.po update
svn: r9377
|
2007-11-21 14:29:32 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
858688c3b9
|
/po/fr.po regression issue
svn: r9375
|
2007-11-20 14:55:29 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
7b2f3a78b0
|
po/fr.po update
svn: r9370
|
2007-11-19 18:44:20 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
353ee30217
|
po/fr.po update
svn: r9358
|
2007-11-16 17:11:45 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
275bfc6e2b
|
/po/fr.po update
svn: r9334
|
2007-11-12 13:02:40 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
61eda09225
|
/po/fr.po update
svn: r9270
|
2007-10-30 09:06:26 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
35630228c7
|
#po/fr.po 2.2.9 to trunk
svn: r9219
|
2007-10-20 13:58:46 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
8cdb9a074b
|
update french translation
svn: r9055
|
2007-10-01 16:12:26 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
49a979287d
|
update french translation
svn: r9006
|
2007-09-25 17:41:50 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
63070932a4
|
update French translation
svn: r8952
|
2007-09-09 08:52:21 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
dba30d4307
|
# po/fr.po : translation harmonisation by Federic Chateaux
svn: r8949
|
2007-09-08 08:50:42 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
4eb636e565
|
update French translation
svn: r8923
|
2007-09-02 06:58:23 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
ec21298ae4
|
update French translation
svn: r8879
|
2007-08-27 18:25:45 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
f7742e3cf5
|
# po/fr.po : allow to work with new kinship report
svn: r8842
|
2007-08-20 17:13:26 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
21201070f3
|
fix translation issue on RelationView
svn: r8782
|
2007-07-28 08:09:12 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
3775c13172
|
update translation
svn: r8770
|
2007-07-24 16:23:53 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
6bf7eb10c6
|
update translation
svn: r8754
|
2007-07-22 11:15:20 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
848f37ffc2
|
update French translation
svn: r8697
|
2007-07-04 18:06:03 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
d3341c2dc7
|
update French translation
svn: r8664
|
2007-06-25 08:58:08 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
32983aba80
|
2.2.x->2.3
svn: r8425
|
2007-04-27 19:20:06 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
1d07bb0989
|
add French translation for dbmanager dialog (keep strings for 2.2x)
svn: r8368
|
2007-04-09 11:18:57 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
7db878ef61
|
/po/fr.po: minor French translation improvement, keep moved strings (2.2 branch), need this file if GRAMPS release 2.2.7.
svn: r8310
|
2007-03-23 13:02:20 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
1be29be733
|
fix end line
svn: r8275
|
2007-03-06 11:25:30 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
34bb7bdad1
|
improve French translation
svn: r8262
|
2007-03-02 18:53:08 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
1093e3d69b
|
update French translation
svn: r8235
|
2007-02-25 19:32:55 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
cf8d4d4b5b
|
small improvements in French translation
svn: r8115
|
2007-02-14 18:39:53 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
1e419182e5
|
update French translation
svn: r8085
|
2007-02-11 15:51:33 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
3ab06df3d0
|
typo
svn: r8073
|
2007-02-07 12:55:02 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
4dac15ad08
|
add forgotten place rules
svn: r8059
|
2007-02-05 22:31:56 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
45a2cfaced
|
update translation reference for 2.3 branch
svn: r8050
|
2007-02-04 16:36:07 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
dbb55a98b1
|
update French translation
svn: r8022
|
2007-01-31 18:30:42 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
a9fe86d76d
|
update French translation
svn: r8010
|
2007-01-29 18:21:46 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
922938c934
|
update French translation
svn: r8008
|
2007-01-29 17:07:54 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
e6cda378bd
|
update keybindings on French translation
svn: r8001
|
2007-01-28 17:30:53 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
6825b80402
|
update French translation
svn: r7994
|
2007-01-27 10:50:04 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
4093124232
|
update French translation
svn: r7982
|
2007-01-25 14:08:46 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
e365529e10
|
update French translation
svn: r7970
|
2007-01-24 19:33:47 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
76e798f8be
|
update French translation
svn: r7964
|
2007-01-23 19:58:31 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
faac8409f6
|
update French translation
svn: r7934
|
2007-01-19 22:16:14 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
391e26a9ad
|
update French translation
svn: r7917
|
2007-01-16 14:24:50 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
c4341fc47a
|
update French translation
svn: r7901
|
2007-01-14 16:35:01 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
cf53cad747
|
update French translation
svn: r7881
|
2007-01-08 12:17:35 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
b8eec058b8
|
update French translation
svn: r7820
|
2006-12-19 08:40:14 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
2cea5a95f4
|
update French translation
svn: r7781
|
2006-12-11 19:58:33 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
f180b893c0
|
update French translation
svn: r7718
|
2006-11-27 11:44:15 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
469f1016fc
|
update French translation
svn: r7687
|
2006-11-24 23:15:05 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
0b3be56b7a
|
update French translation
svn: r7667
|
2006-11-22 09:42:55 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
6cf8476488
|
update French translation
svn: r7640
|
2006-11-17 17:35:11 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
8ee36ff1a5
|
* po/fr.po : Last character fix ...
svn: r7599
|
2006-11-09 19:55:45 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
56e6c22f65
|
update French translation
svn: r7574
|
2006-11-07 09:07:39 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
175725db2c
|
update French translation
svn: r7568
|
2006-11-06 17:48:08 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
db90bca944
|
need to generate a new gramps.pot (missing Reorder.py ref)
svn: r7546
|
2006-11-03 10:32:47 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
0e349638af
|
update French translation
svn: r7510
|
2006-10-30 11:59:50 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
fe29994a54
|
update French translation
svn: r7486
|
2006-10-29 09:49:32 +00:00 |
|
Alex Roitman
|
9851718362
|
Update
svn: r7477
|
2006-10-29 02:34:47 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
9dea5c1a3a
|
update French translation
svn: r7474
|
2006-10-29 01:20:10 +00:00 |
|
Alex Roitman
|
b8b47710c8
|
Update
svn: r7472
|
2006-10-28 21:48:05 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
ad0aa0822d
|
update French translation
svn: r7464
|
2006-10-28 10:02:32 +00:00 |
|
Alex Roitman
|
fa6f49b178
|
Update
svn: r7462
|
2006-10-28 06:02:10 +00:00 |
|
Alex Roitman
|
551c523937
|
Update
svn: r7459
|
2006-10-28 00:03:06 +00:00 |
|
Alex Roitman
|
0128fcec7a
|
2006-10-26 Alex Roitman <shura@gramps-project.org>
* *.po: merge new string.
* lt.po: updated Lithuanian translation.
svn: r7455
|
2006-10-27 18:57:15 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
9d88f904c7
|
update French translation
svn: r7445
|
2006-10-27 10:03:34 +00:00 |
|
Alex Roitman
|
d22ffb8338
|
2006-10-26 Alex Roitman <shura@gramps-project.org>
* *.po: merge new string.
svn: r7442
|
2006-10-27 02:04:42 +00:00 |
|
Don Allingham
|
3c23875582
|
2.2.0rc2
svn: r7428
|
2006-10-24 01:49:21 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
0d7e9a15ba
|
update French translation
svn: r7426
|
2006-10-23 17:35:42 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
a8c6d63c6f
|
update French translation
svn: r7404
|
2006-10-14 08:35:09 +00:00 |
|
Alex Roitman
|
28228d2e84
|
* *.po: Merge all translations with new strings.
svn: r7403
|
2006-10-13 16:00:26 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
2a5b3c2ab2
|
update French translation
svn: r7344
|
2006-10-03 16:28:21 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
de20eeaadf
|
update French translation
svn: r7326
|
2006-09-24 10:26:08 +00:00 |
|