Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
23,318 Commits 28 Branches 95 Tags 527 MiB
fed57a939d
Commit Graph

2062 Commits

Author SHA1 Message Date
Jérôme Rapinat
12c4b21587 update translation strings template 2015-02-18 10:49:31 +01:00
leonhaeuser
49320f0fc4 update German translation 2015-02-17 02:46:07 +01:00
Jérôme Rapinat
2e71c22d3f fix typos, thank you phcook 2015-02-16 19:23:50 +01:00
Sveinn í Felli
68f909c4e6 Update Icelandic translation 2015-02-16 19:14:42 +01:00
Jérôme Rapinat
45af196e03 typo 2015-02-13 15:32:33 +01:00
Sveinn í Felli
240252292d Add partial (30%) Icelandic support 2015-02-13 15:29:58 +01:00
Zdeněk Hataš
5f67aa271d czech translation update 2015-02-06 14:22:35 +01:00
Matti Niemelä
7311ea147a update Finnish translation (not backported to gramps41 yet) 2015-01-24 15:02:30 +01:00
Jérôme Rapinat
e75d901b29 8288: Keywords entry in gramps.desktop does not end with ';' 2015-01-17 16:05:16 +01:00
Espen Berg
597f4bb1ac Done with Norwegian bokmål translation 2015-01-09 21:34:29 +01:00
Doug Blank
66fd541eea Renamed gramps.gen.lib.calendar to gramps.gen.lib.gcalendar to avoid import conflict with Python lib calendar 2015-01-04 12:33:06 -05:00
Ondrej Krč-Jediný
d6b00841d7 merge request #15 ; git clone http://git.code.sf.net/u/ondrisko/gramps ; update slovak translation 2014-12-29 18:01:37 +01:00
Fedir Zinchuk
0643949cbf Update Ukrainian translation 2014-12-22 20:14:53 +02:00
Fedir Zinchuk
88033fe549 Update Ukrainian translation 2014-12-19 15:31:24 +02:00
Zdeněk Hataš
4e95abe0c9 czech translation update 2014-12-14 12:49:52 +01:00
leonhaeuser
e0822322a7 Fix German grammer bug [8231] 2014-12-13 22:24:51 +01:00
leonhaeuser
9774f405f1 Fix German typo Bug [8226] 2014-12-12 15:39:42 +01:00
Paul Franklin
bc02336867 make a new template (trunk-master gramps.pot) 2014-12-11 19:51:40 -08:00
Matti Niemelä
45326898dd Review by the Finnish team (Pekka and Matti) 2014-12-06 17:25:39 +01:00
Paul Franklin
0436228eb1 8175: date inflections in _datahandler.py 2014-11-22 16:05:32 -08:00
Zdeněk Hataš
6bf0cfa857 czech translation update 2014-10-30 14:16:02 +01:00
Paul Franklin
0ca906298b 8154: Some text not translatable in context menu fancharts (GUI) 2014-10-29 09:19:05 -07:00
Ugur Cetin
c7dfeaf25f update Turkish translation (partial) 2014-10-26 15:24:25 -07:00
leonhaeuser
6e73dba8e2 update German translation 2014-10-26 19:29:09 +01:00
Zdeněk Hataš
e799b9d3d0 czech translation update 2014-10-23 20:55:19 +02:00
Мирослав Николић
91c85ee0d0 add Serbian Cyrillic translation file 2014-10-22 22:47:01 -07:00
Paul Franklin
6952304b34 rename old Serbian translation file 2014-10-22 22:45:04 -07:00
Jérôme Rapinat
9edd496b8d New locations gramplet [6ff9ed] 2014-10-22 08:21:16 +02:00
Pier Luigi Cinquantini
7a06f0b8e1 Update and review for the Esperanto translation 2014-10-21 15:11:45 +02:00
Jérôme Rapinat
d4e43ef663 7362 8103: some labels fit better on citations sidebar filter (patch by Nick H.), fix a typo on swedish translation, add the new translated string on most translation files 2014-10-20 11:28:24 +02:00
Luigi Toscano
453b339775 Italian translation updates and fixes 2014-09-28 03:16:05 +02:00
Mirko Leonhaeuser
d8a37c1089 update German translation withversion fom 4.1 2014-09-20 17:27:51 +02:00
Zdeněk Hataš
59e3a7814a czech translation update 2014-09-19 11:18:25 +02:00
Zdeněk Hataš
d59290e69f 8064: translation fixes 
minor translation update
 2014-09-18 12:59:28 +02:00
Zdeněk Hataš
19130134c3 typo fix 2014-09-14 20:23:07 +02:00
Ross Gammon
f6e7d32b06 8062: .desktop file missing Keywords entry 2014-09-11 17:25:51 +02:00
Malcom Lewis
86303f6116 Update FSF address to current location. 2014-08-08 19:39:45 -07:00
Jérôme Rapinat
ceeab158b4 6934: add a support for embeded custom attributes list on media object 2014-08-02 16:50:18 +02:00
Jérôme Rapinat
daee6c032c Merge Request #15: Slovak holidays and other slovak translation updates 2014-07-17 16:09:10 +02:00
Jérôme Rapinat
63d8ef783c 7869 7912 7913 6403: various fixes, additions and requests on code; updated template 2014-07-17 15:33:30 +02:00
Munzir Taha
2441654242 update Arabic translation 2014-06-29 10:46:56 -07:00
Paul Franklin
f55379e7a6 two small typos 2014-06-26 11:58:50 -07:00
Paul Franklin
9c8cf267e6 7573: implement both "traditional" and "simplified" Chinese 
(With thanks to YH Tan, who provided the translations for both
the date handlers, as well as this early-prototype zh_TW.po)
 2014-06-26 11:24:36 -07:00
Mirko Leonhaeuser
89b923d1ab Fixed 0006655 and 0007840 2014-06-22 18:02:48 +02:00
Zdeněk Hataš
c7810b217f czech translation update 2014-06-18 23:03:18 +02:00
Jérôme Rapinat
bc26a2c2fe Try to avoid confusion between branches; limit usage of hard coded version number into translation strings 2014-06-16 17:28:29 +02:00
Jérôme Rapinat
a328f3f6ca Test on the french translation for handling urls on wiki according to locale and release version (Person and Name Editors, Welcome gramplet) 2014-06-16 16:23:47 +02:00
Jérôme Rapinat
325c4efb8b Test for alternate urls handling according to locale and translation, easier environment for next major versions 2014-06-16 16:15:00 +02:00
Jérôme Rapinat
5770a38ea4 Fix some typos on french translation 2014-06-16 15:18:22 +02:00
Jérôme Rapinat
2e2fbe8fc6 7678: some fixes around gettext and messages handling 2014-06-07 12:51:30 +02:00
Ondrej Krc
78e9bb070a Git Merge Request #11: Slovak translation updates 2014-06-02 17:18:38 +02:00
Nick Hall
76d365a3f7 Update English (British) translation 2014-05-30 23:24:25 +01:00
Zdeněk Hataš
39b6954062 czech translation update 2014-05-30 22:05:32 +02:00
Omar Kohl
de797ec63a Git Merge Request #9: Spanish typo 2014-05-29 15:53:48 +02:00
Ondrej Krc
f29341fcb3 Git Merge Request #10: Slovak translation updates 2014-05-29 15:36:28 +02:00
Zdeněk Hataš
50f283552d typo 2014-05-28 21:30:06 +02:00
Luigi Toscano
d06cf9ab08 Italian translation updates (master) 2014-05-27 01:52:10 +02:00
Jérôme Rapinat
4f165ab959 7554: update template 2014-05-26 17:53:42 +02:00
Zdeněk Hataš
545b99e348 czech translation update 2014-05-24 23:09:58 +02:00
Nick Hall
313d015ceb 7554: Replace LaTex by LaTeX 2014-05-24 21:20:23 +01:00
Ondrej Krc
ab58ca890e Merge Request #8: Typo fix in slovak translation 2014-05-22 20:48:20 +02:00
Peter Landgren
8b38ce5bce Updated Swedish translation 2014-05-22 17:54:03 +02:00
Zdeněk Hataš
daa8cb755e czech translation update 2014-05-22 10:24:48 +02:00
Jérôme Rapinat
084e56d1aa merge back some french modules from gramps41 2014-05-22 08:43:27 +02:00
Jérôme Rapinat
ec112667a4 update french translation 2014-05-21 17:46:22 +02:00
Jérôme Rapinat
2bceacd707 typo on french translation 2014-05-20 19:07:10 +02:00
Jérôme Rapinat
8a4d6ac346 French: district in USA = borough in Canada? 2014-05-20 17:57:22 +02:00
Jérôme Rapinat
656968b92f update template and french translation 2014-05-20 17:46:35 +02:00
Mirko Leonhaeuser
83fb2be9bc update German translation 2014-05-18 19:49:00 +02:00
Nick Hall
643e742556 7960: Store custom event attribute types in the metadata 2014-05-13 20:52:27 +01:00
Paul Franklin
3b15d81e43 5690: Can create multiple events with same Gramps-ID 2014-05-11 10:35:50 -07:00
donfano
e8297dea89 7685: Correction of the LDS ordinance names in French 2014-05-11 10:35:28 +02:00
Jérôme Rapinat
1adceaa36e update template; consistency on translation strings 2014-05-04 16:11:31 +02:00
Jérôme Rapinat
6dcd54ac53 merge from gramps40 the strings for appdata related to french translation 2014-04-29 11:21:56 +02:00
Jérôme Rapinat
09e26e5069 update template and french translation 2014-04-29 11:11:33 +02:00
Mirko Leonhaeuser
ea38d5ab55 update German translation 2014-04-28 21:27:54 +02:00
Mirko Leonhaeuser
191cd972d5 update German translation 2014-04-25 11:28:26 +02:00
Paul Franklin
3194c8e726 translate Arabic semicolon 2014-04-24 08:04:48 -07:00
Mirko Leonhaeuser
1c03259f10 update German translation 2014-04-23 20:15:00 +02:00
Paul Franklin
f62a38ef9a translate one more Arabic string 2014-04-20 07:57:20 -07:00
Jérôme Rapinat
860f88479d Translation Memory (gramps40) for spanish and ukrainian according to their last revisions 2014-04-20 11:18:48 +02:00
Jérôme Rapinat
092ac4bd22 merge some strings from gramps40 for the italian translation 2014-04-20 11:03:45 +02:00
Jérôme Rapinat
774e25b050 merge some translation files (features freeze) 2014-04-19 19:34:35 +02:00
Paul Franklin
70580f515b make one Arabic (comma) string "unfuzzy" 2014-04-19 08:20:38 -07:00
Jérôme Rapinat
061a289bde update translations template 2014-04-18 20:44:56 +02:00
Jérôme Rapinat
0194c4ede6 merge some keys/values (updated translations) from gramps40 branch 2014-04-18 19:13:31 +02:00
Jérôme Rapinat
fc54450814 merge some keys/values (updated translations) from gramps40 branch 2014-04-18 18:37:28 +02:00
Jérôme Rapinat
e9a64e2b9b 6926: date handling in arabic 2014-04-18 18:14:45 +02:00
Jérôme Rapinat
3dd2dbc4fc merge arabic translation 2014-04-18 17:33:37 +02:00
Jérôme Rapinat
15206590e7 sort translations output by file location for easier diff 2014-04-17 16:43:46 +02:00
Jérôme Rapinat
a483e2990e update template, test french translation, think on merging and do not need to translate hidden titles (on glade) 2014-04-17 15:34:26 +02:00
Nick Hall
f6be31eb39 Remove subversion substitution variables 2014-04-15 14:10:18 +01:00
Jérôme Rapinat
a2d23d0201 spacing on french translation 2014-04-14 20:08:03 +02:00
Zdeněk Hataš
452d38ea76 czech translation update 2014-04-14 11:37:25 +02:00
Jérôme Rapinat
adeeec6ab1 run update_po.py, update template and french translation 2014-04-12 18:31:08 +02:00
Jérôme Rapinat
6e1b7476b2 support comments 2014-04-12 17:49:12 +02:00
Zdeněk Hataš
26972a098b czech translation update 2014-04-10 10:53:42 +02:00
Jérôme Rapinat
6b160a09ff typo on french translation 2014-04-02 19:05:20 +02:00
Zdeněk Hataš
2221dfd79a czech translation update 2014-03-25 14:55:31 +01:00
Jérôme Rapinat
43cba81de5 7559: more accurate word for 'Undo' on french translation 2014-03-25 12:02:44 +01:00
Igal Shapira
6d1d380096 Updated Hebrew translations - update to latest gramps.pot and some minor fixes 2014-03-25 08:44:34 +01:00
Vassilii Khachaturov
dd5e1cc832 RU translation update 2014-03-19 15:33:11 +02:00
Mirko Leonhaeuser
eefb9feb24 update German translation 2014-03-18 23:21:36 +01:00
Paul Franklin
471ec72966 7276: translate some punctuation marks -- partial 2014-03-17 08:03:23 -07:00
Mirko Leonhaeuser
40d169f346 update German translation 2014-03-12 01:00:29 +01:00
Jérôme Rapinat
9a58b3f4a6 update template and french translation 2014-03-07 15:05:32 +01:00
Nick Hall
d268a966bd Implement alternative place names 2014-03-05 14:02:26 +00:00
Zdeněk Hataš
50c3e0f214 czech translation update 2014-03-04 20:33:06 +01:00
Mirko Leonhaeuser
2e062d4edc update German translation 2014-02-20 01:17:44 +01:00
Jérôme Rapinat
26fe553c69 566 7477: Translate 'New Style' and 'Default' on StyleEditor; update template for translation strings 2014-02-19 15:12:39 +01:00
Mirko Leonhaeuser
b44f373b04 fix bug 0007487 and update German translation 2014-02-18 23:23:55 +01:00
Paul Franklin
a2807dff79 translate some paper names, suggested in 0566 2014-02-16 11:19:13 -08:00
Zdeněk Hataš
6c2d18f807 czech translation update 2014-02-16 12:04:58 +01:00
Zdeněk Hataš
2f5bb96fd0 czech translation update 2014-02-14 20:57:28 +01:00
Jérôme Rapinat
918785ad58 6926: inflecting month names in dates in several reports 2014-02-08 09:48:45 +01:00
Jérôme Rapinat
4a4fe363d4 cleanup french translation 2014-02-06 12:48:19 +01:00
Jérôme Rapinat
9889514793 Check for missing references into template (gramps.pot) via intltool-update -m 2014-02-06 10:40:49 +01:00
Nick Hall
3a1c3901db Add HasDayOfWeek rule 2014-02-03 22:29:57 +00:00
Vassilii Khachaturov
c8e885b7dd RU: translation update 
Border: граница -> рамка
 2014-01-30 15:29:54 +02:00
Vassilii Khachaturov
dc0380f04e RU: translation - redundant caps and minor fixes 2014-01-29 18:18:47 +02:00
Nick Hall
3d094d7be1 7183: Fix source note citation filter 2014-01-25 19:50:00 +00:00
Mirko Leonhaeuser
01f30e5578 update German translation 2014-01-23 23:38:01 +01:00
Vassilii Khachaturov
5bb8b3e92e RU translation update 
minor sp.
 2014-01-22 12:45:36 +02:00
Vassilii Khachaturov
93e12bad2a RU: translation update 
~560 untranslated (8%)
 2014-01-21 17:14:39 +02:00
Vassilii Khachaturov
041e154695 RU: translation update 
No more fuzzies, untranslated down to 609 (9%)
 2014-01-21 14:40:04 +02:00
Vassilii Khachaturov
3586453055 l10n: ru.po merged new POT 2014-01-21 12:39:05 +02:00
Vassilii Khachaturov
216c69c0f4 POT regen 
to pick up my "Name:" context disambig from [c574f3]
 2014-01-21 12:38:09 +02:00
Vassilii Khachaturov
ef8be443ae RU: translation update 
No more fuzzies, untranslated down to 631 (9%), check_po lint reviewed.
 2014-01-20 12:00:28 +02:00
Vassilii Khachaturov
43bad4c7bc RU: merge new POT 2014-01-20 10:50:39 +02:00
Vassilii Khachaturov
ed19520e7d l10n: pick string fixes in editplace.py 
regen POT with my string changes from [b2f41a]
 2014-01-20 10:46:19 +02:00
Vassilii Khachaturov
dfc78901c4 RU translation update 2014-01-07 17:39:23 +02:00
Vassilii Khachaturov
c5a6a616f2 RU: merged new POT 2014-01-07 17:19:13 +02:00
Vassilii Khachaturov
b45aac5167 POT update 
To pick up my [ca57d2]
   l10n: need to disambiguate "New" at least for RU
 2014-01-07 17:15:08 +02:00
Vassilii Khachaturov
3f11272276 RU: translation update 
resolve fuzzies, some new strings
even translated some strings from srcattrtype :-)
 2014-01-07 17:11:37 +02:00
Vassilii Khachaturov
ccb1cb1330 6921: Use "Bat Mitzvah" as the en_US event name 
Port [109549] from gramps34
p3/3: related msgid changes in the POT
 2013-12-14 17:15:15 +02:00
Vassilii Khachaturov
8a043064d6 6921: Use "Bat Mitzvah" as the en_US event name 
Port [4f86a3] from gramps34
p2/3: related msgid changes in the translaion DBs
 2013-12-14 17:14:50 +02:00
Vassilii Khachaturov
dc278569c1 RU: minor libnarrate translation fix 2013-11-13 10:15:41 +02:00
Nick Hall
57daf4f269 Change version string to contain git hash instead of svn revision 2013-11-08 19:52:52 +00:00
Doug Blank
f31ad236e4 Missing newline 
svn: r23465
 2013-11-07 11:28:20 -08:00
Mirko Leonhäuser
e17a7836c1 updated german translation 
svn: r23461
 2013-11-07 11:27:49 -08:00
Jérôme Rapinat
09388cf0aa 7154: fix Norwegian Bokmål's header 
svn: r23424
 2013-10-27 00:50:55 +00:00
Jérôme Rapinat
efffa884f6 minor improvement on french translation for book report (wording for TOC) 
svn: r23417
 2013-10-26 15:34:54 +00:00
Vassilii Khachaturov
c29af0860b 7158: translate "today" to RU 
svn: r23411
 2013-10-25 16:36:34 +00:00
Vassilii Khachaturov
2adf9fa58b 7158: POT += "today" 
svn: r23410
 2013-10-25 16:36:21 +00:00
Vassilii Khachaturov
72e17cd722 7158: flag _dateparser.py to string extraction 
svn: r23409
 2013-10-25 16:36:12 +00:00
Vassilii Khachaturov
939353a525 RU: translation update 
svn: r23404
 2013-10-25 11:40:37 +00:00
Vassilii Khachaturov
167779313e RU: fix name editor keywords 
merge from gramps40

svn: r23401
 2013-10-25 11:20:52 +00:00
Jérôme Rapinat
8d6c3b9e08 7154: fix Norwegian Bokmål's header 
svn: r23399
 2013-10-25 11:04:23 +00:00
Jérôme Rapinat
17c8be4322 typos 
svn: r23385
 2013-10-24 17:49:51 +00:00
Jérôme Rapinat
e2fad09d29 merge french translation for testing 
svn: r23384
 2013-10-24 17:44:47 +00:00
Vassilii Khachaturov
a8902b80d6 resolve 1 fuzzy in FR by Paul's rq 
svn: r23383
 2013-10-24 17:30:25 +00:00
Vassilii Khachaturov
bfa2402b12 6753: add long_days to DateStrings 
svn: r23368
 2013-10-22 18:37:04 +00:00
Vassilii Khachaturov
18b38b86be fix RU translation of WebCal 
svn: r23351
 2013-10-20 14:44:58 +00:00
Vassilii Khachaturov
2d937ae507 RU translation update 
svn: r23343
 2013-10-20 10:36:20 +00:00
Jérôme Rapinat
acfb99b9a2 6926: fix casse for _mod and _qual prefixes on the french translation 
svn: r23329
 2013-10-16 17:20:35 +00:00
Vassilii Khachaturov
c64cf6bc18 6926: merge to trunk p4: regenerate POT 
svn: r23326
 2013-10-16 14:04:43 +00:00
Vassilii Khachaturov
dc4404e555 6926: merge to trunk p1: FR, HR, and RU .po 
svn: r23323
 2013-10-16 14:04:04 +00:00
Jérôme Rapinat
a613dc8134 6926: ignore inflection, maybe need to override display_formatted by adding a custom one on _date_fr.py ... 
svn: r23321
 2013-10-14 09:31:29 +00:00
Jérôme Rapinat
95e669e522 6926: test alternate method for months handling; temp entries 
svn: r23315
 2013-10-13 15:05:09 +00:00
Jérôme Rapinat
3168711bbb 6926: make some entries uniq 
svn: r23291
 2013-10-09 18:22:20 +00:00
Jérôme Rapinat
2f37c34ccc 6926: add some keys on the french translation (in progress) 
svn: r23290
 2013-10-09 18:17:36 +00:00
Mirko Leonhäuser
78d5b0c137 updated german translation 
svn: r23285
 2013-10-08 21:29:29 +00:00
Jérôme Rapinat
38fc41fbb7 7110: Add AppData file 
svn: r23260
 2013-10-07 09:42:01 +00:00
Jérôme Rapinat
3c4db9ea0e 7110: Add AppData file 
svn: r23256
 2013-10-07 09:07:40 +00:00
Jérôme Rapinat
07546c24e4 $ intltool-update -m 
svn: r23255
 2013-10-07 08:38:04 +00:00
Jérôme Rapinat
c2efe41abc 7110: Add AppData file 
svn: r23254
 2013-10-07 08:28:57 +00:00
Mirko Leonhäuser
58808d39f7 updated german translation 
svn: r23176
 2013-09-20 21:02:08 +00:00
Vassilii Khachaturov
018f0ab30b Revert "6926: display genitive/nominative months as needed" 
Sorry, my mistake. Committed from the wrong branch!

This reverts commit 0e82e0077ac1cad122f4584d62b54855ca02e4d8.

svn: r23175
 2013-09-20 12:41:46 +00:00
Vassilii Khachaturov
6eebd80dfc 6926: display genitive/nominative months as needed 
First proof of concept, fixing the original bug for Russian.
Added gramps/gen/datehandler/_datestrings.py, to hold
all the localized strings, with genitive/nominative
context as appropriate.

Remaining TODO:
1) other languages
2) expand the localized string into RE-style
concat via |, so that displayer uses the 1st instance,
and the parser uses the whole RE. Write the corresponding _().
3) same with short names as with long names
4) harmonize with _grampslocale code reading the names from
elsewhere for Julian/Gregorian months
5) expand to other calendars (non-Julian/non-Gregorian)
6) obsolete the public attributes in dd and replace with accessors

svn: r23173
 2013-09-20 12:33:00 +00:00
Paul Franklin
519eb40d65 add Arabic date handler to trunk, for further testing 
svn: r23106
 2013-09-13 00:08:45 +00:00
Zdenek Hatas
b58a76a1b6 czech translation update 
svn: r23045
 2013-09-06 13:59:58 +00:00
Mirko Leonhäuser
2d1581e0d6 updated german translation 
svn: r22997
 2013-09-01 13:19:31 +00:00
Nick Hall
2aaca6aac7 6874: Use shorter names in add gramplet list. Remove old attributes gramplet. 
svn: r22959
 2013-08-30 18:09:48 +00:00
Vassilii Khachaturov
f9540a469f RU l10n update - process all fuzzies 
svn: r22922
 2013-08-28 18:42:53 +00:00
Vassilii Khachaturov
7dfa165710 Restored broken POT generation 
removed 2 obsolete files from POTFILES.in
regenerated gramps.pot and ru.po

svn: r22921
 2013-08-28 16:39:01 +00:00
Nick Hall
72c2cff790 Add date validation to filters 
svn: r22905
 2013-08-22 17:13:55 +00:00
Paul Franklin
7c5d15b678 add and enable Greek date handler (from Zissis Papadopoulos) 
svn: r22897
 2013-08-21 16:55:23 +00:00
Zdenek Hatas
f50ee8a91b czech translation update 
svn: r22892
 2013-08-21 14:11:08 +00:00
Nick Hall
50ccc05119 Combine three new rules with existing rules 
svn: r22828
 2013-08-09 14:06:48 +00:00
Peter Landgren
6d60cd345f Some Swedish updates. 
svn: r22826
 2013-08-09 12:54:06 +00:00
Nick Hall
927415ee88 Add regular expressions to rules 
svn: r22823
 2013-08-08 22:51:44 +00:00
Nick Hall
fe258bf600 6950: Add new rule for events with places matching filter 
svn: r22816
 2013-08-07 23:26:16 +00:00
Vassilii Khachaturov
a987be1f3a 6883: non-Western fonts broken in PS reports 
Reapply from gramps40.

svn: r22811
 2013-08-06 22:34:54 +00:00
Vassilii Khachaturov
61700431e6 6952: in RU locale, gramps --help is wrong for -u 
svn: r22743
 2013-07-28 09:50:32 +00:00
Paul Franklin
9148eaf18f add the missing import to the 3139 fix I added, sigh 
svn: r22713
 2013-07-21 20:49:01 +00:00
Vassilii Khachaturov
429c8e655d 6864: change warning to a more user-friendly one 
s/Gramps ignored namemap value/Gramps ignored a name grouping/g

svn: r22701
 2013-07-21 07:01:10 +00:00
Peter Landgren
afc8a28d6e Update after some user input. 
svn: r22658
 2013-07-08 11:26:54 +00:00
Jérôme Rapinat
32172f1168 do not limit family's actors to mother and father, no relation between age of the person and child 
svn: r22567
 2013-06-23 09:18:57 +00:00
Vassilii Khachaturov
a971eb7d66 RU translation update 
fix a missing newline

svn: r22520
 2013-06-19 16:07:16 +00:00
Vassilii Khachaturov
5c0b6dd023 RU translation update 
Translated more strings.
 filters
 graph layout
 some other utils
 load errors
 configuration gui

svn: r22515
 2013-06-18 13:30:44 +00:00
Fedik
dc853e2ee6 uk translation uptade 
svn: r22508
 2013-06-14 14:30:20 +00:00
Fedik
a3c422b592 uk translation uptade 
svn: r22498
 2013-06-12 16:59:53 +00:00
Vassilii Khachaturov
33343437a5 RU translation update 
Translated:
  cli/: argparser.py clidbman.py

svn: r22494
 2013-06-11 22:28:59 +00:00
Vassilii Khachaturov
e2f87c965b RU translation update 
All fuzzies reviewed.
check_po lint errors fixed.

svn: r22492
 2013-06-11 13:18:10 +00:00
Vassilii Khachaturov
34b13775b7 RU translation update 
Fix minor translation mistakes found by the check_po lint output.

svn: r22485
 2013-06-10 15:01:42 +00:00
Zdenek Hatas
9543f44080 minor fixes 
svn: r22461
 2013-05-31 12:46:08 +00:00
Zdenek Hatas
28d20c52f8 czech translation update 
svn: r22459
 2013-05-31 08:58:15 +00:00
Vassilii Khachaturov
aa71eb19a6 RU - translation update. 
Import stats dialog - proper inflection.
More translation strings for the main menu.
A lot of fuzzies reviewed.
Some minor mistakes shown during GUI testing fixed.

svn: r22444
 2013-05-28 10:37:35 +00:00
Paul Franklin
e50182508a standardize top three xx.po lines, if needed 
svn: r22435
 2013-05-27 19:32:59 +00:00
Zdenek Hatas
facfeada47 czech translation update 
svn: r22429
 2013-05-27 13:02:45 +00:00
Zdenek Hatas
43e5416d0e czech translation update 
svn: r22387
 2013-05-21 12:27:47 +00:00
Paul Franklin
ff7f04d7e9 add "Id" property, and "Id" line, and license line, if any were needed 
svn: r22372
 2013-05-18 22:51:36 +00:00
John Ralls
532a6d6171 Fix \n errors in two translation files 
svn: r22333
 2013-05-17 05:58:06 +00:00
Julio Sánchez
e3697e183a Forward ported translations from 4.0 
svn: r22326
 2013-05-16 13:53:16 +00:00
Vassilii Khachaturov
b40119cedf Translation update - ru. 
svn: r22321
 2013-05-15 19:38:38 +00:00
Fedik
6d8d8a3b6b small translation and uptades 
svn: r22276
 2013-05-13 12:28:10 +00:00
Paul Franklin
9e757e2249 move five files with translatable strings out of POTFILES.skip 
svn: r22247
 2013-05-10 17:02:00 +00:00
Zdenek Hatas
be23e20276 czech translation update 
svn: r22239
 2013-05-10 10:20:51 +00:00
Jérôme Rapinat
be6665e99d 6706: some translation messages were missing, update template, add better comments on POTFILES.skip 
svn: r22213
 2013-05-09 10:49:36 +00:00
Jérôme Rapinat
f215a12733 6706: update POTFILES.in POTFILES.skip 
svn: r22210
 2013-05-09 07:43:34 +00:00
Jérôme Rapinat
3555289c39 6595, 5621: temp workaround for xgettext bug (not yet fixed on GNU gettext 0.18.2), see https://savannah.gnu.org/bugs/index.php?29216 
svn: r22204
 2013-05-08 09:25:10 +00:00
Paul Franklin
612b893956 better PEP-0008 (trans_text_ ==> trans_text) 
PEP-0008 reserves the use of a trailing underscore for names
which conflict with Python keywords, which this doesn't.

The goal is to have a permanent name which is unique across
the gramps namespace, since it is defined (in po/genpot.sh
and po/update_po.py) as a keyword to flag strings to be put
into the translation "catalog" file (gramps.pot).

The new keyword "trans_text" is still unique.  (Also "_T_".)


svn: r22201
 2013-05-07 18:59:43 +00:00
Paul Franklin
6930887aa1 "_ngettext" is no longer used as a gramps translation keyword 
svn: r22199
 2013-05-07 18:12:41 +00:00
Peter Landgren
6c50df1ff8 Minor updates. 
svn: r22187
 2013-05-06 16:54:20 +00:00
Vassilii Khachaturov
2201a7d4db Translation update - ru. 
test commit in my trunk git/svn env

svn: r22184
 2013-05-06 10:50:34 +00:00
Paul Franklin
b2b693ae19 add new keywords to po/genpot.sh, comment both scripts, and add "Id" lines 
svn: r22183
 2013-05-05 19:41:13 +00:00
Jérôme Rapinat
5e42724282 6595: missing custom keywords support for intltool 
svn: r22178
 2013-05-05 12:54:13 +00:00
Jérôme Rapinat
ecdc91160f 6595: add new keywords for xgettext (textual reports and L10N/I18N) 
svn: r22167
 2013-05-04 17:34:35 +00:00
Jérôme Rapinat
dc89736d4a 6595: create a new template every time we are extracting strings from python modules 
svn: r22164
 2013-05-04 15:54:14 +00:00
Jérôme Rapinat
a2d84df7c8 6595: update template; sometimes old entries are remaining (maybe related to join code?) 
svn: r22163
 2013-05-04 15:41:16 +00:00
Jérôme Rapinat
4d0ed91cfa 6669: Descriptions for file formats into Export dialog are ignored by the translation 
svn: r22117
 2013-04-29 08:08:54 +00:00
Jérôme Rapinat
c1b9b826ef "Id" property added on rev21991, re-add it into a comment line 
svn: r22086
 2013-04-23 05:45:48 +00:00
Jérôme Rapinat
c939b9d832 need context differences for the "To Do" translation string (patch by Harmen Huizinga) 
svn: r22072
 2013-04-22 07:42:10 +00:00
Jérôme Rapinat
f546908d17 Cannot check $ID$ line as file... 
svn: r22071
 2013-04-22 07:39:39 +00:00
Jérôme Rapinat
0149435358 minor update 
svn: r22070
 2013-04-22 07:37:31 +00:00
Paul Franklin
d50b4ced58 add "Id" property and line, and stdoptions.py 
svn: r21991
 2013-04-13 23:35:10 +00:00
Peter Landgren
3aaa4641d7 Update for spelling of Family Tree. 
svn: r21937
 2013-04-10 09:33:41 +00:00
Zdenek Hatas
99075d48a7 czech translation update 
svn: r21921
 2013-04-08 12:28:30 +00:00
Luigi Toscano
6d60fadb4e Pending 'it' translation updates for 3.4, forward-port to 4.0 and trunk 
svn: r21915
 2013-04-07 21:36:50 +00:00
Erik De Richter
1e96009cd7 updated nl translation 
svn: r21843
 2013-04-01 18:30:08 +00:00
Erik De Richter
da5d7212b2 updated nl translation 
svn: r21825
 2013-03-31 19:03:49 +00:00
Peter Landgren
64b44a16db Some updates. 
svn: r21716
 2013-03-21 09:35:08 +00:00
Erik De Richter
5a64a968ff updated nl translation 
svn: r21574
 2013-03-07 20:15:51 +00:00
Mirko Leonhäuser
09f276990f updated german translation 
svn: r21548
 2013-03-04 18:36:19 +00:00
Jérôme Rapinat
87838a3178 update Portuguese (Europe) translation by Frederico Muñoz 
svn: r21533
 2013-03-03 09:07:14 +00:00
Peter Landgren
3cdfa558d6 Better translation for compare events. 
svn: r21518
 2013-03-02 13:45:46 +00:00
Jérôme Rapinat
b2319f90d4 update Portuguese (Europe) translation by Frederico Muñoz 
svn: r21482
 2013-02-28 10:31:51 +00:00
Peter Landgren
a1daf098b2 Fixed a typo. 
svn: r21359
 2013-02-15 08:45:31 +00:00
Peter Landgren
ee56e5723a Fixed a typo. 
svn: r21344
 2013-02-12 15:42:45 +00:00
Erik De Richter
fcab654305 updated nl translation 
svn: r21325
 2013-02-09 13:03:11 +00:00
Peter Landgren
e46c38bf0e Added strings for sidebar category. 
svn: r21291
 2013-02-04 17:53:34 +00:00
Erik De Richter
8e1a0a7ca5 updated nl translation 
svn: r21261
 2013-01-31 15:33:22 +00:00
Jérôme Rapinat
57be65f556 6384: Update Danish translation by Lars Kristian Lundin 
svn: r21251
 2013-01-30 09:32:57 +00:00
Jérôme Rapinat
9ea3e520cb typo 
svn: r21243
 2013-01-29 15:06:09 +00:00
Jérôme Rapinat
853351397e 6377: Danish translation is incomplete (patch by Lars Kristian Lundin) 
svn: r21242
 2013-01-29 08:49:29 +00:00
Jérôme Rapinat
ee032e67df 6377: Danish translation is incomplete 
svn: r21239
 2013-01-28 16:13:56 +00:00
Jérôme Rapinat
5f9651927e listing missing references 
svn: r21210
 2013-01-24 15:37:45 +00:00
Jérôme Rapinat
4ae494bff9 "grampletview" is now "dashboardview" 
svn: r21188
 2013-01-21 15:51:59 +00:00
Jérôme Rapinat
5ae04dfc19 some broken references have blocked python modules check 
svn: r21187
 2013-01-21 15:40:23 +00:00
Jérôme Rapinat
8c5d7afb5c update for testing translations handling 
svn: r21184
 2013-01-21 10:08:11 +00:00