Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
18,210 Commits 28 Branches 95 Tags 527 MiB
4a03503c98
Commit Graph

1250 Commits

Author SHA1 Message Date
Vassilii Khachaturov
4a03503c98 4796: 'Primary' string needs l10n context 
CR: Benny
* Created two strings with l10n context instead of the old one,
'Role|Primary' and 'Name|Primary'.
* While testing, GUI started showing the context when not localized, fixed
that with appropriate sgettext instead of gettext in surnametab.py.
* While at it, changed also changed 'Family' in the Role context to 'Role|Family'.
* ru.po: major translations in the area of name and name formats.
The new Primary[...] and Patronymic[...] concept along with Notpatronymic
still don't fit well when translated :-(



svn: r16986
 2011-03-30 14:43:34 +00:00
Vassilii Khachaturov
259efc5d48 POT merge, major translation in the name editor dialog, 
other strings translated, too.



svn: r16982
 2011-03-30 09:11:56 +00:00
Zdeněk Hataš
56ff5c1dbf czech translation update 
svn: r16971
 2011-03-29 11:41:12 +00:00
Mirko Leonhäuser
36a6b015c0 updated german translation and bug fix 
svn: r16969
 2011-03-28 18:33:19 +00:00
Zdeněk Hataš
30b7ba6f78 czech translation update 
svn: r16966
 2011-03-28 11:25:14 +00:00
Vassilii Khachaturov
4cf7fab8e8 POT merge, more strings translated. 
svn: r16965
 2011-03-28 08:43:52 +00:00
Vassilii Khachaturov
9b1cb8eecb * "Note" as in the gramps Note object is now consistently translated according to 
http://www.gramps-project.org/wiki/index.php?title=Translation_into_Russian#Glossary
* « and » used as required by Russian typographic rules rather than "
* other minor fixes where noticed during the above major changes



svn: r16948
 2011-03-27 19:54:45 +00:00
Fedik
ab4f16b12e translated a few tips of the day 
svn: r16935
 2011-03-26 09:39:59 +00:00
Vassilii Khachaturov
e99103461d 0004783: l10n not enabled for "Install Selected _Addons" button in the update addons dialog 
Applied patch from Egor - fixing the issue, translating the new string and some more strings.
Minor copyedit applied.



svn: r16927
 2011-03-25 11:15:01 +00:00
Vassilii Khachaturov
c193c552df 0004784: r16915 breaks build of po/gramps.pot 
fix by renaming MetadataViewer.py to Exif.py in the POTFILES.in,
in line with the original commit



svn: r16926
 2011-03-25 10:54:02 +00:00
Peter Landgren
3a05573599 Complete updated Swedish translation. 
svn: r16906
 2011-03-24 14:28:52 +00:00
Bernard Banko
2cb881a805 Slovenian translation update 
svn: r16893
 2011-03-22 22:15:27 +00:00
Jérôme Rapinat
9972d305d4 merge some translations with last template 
svn: r16881
 2011-03-22 13:43:32 +00:00
Fedik
528e1dbaf5 translated and updated a few lines 
svn: r16877
 2011-03-22 10:11:20 +00:00
Zdeněk Hataš
87f9f9d9fa abbrev translation update 
svn: r16876
 2011-03-21 21:13:24 +00:00
Zdeněk Hataš
c5c3c7b83a czech translation update. most of abbreviations is still missing. 
svn: r16871
 2011-03-21 16:33:04 +00:00
Vassilii Khachaturov
0cd7da48b1 Hebrew: POT merge and minor fixes to a couple of strings 
svn: r16863
 2011-03-20 19:08:24 +00:00
Vassilii Khachaturov
221a942aa7 Russian l10n credits 
minor correction for filter sidebar



svn: r16858
 2011-03-20 09:01:54 +00:00
Mirko Leonhäuser
d4526ed22f updated german translation 
svn: r16852
 2011-03-19 13:54:23 +00:00
Zdeněk Hataš
b7932a8a51 czech translation update 
svn: r16851
 2011-03-19 09:54:43 +00:00
Vassilii Khachaturov
1ec90f5f61 POT update; more translations. 
svn: r16845
 2011-03-17 19:21:46 +00:00
Rob G. Healey
ae2eb8eba5 Changed the name of this gramplet to distinguish the differene from this viewer from its sister gramplet of ImageMetadataGramplet for the sidebar. Suggestion from Jerome Rapinet. Thank you... 
svn: r16841
 2011-03-17 14:45:49 +00:00
Jérôme Rapinat
bdb931db92 add sidebar strings 
svn: r16839
 2011-03-17 09:25:36 +00:00
Brian Matherly
e6befe67b9 Separate some general code from GUI specific code - particularly for graph generators so that graphs can be generated from the CLI. 
svn: r16838
 2011-03-17 03:02:36 +00:00
Peter Landgren
5031a4773f Found another type. 
svn: r16831
 2011-03-16 15:36:06 +00:00
Peter Landgren
0eefe90fca Fixed typo in Swedish translation. 
svn: r16829
 2011-03-16 15:15:38 +00:00
Jérôme Rapinat
84a1719a1d trick for ordering paper menu selection 
svn: r16821
 2011-03-13 16:12:53 +00:00
Jérôme Rapinat
ad910633b1 update french translation 
svn: r16820
 2011-03-13 11:33:07 +00:00
Mirko Leonhäuser
e0cb117b81 updated german translation 
svn: r16816
 2011-03-12 21:13:56 +00:00
Vassilii Khachaturov
e594ee2bc9 RU: more strings translated 
svn: r16815
 2011-03-12 20:11:38 +00:00
Vassilii Khachaturov
22d128f8c0 RU: Update POT to POT-Creation-Date: 2011-03-12 21:51+0200 
* string changes pertaining to
4733: cannot set config variables from command line in trunk 16794
 


svn: r16814
 2011-03-12 20:01:28 +00:00
Vassilii Khachaturov
8b77461530 RU: translate "flowed" using the right typographic term 
thanks to J.V.Romanovsky <josephromanovsky@gmail.com>



svn: r16806
 2011-03-11 07:57:43 +00:00
Vassilii Khachaturov
5df2deca5a RU l10n strings update 
svn: r16805
 2011-03-11 07:29:59 +00:00
Vassilii Khachaturov
be0013839c argparser help l10n: 
svn: r16798
 2011-03-10 13:35:22 +00:00
Zdeněk Hataš
7a62b82ad0 czech translation update 
svn: r16797
 2011-03-10 09:47:43 +00:00
Jérôme Rapinat
4627513ef4 update Polish translation (Łukasz Rymarczyk) 
svn: r16796
 2011-03-10 08:06:49 +00:00
Vassilii Khachaturov
19b928b94a Patch from Egor Reentov <egor.gramps@google.com>: 
* Adding l10n to a string in PatchNames.py.
* ru.po: Many strings added / updated. (applied w/minor copyedit)

POT merge, more translation.



svn: r16795
 2011-03-10 06:36:16 +00:00
Peter Landgren
d2d972da21 Swedish update. 
svn: r16794
 2011-03-09 20:40:38 +00:00
Peter Landgren
a30b5c6c21 Swedish update. 
svn: r16787
 2011-03-09 14:41:39 +00:00
Vassilii Khachaturov
3d30481f51 POT update - following patch from Egor Reentov <egor.gramps@gmail.com> 
fixing strings in NarrativeWeb.py (see prev. check-in in r16785).

RU: Companion l10n string updates from Egor, with minor fixes, and further translations.



svn: r16786
 2011-03-09 14:33:56 +00:00
Vassilii Khachaturov
6458f6c2a2 ru l10n update 
svn: r16783
 2011-03-08 13:12:34 +00:00
Mirko Leonhäuser
20fb30aaba updated german translation 
svn: r16776
 2011-03-07 14:38:34 +00:00
Vassilii Khachaturov
25ca4252be minor Russian l10n update 
svn: r16775
 2011-03-07 13:40:21 +00:00
Vassilii Khachaturov
bf39c43f98 merged fresh POT strings 
svn: r16774
 2011-03-07 10:08:56 +00:00
Vassilii Khachaturov
b051ab3a8e Merged more translations from Egor Reentov, w/minor copyediting. 
svn: r16773
 2011-03-07 10:02:21 +00:00
Jérôme Rapinat
ffc92e05cd Add MediaMetadata gramplet reference 
svn: r16753
 2011-03-04 08:58:25 +00:00
Peter Landgren
4b3be9084a Swedish update. 
svn: r16740
 2011-03-01 16:20:01 +00:00
Vassilii Khachaturov
3eb0df771d Update POT to 2011-03-01 16:43+0200 
PO total:           5459
	Fuzzy:              324
	Untranslated:       179
	Last character:     35
	Shortcut in msgstr: 1
	PO Coverage:        96.72%



svn: r16738
 2011-03-01 14:59:59 +00:00
Fedik
4d0f6232e6 translated and updated a few lines 
svn: r16733
 2011-02-28 20:50:52 +00:00
Vassilii Khachaturov
913230be1c Removing redundant capitalization and other minor fixes that jumped out 
while debugging #4672.



svn: r16732
 2011-02-28 19:20:33 +00:00