Pär Ekholm
ad4906c257
Translated using Weblate (Swedish)
...
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/sv/
2021-05-19 18:23:34 +01:00
beernarrd
3f2b6ae44d
Translated using Weblate (Slovenian)
...
Currently translated at 98.0% (6779 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/sl/
2021-05-19 18:23:34 +01:00
Sveinn í Felli
66139d664f
Translated using Weblate (Icelandic)
...
Currently translated at 86.8% (6007 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/is/
2021-05-19 18:23:34 +01:00
Milo Ivir
e2b09daab8
Translated using Weblate (Croatian)
...
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/hr/
2021-05-19 18:23:34 +01:00
Jean-Marc
c893c49220
Translated using Weblate (French)
...
Currently translated at 98.5% (6814 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/fr/
2021-05-19 18:23:34 +01:00
Juan Saavedra
156cf8e736
Translated using Weblate (Spanish)
...
Currently translated at 93.5% (6468 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/es/
2021-05-19 18:23:34 +01:00
Nick Hall
51f0586e31
Translated using Weblate (English (United Kingdom))
...
Currently translated at 2.3% (160 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/en_GB/
2021-05-19 18:23:34 +01:00
Marcello Cuoghi
3535e3a3e2
Translated using Weblate (Italian)
...
Currently translated at 89.5% (6190 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/it/
2021-05-19 18:23:34 +01:00
Nick Hall
4eb4c395c1
Translated using Weblate (English (United Kingdom))
...
Currently translated at 2.2% (157 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/en_GB/
2021-05-19 18:23:34 +01:00
Pär Ekholm
07c902baf3
Translated using Weblate (Swedish)
...
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/sv/
2021-05-16 23:07:25 +01:00
Pär Ekholm
d18837359b
Translated using Weblate (Swedish)
...
Currently translated at 99.5% (6882 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/sv/
2021-05-16 23:07:25 +01:00
Nick Hall
c80ec9f8b1
Merge po files with the new template
2021-05-15 18:54:10 +01:00
Nick Hall
78e8cb112e
Update gramps.pot
2021-05-15 18:51:28 +01:00
Nick Hall
4518c5c951
Merge translation changes from the gramps51 branch
...
This was done by converting the gramps51 files to the new
msgctxt format and then using msgcat --use-first *.po51 *.po52
2021-05-15 18:46:10 +01:00
phlostically
3aba335991
Translated using Weblate (Esperanto)
...
Currently translated at 93.7% (6427 of 6859 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps/gramps/eo/
2021-05-14 21:03:52 +01:00
avma
e7d267c4aa
Update Hebrew translation
2021-05-14 19:08:50 +01:00
Nick Hall
0f66ffa07c
Fix month lexeme translations for da, fi, sl and sv
2021-05-14 17:50:01 +01:00
pehlm
12ee1f2b8a
Changed immigration too, Swedish
2021-04-24 15:25:08 +02:00
pehlm
25add2a4e0
Correction of Swedish translation
2021-04-24 13:26:50 +02:00
pehlm
458989f47a
Update Swedish translation
2021-02-15 14:02:08 +01:00
Stanislav
94ddf6a815
Small fix Rissian translate ( #1158 )
...
1. Capitalize all first letter in "family tree" (in Russian),
2. Other small fix.
2021-01-17 16:18:10 +03:00
Zdeněk Hataš
06e5ff4e66
Update Czech translation
2020-12-18 19:05:34 +01:00
Jan Sparreboom
c567b9e399
Update Dutch translation
2020-09-24 21:58:57 +01:00
Lajos Nemeséri
de7b621ebc
Revised and updated hu translation
2020-09-24 21:01:09 +01:00
Juan Saavedra
e44c7f36d6
Update Spanish translation
2020-09-24 19:25:50 +01:00
Nick Hall
cc7ca7ff99
Support msgctxt in po files instead of a vertical bar in the msgid
...
For developers, an extra optional context parameter has been
added to the gettext functions. For example, _('point size|pt')
should now be written as _('pt', 'point size').
For translators this would appear in the message catalog as:
msgctxt "point size"
msgid "pt"
msgstr "pt"
Implements #3416 .
2020-09-21 22:03:43 +01:00
Nick Hall
60f1866292
Replace intltool with gettext tools
...
The build now requires gettext v0.19.7 or above.
Removed obsolete files:
* gramps.applications
* gramps.keys
* gramps.mime
Created ITS rules for holidays.xml and tips.xml files.
Included ITS files for shared-mime-info from a gettext v0.20.2
installation.
2020-09-02 21:22:04 +01:00
niememat
8ffb544b2c
Update finnish translation
2020-08-30 20:33:38 +03:00
prculley
e3b6076eef
Merge branch 'gramps51'
2020-08-23 09:38:15 -05:00
Zdeněk Hataš
4147bc728a
Update Czech translation
2020-08-21 11:02:14 +02:00
pehlm
26cf0601d8
Update Swedish translation
2020-08-12 20:32:03 +02:00
prculley
767557be61
Release Gramps 5.1.3
2020-08-12 11:28:29 -05:00
prculley
495d4e58ae
Remove duplicates in Translations
2020-08-11 09:24:38 -05:00
prculley
fd90a80cf8
Clean up translations for Default/Home Person
2020-08-10 17:16:12 -05:00
Leonhaeuser
f6c0103f32
Update German translation
2020-08-10 22:48:17 +02:00
Paul Culley
8172e1017e
Fix Charts/Pedigreeview tooltip Polish translation ( #1092 )
...
Fixes #11852
2020-08-10 12:01:49 -05:00
Krystian Safjan
ea30c3599b
Fix and add objects to Polish translation of Gramps ( #1088 )
2020-08-10 12:00:54 -05:00
Leonhaeuser
981c0dfc5c
German translation fixed typo
2020-07-23 20:28:59 +02:00
niememat
d558a9a004
Update finnish translation
2020-07-17 00:41:16 +03:00
Stanislav Bolshakov
1d55d70914
Localization: fix ru.po
...
1. Small fix translate,
2. Change "Notpatronymic">"Девичья",
3. Add translate.
2020-07-09 10:26:09 -05:00
Stanislav Bolshakov
39cb8bd64a
Holidays.xml.in: add holiday, sorting and localization
...
1. Add 1 holiday to Russian calendar,
2. Sorting alphabetically localization strings in all .po and .pot files,
3. Add "Russia" country to all .po and .pot files,
4. Translate "Russia" in some language.
2020-07-09 10:25:14 -05:00
Stanislav Bolshakov
8a1ef27871
RU.po: small fix
...
Small fix for tree open/import dialogs.
2020-07-09 10:24:51 -05:00
Stanislav Bolshakov
272f2feafa
Fix comment: "translaed" to "translated"
...
My first commit: fix missing letter "t" in comment.
2020-07-09 10:24:41 -05:00
Tian Shixiong
914bd6c0d3
Update Simplified Chinese translation for gramps51 branch
2020-07-09 09:42:35 -05:00
arnaullv
9f97c34a90
Updated Catalan translation
...
Updated Catalan translation to latest gramps.po template on master branch
2020-07-09 08:50:33 -05:00
pmraps
e66aa0d501
pt_PT Translations updated ( #1029 )
...
* po/pt_PT.po
Complete revision
* gramps/plugins/rel/rel_pt.py
Corrected a few relationships
* --all
pt Translations Update
* --all
pt Translations Update
2020-07-08 15:55:15 -05:00
giansalvo
0d698c13cc
Fix bug 0011078: 'Default person' instead of 'Home person'
...
- modified button hints
- modified filter rules names and descriptions
- modified .pot and .po files
- substituted 'home person' with 'Home Person'
2020-07-07 15:40:47 -05:00
Leonhaeuser
4232032ce3
Germen fixed translation error of Media:
2020-07-07 00:05:35 +02:00
Leonhaeuser
8f4b51c837
Fix typo
2020-07-04 21:22:12 +02:00
Leonhaeuser
f2caecd621
update German translation
2020-07-01 20:02:15 +02:00