Nick Hall
e4c17f52b4
Remove old translation context separators
...
They are no longer required and translators sometimes include
them in translated strings by mistake.
This change also makes it possible to use the vertical bar
character in translatable strings.
2022-03-14 18:08:28 +00:00
Avi Markovitz
6e89c02d9e
Translated using Weblate (Hebrew)
...
Currently translated at 100.0% (6935 of 6935 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
Translated using Weblate (Hebrew)
Currently translated at 100.0% (6950 of 6950 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
2022-03-14 17:37:23 +00:00
Omer I.S
fa4fdbc4e9
Translated using Weblate (Hebrew)
...
Currently translated at 100.0% (6950 of 6950 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
Translated using Weblate (Hebrew)
Currently translated at 100.0% (6950 of 6950 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
Translated using Weblate (Hebrew)
Currently translated at 100.0% (6950 of 6950 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
2022-03-14 17:37:23 +00:00
Avi Markovitz
ad62a6f0a8
Translated using Weblate (Hebrew)
...
Currently translated at 100.0% (6950 of 6950 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
2022-03-14 17:37:23 +00:00
Avi Markovitz
80a54f645c
Translated using Weblate (Hebrew)
...
Currently translated at 99.9% (6944 of 6950 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
2022-03-06 17:54:17 +00:00
Hosted Weblate
0071afa960
Update translation files
...
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/
2022-03-06 17:54:17 +00:00
Avi Markovitz
898d3a5451
Translated using Weblate (Hebrew)
...
Currently translated at 100.0% (6960 of 6960 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
2022-02-26 18:33:29 +00:00
Hosted Weblate
580d814049
Update translation files
...
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/
2022-02-26 18:33:29 +00:00
Hosted Weblate
4ff64d8485
Update translation files
...
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/
2022-02-26 18:33:29 +00:00
Avi Markovitz
2c86fd077b
Translated using Weblate (Hebrew)
...
Currently translated at 99.8% (6911 of 6918 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
2022-02-20 17:09:34 +00:00
Hosted Weblate
9af84f29bb
Update translation files
...
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/
2022-02-20 17:09:34 +00:00
Avi Markovitz
26999c640a
Translated using Weblate (Hebrew)
...
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
2022-02-14 17:44:05 +00:00
Avi Markovitz
c3c025a84d
Translated using Weblate (Hebrew)
...
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
2022-02-08 21:18:40 +00:00
Omer I.S
7fa042e991
Translated using Weblate (Hebrew)
...
Currently translated at 99.9% (6914 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
2022-01-26 22:44:12 +00:00
Avi Markovitz
90fc59add7
Translated using Weblate (Hebrew)
...
Currently translated at 99.9% (6914 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
2022-01-26 22:44:00 +00:00
Omer I.S
9c1592f903
Translated using Weblate (Hebrew)
...
Currently translated at 99.9% (6914 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
2022-01-24 14:18:52 +00:00
Avi Markovitz
4c653cc90e
Translated using Weblate (Hebrew)
...
Currently translated at 99.9% (6914 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
2021-12-20 23:37:02 +00:00
Omer I.S
1e7dac0075
Translated using Weblate (Hebrew)
...
Currently translated at 99.9% (6914 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
2021-12-20 23:37:02 +00:00
Avi Markovitz
215119cc25
Translated using Weblate (Hebrew)
...
Currently translated at 99.9% (6914 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
2021-12-20 23:37:02 +00:00
Omer I.S
a18bcb4dcb
Translated using Weblate (Hebrew)
...
Currently translated at 99.9% (6914 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
Translated using Weblate (Hebrew)
Currently translated at 99.9% (6914 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
Translated using Weblate (Hebrew)
Currently translated at 99.9% (6914 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
2021-12-20 23:37:02 +00:00
Avi Markovitz
c67c4a6b57
Translated using Weblate (Hebrew)
...
Currently translated at 99.9% (6914 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
Translated using Weblate (Hebrew)
Currently translated at 99.9% (6914 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
2021-12-20 23:37:02 +00:00
Avi Markovitz
99e63a4cc2
Translated using Weblate (Hebrew)
...
Currently translated at 99.9% (6914 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
2021-08-07 14:24:18 +01:00
Omer I.S
cb0b19fc46
Translated using Weblate (Hebrew)
...
Currently translated at 99.9% (6914 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
Translated using Weblate (Hebrew)
Currently translated at 99.9% (6914 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
2021-08-07 14:24:18 +01:00
Avi Markovitz
bc452fb8ed
Translated using Weblate (Hebrew)
...
Currently translated at 99.9% (6914 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
Translated using Weblate (Hebrew)
Currently translated at 99.9% (6914 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
2021-08-07 14:24:18 +01:00
Omer I.S
39f61549c3
Translated using Weblate (Hebrew)
...
Currently translated at 99.9% (6914 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
2021-08-07 14:24:18 +01:00
Avi Markovitz
bc9044741d
Translated using Weblate (Hebrew)
...
Currently translated at 99.9% (6914 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
2021-08-07 14:24:18 +01:00
Avi Markovitz
a3deae2d5d
Translated using Weblate (Hebrew)
...
Currently translated at 99.9% (6914 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
2021-07-21 19:02:28 +01:00
Avi Markovitz
574de757a7
Translated using Weblate (Hebrew)
...
Currently translated at 99.9% (6914 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
Translated using Weblate (Hebrew)
Currently translated at 99.9% (6914 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
2021-07-08 23:20:29 +01:00
Avi Markovitz
1e076f740e
Translated using Weblate (Hebrew)
...
Currently translated at 99.9% (6914 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
Translated using Weblate (Hebrew)
Currently translated at 99.9% (6914 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
2021-07-03 16:10:59 +01:00
Avi Markovitz
93a7695256
Translated using Weblate (Hebrew)
...
Currently translated at 99.9% (6914 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
Translated using Weblate (Hebrew)
Currently translated at 99.9% (6914 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
2021-06-10 19:06:37 +01:00
Hosted Weblate
b4547e5003
Update translation files
...
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/
2021-06-10 19:06:05 +01:00
Nick Hall
a7d9438a7d
Translated using Weblate (Vietnamese)
...
Currently translated at 93.6% (6476 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/vi/
Translated using Weblate (Tamil)
Currently translated at 7.1% (496 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/ta/
Translated using Weblate (Serbian)
Currently translated at 77.1% (5337 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/sr/
Translated using Weblate (Albanian)
Currently translated at 37.4% (2588 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/sq/
Translated using Weblate (Slovak)
Currently translated at 85.3% (5899 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/sk/
Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))
Currently translated at 99.9% (6914 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/pt_PT/
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 92.8% (6422 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/pl/
Translated using Weblate (Dutch)
Currently translated at 97.8% (6766 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/nl/
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
Currently translated at 94.2% (6516 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/nb_NO/
Translated using Weblate (Macedonian)
Currently translated at 23.6% (1636 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/mk/
Translated using Weblate (Lithuanian)
Currently translated at 92.3% (6384 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/lt/
Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 81.6% (5649 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/ja/
Translated using Weblate (Hungarian)
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/hu/
Translated using Weblate (Hebrew)
Currently translated at 99.9% (6912 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
Translated using Weblate (Esperanto)
Currently translated at 91.6% (6340 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/eo/
Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 98.1% (6789 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/cs/
Translated using Weblate (Bulgarian)
Currently translated at 53.4% (3697 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/bg/
Translated using Weblate (Arabic)
Currently translated at 51.8% (3582 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/ar/
2021-06-04 23:12:41 +01:00
Avi Markovitz
02bc6ebdb8
Translated using Weblate (Hebrew)
...
Currently translated at 99.9% (6914 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
2021-06-03 18:22:07 +01:00
Hosted Weblate
e4571211d4
Update translation files
...
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/
2021-06-01 17:13:03 +01:00
Avi Markovitz
26ba3609be
Translated using Weblate (Hebrew)
...
Currently translated at 99.9% (6914 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
2021-05-31 18:45:18 +01:00
Avi Markovitz
882961b057
Translated using Weblate (Hebrew)
...
Currently translated at 99.9% (6914 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
2021-05-26 21:41:11 +01:00
Hosted Weblate
57db9b0ae7
Update translation files
...
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/
2021-05-25 21:25:20 +01:00
Hosted Weblate
7bc53b4141
Update translation files
...
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/
2021-05-25 21:25:20 +01:00
Avi Markovitz
82a239eba8
Translated using Weblate (Hebrew)
...
Currently translated at 99.9% (6912 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
2021-05-22 22:49:40 +01:00
Avi Markovitz
6608388092
Translated using Weblate (Hebrew)
...
Currently translated at 99.9% (6912 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
2021-05-22 22:49:40 +01:00
Avi Markovitz
7ea9e46606
Translated using Weblate (Hebrew)
...
Currently translated at 99.9% (6912 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
2021-05-22 22:49:40 +01:00
Avi Markovitz
42e6111c48
Translated using Weblate (Hebrew)
...
Currently translated at 99.9% (6914 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
2021-05-21 18:48:08 +01:00
Avi Markovitz
4595bddd49
Translated using Weblate (Hebrew)
...
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
2021-05-19 18:23:34 +01:00
Nick Hall
c80ec9f8b1
Merge po files with the new template
2021-05-15 18:54:10 +01:00
Nick Hall
4518c5c951
Merge translation changes from the gramps51 branch
...
This was done by converting the gramps51 files to the new
msgctxt format and then using msgcat --use-first *.po51 *.po52
2021-05-15 18:46:10 +01:00
avma
e7d267c4aa
Update Hebrew translation
2021-05-14 19:08:50 +01:00
Nick Hall
cc7ca7ff99
Support msgctxt in po files instead of a vertical bar in the msgid
...
For developers, an extra optional context parameter has been
added to the gettext functions. For example, _('point size|pt')
should now be written as _('pt', 'point size').
For translators this would appear in the message catalog as:
msgctxt "point size"
msgid "pt"
msgstr "pt"
Implements #3416 .
2020-09-21 22:03:43 +01:00
prculley
e3b6076eef
Merge branch 'gramps51'
2020-08-23 09:38:15 -05:00
prculley
495d4e58ae
Remove duplicates in Translations
2020-08-11 09:24:38 -05:00
prculley
fd90a80cf8
Clean up translations for Default/Home Person
2020-08-10 17:16:12 -05:00