Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
25,638 Commits 28 Branches 95 Tags 527 MiB
85014bd92c
Commit Graph

2373 Commits

Author SHA1 Message Date
romjerome
5e459e4541 Update french translation 2016-08-22 15:54:05 +02:00
romjerome
acbac8302f Update translations template 2016-08-22 15:35:38 +02:00
Lajos Nemeséri
95ac339f61 Update Hungarian translation 2016-08-22 15:34:21 +02:00
Sam Manzi
0711859244 Merge pull request #217 from phejl/master 
0009634: Wrongly translated strings in CS
 2016-08-19 09:59:42 +10:00
Petr Hejl
71ad26a243 0009634: Wrongly translated strings in CS 2016-08-18 16:46:33 +02:00
Matti Niemelä
c00149aa89 Update finnish translation 2016-08-17 11:56:12 +02:00
vantu5z
9f1f97f3af Update russian translation 2016-08-17 12:17:56 +03:00
Zdeněk Hataš
4f037efecb czech translation update 2016-08-11 14:18:12 +02:00
vantu5z
75a5cd588d Update russian translation 2016-08-03 13:08:27 +03:00
Paul Franklin
bedf94056b new gramps.pot template for master 2016-07-29 23:33:22 -07:00
vantu5z
6efe71d303 Update russian translation 2016-07-25 12:56:27 +03:00
Kaj Mikkelsen
66ca203a32 update Danish translation in master 2016-07-22 11:08:14 -07:00
Paul Franklin
d94fd873be new gramps.pot translation template for master 2016-07-20 22:34:16 -07:00
vantu5z
a63b85e281 update russian translation 2016-07-15 08:40:06 +03:00
Nick Hall
00dba4727b Convert gen.User into an abstract base class 2016-07-14 18:55:34 +01:00
vantu5z
1d89fa9288 revert debug tools translation 
it was not a good idea to translate them  (commit 1bb2dfc1cd)
 2016-07-12 14:04:47 +03:00
vantu5z
4dfa354322 Update russian translation 2016-07-11 14:57:51 +03:00
vantu5z
1bb2dfc1cd Make translatable debuger tools 2016-07-11 14:55:26 +03:00
romjerome
16a862fe56 merge and still partial french translation 2016-07-09 10:01:31 +02:00
romjerome
27b047a2a6 9328: workaround for GNU gettext check 2016-07-09 09:56:17 +02:00
Lajos Nemeséri
09c1c1db0a Update Hungarian translation 2016-07-09 09:50:59 +02:00
Paul Franklin
046ab46985 new gramps.pot template for master 2016-07-07 11:22:40 -07:00
vantu5z
2a0805c66a update russian translation 
merged with new template
 2016-07-04 13:41:31 +03:00
vantu5z
fbd4b0342a update POTFILES.in after structure update 
Since update directory structure for database plugins 0719e04858
 2016-07-04 13:40:41 +03:00
vantu5z
a7ea1d98b4 Update russian translation 2016-06-28 13:30:42 +03:00
Zdeněk Hataš
e199ee2bf5 czech translation update 2016-06-28 12:01:18 +02:00
vantu5z
697b85811d Update russian translation 2016-06-27 09:59:25 +03:00
romjerome
6c67053e1f Merge translation files with last template 2016-06-24 17:04:42 +02:00
romjerome
2a39ef3fec Merge some more recent translations from 4.2 branch 2016-06-24 16:54:41 +02:00
vantu5z
bb009aa276 Update Russian translation 2016-06-23 10:58:08 +03:00
Matti Niemelä
37ad9321e9 Update finnish translation 2016-06-22 14:56:18 +02:00
romjerome
c54cee0406 Minor update for the french translation 
still partial
 2016-06-21 10:55:56 +02:00
Paul Franklin
58e169e9eb new gramps.pot template for master 2016-06-20 13:36:37 -07:00
Leonhaeuser
ec289350a4 update German translation 2016-06-16 21:27:39 +02:00
Nick Hall
b1b4f78764 Add unit tests for repository rules 2016-06-15 22:34:42 +01:00
Matti Niemelä
9ac5e3808d Update Finnish translation 2016-06-12 16:30:52 +02:00
Nemeséri Lajos
ae5a2d908c Update Hungarian translation 2016-06-12 16:28:11 +02:00
romjerome
0114a96141 Update french translation 
still partial
 2016-06-12 16:23:56 +02:00
Paul Franklin
c5133aed04 new gramps.pot template for master 2016-06-11 13:46:32 -07:00
Paul Franklin
a0c01fae5c new gramps.pot template for master, with new strings 2016-06-06 13:40:12 -07:00
Nick Hall
d2fbee8852 Add unit tests for media and note rules 2016-06-04 22:13:04 +01:00
Paul Franklin
14dc963f3d add new C.I.R. strings to master's gramps.pot 2016-05-29 12:06:32 -07:00
Elliott Sales de Andrade
28b722b92d Clean up trailing whitespace. 2016-05-18 20:31:49 -04:00
romjerome
82f60dcb2b Update template for appdata stuff 2016-05-16 12:09:30 +02:00
Zdeněk Hataš
ad98b811b3 czech translation update 2016-05-10 10:26:38 +02:00
Leonhaeuser
1fa604645c update German translation 2016-05-05 21:48:50 +02:00
romjerome
01fe16ccb9 French translation update 2016-05-01 13:19:15 +02:00
romjerome
949d620277 merge french translation from gramps42 branch 2016-05-01 12:36:27 +02:00
romjerome
c7d957f26b Update translation strings template 
$ intltool-update -m
 2016-05-01 11:52:51 +02:00
Leonhaeuser
f1644e48a6 update German translation 2016-05-01 03:50:51 +02:00
Doug Blank
e9065f3b21 POTFILES typo 2016-04-28 11:34:03 -04:00
Sam Manzi
3f86dd3e25
Editorial changes & Fixes from QuLogic 2016-04-19 09:15:05 +10:00
Sam Manzi
5dc5615bfd
Prefer with context manager to open files 2016-04-19 09:08:21 +10:00
Doug Blank
cef7bc9af5 Moved guiQML to its own project 2016-04-17 13:01:47 -04:00
Paul Franklin
084830c743 Merge pull request #117 from sam-m888/moveHolidaysToData 
7921 Move holidays.xml.in to data [refactor]
 2016-04-17 04:01:50 +00:00
Sam Manzi
001a95fcf8 Fix typo as per ~47490 2016-04-17 06:09:43 +10:00
Leonhaeuser
5628198bb2 update German translation 2016-04-16 11:11:42 +02:00
Sam Manzi
8694c7fcc7 7921 Move holidays.xml.in to data [refactor] 2016-04-16 16:38:43 +10:00
Paul Franklin
29a5d9dbe7 add deferred translation to "living people" report option 2016-04-15 00:29:37 -07:00
Leonhaeuser
ceaedd55cd Update German translation 2016-04-09 13:15:48 +02:00
Leonhaeuser
983ec7ed74 update German translation 2016-04-09 13:00:55 +02:00
Nick Hall
9bd507d626 Add new family ancestor and descendant rules 2016-04-06 20:51:49 +01:00
Nemeséri Lajos
5eeda60b60 Update Hungarian translation 2016-03-16 11:10:53 +01:00
Matti Niemelä
f218ab0cd7 Update Finnish translation 2016-03-02 13:47:01 +01:00
Zdeněk Hataš
863a325e1d czech translation update 2016-02-22 09:02:09 +01:00
Sveinn í Felli
11562eba1d Update Icelandic translation 2016-02-21 14:31:45 +01:00
romjerome
ca202ee3ed Merge Icelandic translation with last template 2016-02-17 16:33:38 +01:00
romjerome
d658142432 update translation strings template 2016-02-17 16:32:05 +01:00
romjerome
1618e58176 $ intltool-update -m 2016-02-17 16:30:03 +01:00
Sveinn í Felli
c214904bd4 Update Icelandic translation 2016-02-17 16:24:21 +01:00
Sebastian Schubert
f7e8f04121 Finish translation: ending ";" in keywords of desktop entry 
(cherry picked from commit 56ff535968)
 2016-01-24 14:51:08 +01:00
Fedik
5a6b74ef75 Ukrainian translation: update translation, a bit 2016-01-24 15:49:54 +02:00
Fedik
36a10bb5ec Ukrainian translation: update from template 2016-01-24 15:41:38 +02:00
Doug Blank
ee05e0b451 7335: Cleanup code, filenames, and documentation 
First part of cleanup, changes:

MediaObject -> Media
mediaobj -> media
mediaobject -> media
 2016-01-23 14:22:41 -05:00
Ivan Komaritsyn
a947bd3598 update Russian translation 2016-01-18 11:04:47 -08:00
Nick Hall
e64fa65552 Remove redundant objects 
These were needed for database upgrades but are no longer
referenced anywhere.
 2016-01-08 22:58:25 +00:00
Doug Blank
7aa7f26bbb Removed webapp to django-webapp project 2016-01-06 15:24:27 -05:00
Nick Hall
e82148677d Replace tabs with spaces 2015-12-31 21:17:49 +00:00
romjerome
937cd509d0 9114: mars month instead of Marzec (Polish) 2015-12-31 11:17:20 +01:00
Ivan Komaritsyn
d1e11f4172 update Russian translation (with "master" gramps.pot) 2015-12-29 23:42:31 -08:00
Zdeněk Hataš
f0e2aa6cc9 czech translation update, fixed Places terminology 2015-12-28 20:29:57 +01:00
Ivan Komaritsyn
d9ff065f4f update Russian translation 2015-12-18 21:35:51 -08:00
Ivan Komaritsyn
997da5170d update Russian translation 2015-12-13 10:15:11 -08:00
Ivan Komaritsyn
f4f5544060 update Russian translation 2015-12-07 16:54:30 -08:00
Ivan Komaritsyn
3e1e89147b improve Russian translation 2015-11-29 20:13:26 -08:00
romjerome
373a39ade3 Fix some punctuations 2015-11-29 11:08:56 +01:00
Ivan Komaritsyn
29624713c4 Update Russian translation (P.R. 70) 2015-10-23 18:38:56 -07:00
Paul Franklin
cd2db0b267 enable po/check_po to work on older machines 2015-10-23 18:13:15 -07:00
romjerome
2e0bef5800 More accurate french translation 
thanks to Ζήσης Λ. Παπαδόπουλος
 2015-09-24 10:17:32 +02:00
Lajos Nemeséri
4d9ebb4f44 Update Hungarian translation 2015-09-10 16:14:45 +02:00
romjerome
11e31e85ac minor improvements, to avoid confusions or large string 2015-09-05 10:46:58 +02:00
Peter Landgren
e6389a7956 Updated Swedish translation. 2015-09-03 16:13:53 +02:00
Jérôme Rapinat
caa3dfd8eb 8774: Wrong italian sentence in tip of the day 
patched by Daniele
 2015-08-03 16:36:42 +02:00
Zdeněk Hataš
3c33baa69c czech translation update 2015-08-02 13:56:28 +02:00
Jérôme Rapinat
0ffca35214 Fix some mismatching keys on translations 2015-07-29 20:51:03 +02:00
elderamevans
c9e23628d7 Fix 'python' filename under Windows 
executable named 'python.exe' whatever major python version (2 or 3)
 2015-07-29 11:06:46 +02:00
Jérôme Rapinat
ed6ffd03fa Revert temp workaround for el, vi, zh* translations 2015-07-28 21:00:15 +02:00
Jérôme Rapinat
dc90fd866d 'update_po.py' should use python3 
Revert temp workaround for el, vi, zh* translations
 2015-07-28 20:56:23 +02:00
Richard Bos (radoeka)
40ed6ed31a Pull request #51: improvements for Dutch translation 2015-07-28 18:45:46 +02:00
Jérôme Rapinat
bd578a1c0d Temp workaround for el, vi, zh_* 2015-07-27 10:25:34 +02:00
Jérôme Rapinat
173b630b2d Temp workaround for an ascii UnicodeEncodeError into console 2015-07-27 10:14:26 +02:00
Ondrej Krč-Jediný
792715f210 Pull request #49: update Slovak translation 2015-07-27 08:57:15 +02:00
Paul Franklin
e6a4b8dc45 fix check_po to work with lexemes in po files 2015-07-15 10:44:23 -07:00
Nick Hall
563f8e263d Replace "Title" with "Enclosed By" in place sidebar filter 2015-06-28 19:31:41 +01:00
Fedik
254dffd0cd Update Ukrainian translation 2015-06-23 21:11:37 +03:00
Leonhaeuser
2898d122cc update German translation 2015-06-18 21:46:47 +02:00
Lajos Nemeséri
ec020e8e3b Update Hungarian translation 2015-06-16 08:16:49 +02:00
Leonhaeuser
64c9c08744 update German translation 2015-06-10 23:05:58 +02:00
Zdeněk Hataš
80fb5916cd czech translation update 2015-06-07 22:13:40 +02:00
Jérôme Rapinat
2e214a1248 update template 2015-06-07 20:20:11 +02:00
Jérôme Rapinat
c7afce1592 Update translation references 2015-06-07 20:17:26 +02:00
Jérôme Rapinat
123e376aba Remove some unicode stuff for python3 2015-06-07 19:45:47 +02:00
Zdeněk Hataš
bfb7f1536b translation and dateparser fix 2015-06-07 10:39:50 +02:00
Zdeněk Hataš
2a7bf82cf5 czech translation update 2015-06-06 17:04:58 +02:00
Zdeněk Hataš
b13c731aa5 czech translation fixes 
inflection fixes
 2015-06-06 11:04:50 +02:00
Matti Niemelä
2e8bd59aa2 update Finnish translation 2015-06-04 16:54:22 +02:00
Doug Blank
195afaa5b9 Corrupted po/nl.po; replaced from gramps42 2015-06-04 06:11:49 -04:00
Zdeněk Hataš
fdd7aefc20 czech translation update 2015-06-03 17:33:36 +02:00
erikdrgm
ef846ce384 Updated 150602 Dutch translation 2015-06-02 20:47:13 +02:00
erikdrgm
842b88d244 Updated 150602 Dutch translation 2015-06-02 20:39:09 +02:00
Jérôme Rapinat
2b8b92dab9 Get some translation strings back (41 -> master) 2015-06-01 16:57:35 +02:00
Jérôme Rapinat
d5cb32d4ee Update french translation 2015-06-01 16:26:00 +02:00
Jérôme Rapinat
3a9717f143 Merge translations with last template 2015-06-01 16:10:24 +02:00
Leonhaeuser
25e62a7797 update German translation 2015-05-31 17:36:36 +02:00
Matti Niemelä
95b9057810 Update Finnish translation 2015-05-31 12:31:24 +02:00
Jérôme Rapinat
f5d6c72a93 update translation template 2015-05-31 12:22:16 +02:00
Jérôme Rapinat
67238a16c6 Merge translations with last template 2015-05-31 12:19:22 +02:00
Jérôme Rapinat
d0c9f868de fix a typo on the french translation 2015-05-31 12:09:58 +02:00
erikdrgm
7022c9af5a Merge branch 'master' of github.com:gramps-project/gramps 2015-05-29 22:41:22 +02:00
Jérôme Rapinat
d7ac28a12a update french translation 2015-05-29 16:38:18 +02:00
Jérôme Rapinat
988137e5f3 update translation template 2015-05-29 16:27:17 +02:00
erikdrgm
066bb30604 Updated 150528 Dutch translation 2015-05-28 22:14:02 +02:00
erikdrgm
bdd0f5e1b6 Updated 150423 Dutch translation 2015-05-28 22:14:00 +02:00
erikdrgm
b589411473 Updated 150331 Dutch translation 2015-05-28 22:13:57 +02:00
Jérôme Rapinat
aad2aea73d update french translation 2015-05-28 19:17:02 +02:00
Jérôme Rapinat
5a23088ff9 8548: Enable gwplus event types translation 2015-05-28 18:29:08 +02:00
Jérôme Rapinat
b2fdb2349d update translation template 
$ intltool-update -m
 2015-05-28 17:54:23 +02:00
Bernard Banko
c3a4f85e72 new framework slovenian datehandler and plural forms correction in sl.po 
Inflections corrected in sl.po

Date parser corrected

Plural forms expression corrected. Range, Span, Estimated, Calculated precised.

Estimated and Calculated strings added.

updated sl.po
 2015-05-26 23:02:36 +02:00
Jérôme Rapinat
fd90c19515 update french translation 2015-05-26 19:30:46 +02:00
Jérôme Rapinat
0c232eb807 update translation template 2015-05-26 19:11:40 +02:00
Jérôme Rapinat
d2d2f4cf9e Missing place filter rule for translation 
$ intltool-update -m command
 2015-05-26 19:09:53 +02:00
Jérôme Rapinat
001744d5f7 8567: Imprecise French translation in Place dialog 
'Enclosed by' was translated in French by 'Lié à'
 2015-05-26 18:57:29 +02:00
Paul Franklin
9af365c2b0 new translation template (gramps.pot) for "master" 2015-05-24 21:53:47 -07:00
Paul Franklin
e016199958 tweak POTFILES yet more (glade files) 2015-05-24 21:45:58 -07:00
Paul Franklin
bd5d463299 tweak POTFILES some more 2015-05-21 10:13:11 -07:00
Paul Franklin
4cab86897f tweak POTFILES 2015-05-21 09:42:00 -07:00
=Matti Niemelä
293556b88e updated Finnish translation (for trunk-master) 2015-05-19 23:06:00 -07:00
Leonhaeuser
9e7ec88d3f update German translation 2015-05-17 11:39:19 +02:00
Paul Franklin
cd8a0cd2f2 new translation template (gramps.pot) for "master" 2015-05-16 20:31:52 -07:00
Matti Niemelä
36bb4471a3 updated Finnish translation (for trunk-master) 2015-05-15 00:42:07 -07:00
Bernard Banko
9e468c7cd8 modified: po/sl.po 2015-05-11 20:20:41 -07:00
Jérôme Rapinat
8b934fd651 8532: typo on the french translation 
plural = single form for month(s) (moi => mois)
 2015-05-02 17:00:59 +02:00
Paul Franklin
d73b9e9249 new translation template (gramps.pot) for "master" 2015-05-01 22:40:12 -07:00
Zdeněk Hataš
cb8e726f2b czech translation update 2015-04-17 08:39:59 +02:00
Paul Franklin
7a6879999d new translation template (gramps.pot) for "master" 2015-04-17 08:39:59 +02:00
Paul Franklin
a02c68edfb fix some check_po complaints 2015-04-11 18:54:24 -07:00
Leonhaeuser
8069855017 update German translation 2015-04-09 21:43:27 +02:00
Leonhaeuser
f886698723 update German translation 2015-04-05 00:20:22 +02:00
Paul Franklin
e4b2cf9583 new translation template (gramps.pot) for "master" 2015-04-01 10:37:55 -07:00
Nemeséri Lajos
deeb408690 update Hungarian translation 2015-04-01 16:05:20 +02:00
Jérôme Rapinat
50c1080d37 6403: false positive on pattern 2015-04-01 15:46:03 +02:00
Jérôme Rapinat
b5610e9d5f 6403: add a rule for checking mapping key 2015-04-01 15:30:47 +02:00
Nemeséri Lajos
7ab417da94 merge Hungarian translation 2015-03-30 14:43:20 +02:00
Jérôme Rapinat
a9a91b19c9 update Hungarian translation 2015-03-30 14:41:45 +02:00
erikdrgm
a8f08749d4 Updated 150326 Dutch translation 2015-03-26 10:22:31 +01:00
Leonhaeuser
afb6603b27 update German translation 2015-03-26 02:14:16 +01:00
Jérôme Rapinat
99d38a539e Remove --no-wrap option from merging 
Consistency with most translation files
 2015-03-25 19:53:20 +01:00
Jérôme Rapinat
c2adf1be01 6403: remove markup in translation 
new strings on style editor used old builder style
 2015-03-25 19:24:47 +01:00
Sveinn í Felli
a550abe41b Update Icelandic translation 2015-03-25 19:09:32 +01:00
Jérôme Rapinat
7000992bf0 quick test and update 2015-03-25 19:05:28 +01:00
Jérôme Rapinat
4a06f9c0e3 fix confusing strings 
update tempate

xgettext prior to 0.18.3 leads to error

try to limit bsddb3 mistake on new installation
 2015-03-25 18:58:15 +01:00
Paul Franklin
98e21d9fb9 move some unrelated comments away from translated strings 2015-03-25 09:23:36 -07:00
Leonhaeuser
1bd9ec19df update German translation 2015-03-25 00:11:27 +01:00
Paul Franklin
d42a8b7adb fix date displayer TODO: estimated and calculated month inflections 2015-03-21 12:49:26 -07:00
Leonhaeuser
c6052e12fe small fix in German translation 2015-03-21 16:57:54 +01:00
Paul Franklin
553de2ce24 update "master" da.po (with "update_po.py -m da.po") 2015-03-20 09:46:08 -07:00
erikdrgm
99ab72ff82 Updated 150320 Dutch translation 2015-03-20 11:06:48 +01:00
Jérôme Rapinat
0700a8c25d Update french translation 2015-03-20 10:54:53 +01:00
Jérôme Rapinat
94c293ab5e Test merging on french translation 2015-03-20 09:47:22 +01:00
Jérôme Rapinat
1e0d34dc4f tweak, polish argument for encoding 2015-03-20 09:13:24 +01:00
Jérôme Rapinat
727d96cc22 Improve TipsParse for python3 support 2015-03-20 09:06:06 +01:00
Paul Franklin
f727d6b4a9 new translation template (gramps.pot) for "master" 2015-03-19 19:47:28 -07:00
Sam Manzi
8cf9e7324d Merge pull request #8 from anthonyfok/l10n-chinese 
Update Chinese translation
 2015-03-20 12:59:35 +11:00
Jérôme Rapinat
b324e0fb80 workaround before python3 support 2015-03-19 17:39:55 +01:00
Jérôme Rapinat
40da51849e update template, one new string; 8103: sidebar gramplet does not fit well into Event and Citation views under french locale 2015-03-19 15:36:50 +01:00
Zdeněk Hataš
787c76e013 czech translation update, POT update 2015-03-19 08:42:25 +01:00
Anthony Fok
12d29e79f6 Update Chinese translation 2015-03-18 21:45:40 -06:00
Leonhaeuser
075a237873 fixed some errors in German translation 2015-03-19 02:06:16 +01:00
Matti Niemelä
c40ea85727 update Finniah translation (in master), by Matti Niemelä 2015-03-18 09:29:38 -07:00
erikdrgm
5b39a018cf Updated 150317 Dutch translation 2015-03-17 21:33:33 +01:00
Mathieu MD
cc1ab8bac4 8109: Japanese data localisation 2015-03-17 12:35:26 -07:00
Sveinn í Felli
ec35a5d0cb update Icelandic translation 2015-03-16 16:19:02 +01:00
Zdeněk Hataš
046d046a30 czech translation update 2015-03-15 18:35:42 +01:00
Nick Hall
6c256b96d6 8023: Remove HtmlView plugin 2015-03-15 16:53:15 +00:00
Paul Franklin
11cc83403d new gramps.pot for trunk-master 2015-03-15 08:23:31 -07:00
erikdrgm
4bb60a80e7 Updated 150315 Dutch translation 2015-03-15 10:07:32 +01:00
erikdrgm
bee9ac5a44 Updated Dutch translation 2015-03-15 09:24:54 +01:00
Zdeněk Hataš
3299deda11 czech translation update 2015-03-14 17:26:49 +01:00
Leonhaeuser
8845f2d4c0 update German translation 2015-03-14 00:34:52 +01:00
Paul Franklin
ba748030b4 new gramps.pot for trunk-master 2015-03-13 10:42:16 -07:00
Zdeněk Hataš
965e0d22a3 czech translation update 2015-03-13 17:38:01 +01:00
Zdeněk Hataš
b890c0ab2f czech translation update 2015-03-13 12:14:38 +01:00
Anthony Fok
2da2bcdeac implement both "traditional" and "simplfied" Chinese -- partial 2015-03-05 16:57:46 -08:00
Paul Franklin
9335a21e3a shorten po/check_po lines (indent=4-chars, etc.) 2015-03-05 16:23:33 -08:00
leonhaeuser
9f843464b3 German translation update and typo fix 2015-03-05 21:00:57 +01:00
Paul Franklin
dd20212156 give "update_po.py -p" fewer things to moan about 2015-03-01 15:01:52 -08:00
Anthony Fok
92610bf486 enable python3 to run po/update_po.py 2015-03-01 09:00:38 -08:00
Anthony Fok
c800524955 correct incorrect tip49, new gramps.pot 2015-02-28 18:58:40 -08:00
Paul Franklin
f7443a3a41 clarify new string, new gramps.pot 2015-02-28 16:03:03 -08:00
Anthony Fok
deba8169bb 7573: implement both "traditional" and "simplfied" Chinese 
* Translation revisions and fixes
   * Generate zh_TW.po and new zh_HK.po from zh_CN.po
     with the help of https://github.com/BYVoid/OpenCC
     and a small sed script (see f.r. 7573 for the script)
 2015-02-26 14:19:01 -08:00
Jérôme Rapinat
39450c0590 two new filter rules were missing on template, 'intltool-update -m' 2015-02-21 15:31:27 +01:00
Jérôme Rapinat
12c4b21587 update translation strings template 2015-02-18 10:49:31 +01:00
leonhaeuser
49320f0fc4 update German translation 2015-02-17 02:46:07 +01:00
Jérôme Rapinat
2e71c22d3f fix typos, thank you phcook 2015-02-16 19:23:50 +01:00
Sveinn í Felli
68f909c4e6 Update Icelandic translation 2015-02-16 19:14:42 +01:00
Jérôme Rapinat
45af196e03 typo 2015-02-13 15:32:33 +01:00
Sveinn í Felli
240252292d Add partial (30%) Icelandic support 2015-02-13 15:29:58 +01:00
Zdeněk Hataš
5f67aa271d czech translation update 2015-02-06 14:22:35 +01:00
Matti Niemelä
7311ea147a update Finnish translation (not backported to gramps41 yet) 2015-01-24 15:02:30 +01:00
Jérôme Rapinat
e75d901b29 8288: Keywords entry in gramps.desktop does not end with ';' 2015-01-17 16:05:16 +01:00
Espen Berg
597f4bb1ac Done with Norwegian bokmål translation 2015-01-09 21:34:29 +01:00
Doug Blank
66fd541eea Renamed gramps.gen.lib.calendar to gramps.gen.lib.gcalendar to avoid import conflict with Python lib calendar 2015-01-04 12:33:06 -05:00
Ondrej Krč-Jediný
d6b00841d7 merge request #15 ; git clone http://git.code.sf.net/u/ondrisko/gramps ; update slovak translation 2014-12-29 18:01:37 +01:00
Fedir Zinchuk
0643949cbf Update Ukrainian translation 2014-12-22 20:14:53 +02:00
Fedir Zinchuk
88033fe549 Update Ukrainian translation 2014-12-19 15:31:24 +02:00
Zdeněk Hataš
4e95abe0c9 czech translation update 2014-12-14 12:49:52 +01:00
leonhaeuser
e0822322a7 Fix German grammer bug [8231] 2014-12-13 22:24:51 +01:00
leonhaeuser
9774f405f1 Fix German typo Bug [8226] 2014-12-12 15:39:42 +01:00
Paul Franklin
bc02336867 make a new template (trunk-master gramps.pot) 2014-12-11 19:51:40 -08:00
Matti Niemelä
45326898dd Review by the Finnish team (Pekka and Matti) 2014-12-06 17:25:39 +01:00
Paul Franklin
0436228eb1 8175: date inflections in _datahandler.py 2014-11-22 16:05:32 -08:00
Zdeněk Hataš
6bf0cfa857 czech translation update 2014-10-30 14:16:02 +01:00
Paul Franklin
0ca906298b 8154: Some text not translatable in context menu fancharts (GUI) 2014-10-29 09:19:05 -07:00
Ugur Cetin
c7dfeaf25f update Turkish translation (partial) 2014-10-26 15:24:25 -07:00
leonhaeuser
6e73dba8e2 update German translation 2014-10-26 19:29:09 +01:00
Zdeněk Hataš
e799b9d3d0 czech translation update 2014-10-23 20:55:19 +02:00
Мирослав Николић
91c85ee0d0 add Serbian Cyrillic translation file 2014-10-22 22:47:01 -07:00
Paul Franklin
6952304b34 rename old Serbian translation file 2014-10-22 22:45:04 -07:00
Jérôme Rapinat
9edd496b8d New locations gramplet [6ff9ed] 2014-10-22 08:21:16 +02:00
Pier Luigi Cinquantini
7a06f0b8e1 Update and review for the Esperanto translation 2014-10-21 15:11:45 +02:00
Jérôme Rapinat
d4e43ef663 7362 8103: some labels fit better on citations sidebar filter (patch by Nick H.), fix a typo on swedish translation, add the new translated string on most translation files 2014-10-20 11:28:24 +02:00
Luigi Toscano
453b339775 Italian translation updates and fixes 2014-09-28 03:16:05 +02:00
Mirko Leonhaeuser
d8a37c1089 update German translation withversion fom 4.1 2014-09-20 17:27:51 +02:00
Zdeněk Hataš
59e3a7814a czech translation update 2014-09-19 11:18:25 +02:00
Zdeněk Hataš
d59290e69f 8064: translation fixes 
minor translation update
 2014-09-18 12:59:28 +02:00
Zdeněk Hataš
19130134c3 typo fix 2014-09-14 20:23:07 +02:00
Ross Gammon
f6e7d32b06 8062: .desktop file missing Keywords entry 2014-09-11 17:25:51 +02:00
Malcom Lewis
86303f6116 Update FSF address to current location. 2014-08-08 19:39:45 -07:00
Jérôme Rapinat
ceeab158b4 6934: add a support for embeded custom attributes list on media object 2014-08-02 16:50:18 +02:00
Jérôme Rapinat
daee6c032c Merge Request #15: Slovak holidays and other slovak translation updates 2014-07-17 16:09:10 +02:00
Jérôme Rapinat
63d8ef783c 7869 7912 7913 6403: various fixes, additions and requests on code; updated template 2014-07-17 15:33:30 +02:00
Munzir Taha
2441654242 update Arabic translation 2014-06-29 10:46:56 -07:00
Paul Franklin
f55379e7a6 two small typos 2014-06-26 11:58:50 -07:00
Paul Franklin
9c8cf267e6 7573: implement both "traditional" and "simplified" Chinese 
(With thanks to YH Tan, who provided the translations for both
the date handlers, as well as this early-prototype zh_TW.po)
 2014-06-26 11:24:36 -07:00
Mirko Leonhaeuser
89b923d1ab Fixed 0006655 and 0007840 2014-06-22 18:02:48 +02:00
Zdeněk Hataš
c7810b217f czech translation update 2014-06-18 23:03:18 +02:00
Jérôme Rapinat
bc26a2c2fe Try to avoid confusion between branches; limit usage of hard coded version number into translation strings 2014-06-16 17:28:29 +02:00
Jérôme Rapinat
a328f3f6ca Test on the french translation for handling urls on wiki according to locale and release version (Person and Name Editors, Welcome gramplet) 2014-06-16 16:23:47 +02:00
Jérôme Rapinat
325c4efb8b Test for alternate urls handling according to locale and translation, easier environment for next major versions 2014-06-16 16:15:00 +02:00
Jérôme Rapinat
5770a38ea4 Fix some typos on french translation 2014-06-16 15:18:22 +02:00
Jérôme Rapinat
2e2fbe8fc6 7678: some fixes around gettext and messages handling 2014-06-07 12:51:30 +02:00
Ondrej Krc
78e9bb070a Git Merge Request #11: Slovak translation updates 2014-06-02 17:18:38 +02:00
Nick Hall
76d365a3f7 Update English (British) translation 2014-05-30 23:24:25 +01:00
Zdeněk Hataš
39b6954062 czech translation update 2014-05-30 22:05:32 +02:00
Omar Kohl
de797ec63a Git Merge Request #9: Spanish typo 2014-05-29 15:53:48 +02:00
Ondrej Krc
f29341fcb3 Git Merge Request #10: Slovak translation updates 2014-05-29 15:36:28 +02:00
Zdeněk Hataš
50f283552d typo 2014-05-28 21:30:06 +02:00
Luigi Toscano
d06cf9ab08 Italian translation updates (master) 2014-05-27 01:52:10 +02:00
Jérôme Rapinat
4f165ab959 7554: update template 2014-05-26 17:53:42 +02:00
Zdeněk Hataš
545b99e348 czech translation update 2014-05-24 23:09:58 +02:00
Nick Hall
313d015ceb 7554: Replace LaTex by LaTeX 2014-05-24 21:20:23 +01:00
Ondrej Krc
ab58ca890e Merge Request #8: Typo fix in slovak translation 2014-05-22 20:48:20 +02:00
Peter Landgren
8b38ce5bce Updated Swedish translation 2014-05-22 17:54:03 +02:00
Zdeněk Hataš
daa8cb755e czech translation update 2014-05-22 10:24:48 +02:00
Jérôme Rapinat
084e56d1aa merge back some french modules from gramps41 2014-05-22 08:43:27 +02:00
Jérôme Rapinat
ec112667a4 update french translation 2014-05-21 17:46:22 +02:00
Jérôme Rapinat
2bceacd707 typo on french translation 2014-05-20 19:07:10 +02:00
Jérôme Rapinat
8a4d6ac346 French: district in USA = borough in Canada? 2014-05-20 17:57:22 +02:00
Jérôme Rapinat
656968b92f update template and french translation 2014-05-20 17:46:35 +02:00
Mirko Leonhaeuser
83fb2be9bc update German translation 2014-05-18 19:49:00 +02:00
Nick Hall
643e742556 7960: Store custom event attribute types in the metadata 2014-05-13 20:52:27 +01:00
Paul Franklin
3b15d81e43 5690: Can create multiple events with same Gramps-ID 2014-05-11 10:35:50 -07:00
donfano
e8297dea89 7685: Correction of the LDS ordinance names in French 2014-05-11 10:35:28 +02:00
Jérôme Rapinat
1adceaa36e update template; consistency on translation strings 2014-05-04 16:11:31 +02:00
Jérôme Rapinat
6dcd54ac53 merge from gramps40 the strings for appdata related to french translation 2014-04-29 11:21:56 +02:00
Jérôme Rapinat
09e26e5069 update template and french translation 2014-04-29 11:11:33 +02:00
Mirko Leonhaeuser
ea38d5ab55 update German translation 2014-04-28 21:27:54 +02:00
Mirko Leonhaeuser
191cd972d5 update German translation 2014-04-25 11:28:26 +02:00
Paul Franklin
3194c8e726 translate Arabic semicolon 2014-04-24 08:04:48 -07:00
Mirko Leonhaeuser
1c03259f10 update German translation 2014-04-23 20:15:00 +02:00
Paul Franklin
f62a38ef9a translate one more Arabic string 2014-04-20 07:57:20 -07:00
Jérôme Rapinat
860f88479d Translation Memory (gramps40) for spanish and ukrainian according to their last revisions 2014-04-20 11:18:48 +02:00
Jérôme Rapinat
092ac4bd22 merge some strings from gramps40 for the italian translation 2014-04-20 11:03:45 +02:00
Jérôme Rapinat
774e25b050 merge some translation files (features freeze) 2014-04-19 19:34:35 +02:00
Paul Franklin
70580f515b make one Arabic (comma) string "unfuzzy" 2014-04-19 08:20:38 -07:00
Jérôme Rapinat
061a289bde update translations template 2014-04-18 20:44:56 +02:00
Jérôme Rapinat
0194c4ede6 merge some keys/values (updated translations) from gramps40 branch 2014-04-18 19:13:31 +02:00
Jérôme Rapinat
fc54450814 merge some keys/values (updated translations) from gramps40 branch 2014-04-18 18:37:28 +02:00
Jérôme Rapinat
e9a64e2b9b 6926: date handling in arabic 2014-04-18 18:14:45 +02:00
Jérôme Rapinat
3dd2dbc4fc merge arabic translation 2014-04-18 17:33:37 +02:00
Jérôme Rapinat
15206590e7 sort translations output by file location for easier diff 2014-04-17 16:43:46 +02:00
Jérôme Rapinat
a483e2990e update template, test french translation, think on merging and do not need to translate hidden titles (on glade) 2014-04-17 15:34:26 +02:00
Nick Hall
f6be31eb39 Remove subversion substitution variables 2014-04-15 14:10:18 +01:00
Jérôme Rapinat
a2d23d0201 spacing on french translation 2014-04-14 20:08:03 +02:00
Zdeněk Hataš
452d38ea76 czech translation update 2014-04-14 11:37:25 +02:00
Jérôme Rapinat
adeeec6ab1 run update_po.py, update template and french translation 2014-04-12 18:31:08 +02:00
Jérôme Rapinat
6e1b7476b2 support comments 2014-04-12 17:49:12 +02:00
Zdeněk Hataš
26972a098b czech translation update 2014-04-10 10:53:42 +02:00
Jérôme Rapinat
6b160a09ff typo on french translation 2014-04-02 19:05:20 +02:00
Zdeněk Hataš
2221dfd79a czech translation update 2014-03-25 14:55:31 +01:00
Jérôme Rapinat
43cba81de5 7559: more accurate word for 'Undo' on french translation 2014-03-25 12:02:44 +01:00
Igal Shapira
6d1d380096 Updated Hebrew translations - update to latest gramps.pot and some minor fixes 2014-03-25 08:44:34 +01:00
Vassilii Khachaturov
dd5e1cc832 RU translation update 2014-03-19 15:33:11 +02:00
Mirko Leonhaeuser
eefb9feb24 update German translation 2014-03-18 23:21:36 +01:00
Paul Franklin
471ec72966 7276: translate some punctuation marks -- partial 2014-03-17 08:03:23 -07:00
Mirko Leonhaeuser
40d169f346 update German translation 2014-03-12 01:00:29 +01:00
Jérôme Rapinat
9a58b3f4a6 update template and french translation 2014-03-07 15:05:32 +01:00
Nick Hall
d268a966bd Implement alternative place names 2014-03-05 14:02:26 +00:00
Zdeněk Hataš
50c3e0f214 czech translation update 2014-03-04 20:33:06 +01:00
Mirko Leonhaeuser
2e062d4edc update German translation 2014-02-20 01:17:44 +01:00
Jérôme Rapinat
26fe553c69 566 7477: Translate 'New Style' and 'Default' on StyleEditor; update template for translation strings 2014-02-19 15:12:39 +01:00
Mirko Leonhaeuser
b44f373b04 fix bug 0007487 and update German translation 2014-02-18 23:23:55 +01:00
Paul Franklin
a2807dff79 translate some paper names, suggested in 0566 2014-02-16 11:19:13 -08:00
Zdeněk Hataš
6c2d18f807 czech translation update 2014-02-16 12:04:58 +01:00
Zdeněk Hataš
2f5bb96fd0 czech translation update 2014-02-14 20:57:28 +01:00
Jérôme Rapinat
918785ad58 6926: inflecting month names in dates in several reports 2014-02-08 09:48:45 +01:00
Jérôme Rapinat
4a4fe363d4 cleanup french translation 2014-02-06 12:48:19 +01:00
Jérôme Rapinat
9889514793 Check for missing references into template (gramps.pot) via intltool-update -m 2014-02-06 10:40:49 +01:00
Nick Hall
3a1c3901db Add HasDayOfWeek rule 2014-02-03 22:29:57 +00:00
Vassilii Khachaturov
c8e885b7dd RU: translation update 
Border: граница -> рамка
 2014-01-30 15:29:54 +02:00
Vassilii Khachaturov
dc0380f04e RU: translation - redundant caps and minor fixes 2014-01-29 18:18:47 +02:00
Nick Hall
3d094d7be1 7183: Fix source note citation filter 2014-01-25 19:50:00 +00:00
Mirko Leonhaeuser
01f30e5578 update German translation 2014-01-23 23:38:01 +01:00
Vassilii Khachaturov
5bb8b3e92e RU translation update 
minor sp.
 2014-01-22 12:45:36 +02:00
Vassilii Khachaturov
93e12bad2a RU: translation update 
~560 untranslated (8%)
 2014-01-21 17:14:39 +02:00
Vassilii Khachaturov
041e154695 RU: translation update 
No more fuzzies, untranslated down to 609 (9%)
 2014-01-21 14:40:04 +02:00
Vassilii Khachaturov
3586453055 l10n: ru.po merged new POT 2014-01-21 12:39:05 +02:00
Vassilii Khachaturov
216c69c0f4 POT regen 
to pick up my "Name:" context disambig from [c574f3]
 2014-01-21 12:38:09 +02:00
Vassilii Khachaturov
ef8be443ae RU: translation update 
No more fuzzies, untranslated down to 631 (9%), check_po lint reviewed.
 2014-01-20 12:00:28 +02:00
Vassilii Khachaturov
43bad4c7bc RU: merge new POT 2014-01-20 10:50:39 +02:00
Vassilii Khachaturov
ed19520e7d l10n: pick string fixes in editplace.py 
regen POT with my string changes from [b2f41a]
 2014-01-20 10:46:19 +02:00
Vassilii Khachaturov
dfc78901c4 RU translation update 2014-01-07 17:39:23 +02:00
Vassilii Khachaturov
c5a6a616f2 RU: merged new POT 2014-01-07 17:19:13 +02:00
Vassilii Khachaturov
b45aac5167 POT update 
To pick up my [ca57d2]
   l10n: need to disambiguate "New" at least for RU
 2014-01-07 17:15:08 +02:00
Vassilii Khachaturov
3f11272276 RU: translation update 
resolve fuzzies, some new strings
even translated some strings from srcattrtype :-)
 2014-01-07 17:11:37 +02:00
Vassilii Khachaturov
ccb1cb1330 6921: Use "Bat Mitzvah" as the en_US event name 
Port [109549] from gramps34
p3/3: related msgid changes in the POT
 2013-12-14 17:15:15 +02:00
Vassilii Khachaturov
8a043064d6 6921: Use "Bat Mitzvah" as the en_US event name 
Port [4f86a3] from gramps34
p2/3: related msgid changes in the translaion DBs
 2013-12-14 17:14:50 +02:00
Vassilii Khachaturov
dc278569c1 RU: minor libnarrate translation fix 2013-11-13 10:15:41 +02:00
Nick Hall
57daf4f269 Change version string to contain git hash instead of svn revision 2013-11-08 19:52:52 +00:00
Doug Blank
f31ad236e4 Missing newline 
svn: r23465
 2013-11-07 11:28:20 -08:00