Leonhaeuser
1c27b785f4
update German translation
2019-10-19 16:52:40 +02:00
Leonhaeuser
50625c654b
Update German translation
2019-09-10 19:51:34 +02:00
Nick Hall
1e10eabb15
Merge po files and new template
2019-09-10 18:21:52 +01:00
Leonhaeuser
9d167aa0e4
German translation updated
2019-08-25 11:47:42 +02:00
Leonhaeuser
83957ecdf0
update German translation
2019-07-09 20:20:37 +02:00
Leonhaeuser
dda257bcd6
Update German translation
2019-06-20 22:09:15 +02:00
prculley
ce30c874d1
Merge with Gramps50
2019-06-16 13:35:35 -05:00
Ed Bennett
87955ed2e9
Adjust translation strings for unmarried partners to give correct text in English ( #818 )
...
Fixes #11109
2019-06-10 11:07:22 +10:00
Leonhaeuser
0910bebe56
update German translation
2019-05-26 21:19:52 +02:00
Leonhaeuser
aefa262cd1
update German translation
2019-05-19 21:24:23 +02:00
caigner
903069fd34
changed 'Edit ->Set Home Person' to 'Edit -> Set Home Person'
2019-05-12 13:38:03 +01:00
prculley
67c8fd18cb
Merge with Gramps50 branch
2019-04-23 11:01:07 -05:00
Leonhaeuser
257b091cac
Update German translation
2019-01-22 18:39:12 +01:00
Christian Aigner
520c81a355
[German] Change Text on Settings -> Colour ( #767 )
...
* Unified the labels.
The overall appearance looks now a bit cleaner.
* Fixed a grammatical bug (das -> dass)
2019-01-22 13:16:40 +11:00
Christian Aigner
344dd69a9d
Corrections in 'Tip of Day'; changed 'Schlussnotizen' to 'Quellennachweis' ( #753 )
2019-01-22 12:03:45 +11:00
Leonhaeuser
30628cf6c7
update German translation
2019-01-05 11:26:38 +01:00
caigner
3ada5081b5
German translation corrections
2018-12-31 18:38:40 +00:00
Leonhaeuser
e4450cb34b
update German translation
2018-12-30 12:44:00 +01:00
prculley
acfbb0a763
fixup some merge issues in po files
2018-12-26 09:41:03 -06:00
prculley
1b824c410b
Merge with gramps50
2018-12-23 09:57:37 -06:00
Paul Culley
44180b45e2
Help issues for bug 9042 ( #738 )
...
* Media Manager: add help button and remove '...'
Issue #9042
* Edit/Preferences: add Help button
Issue #9042
* Style Editor, Document Styles dialog: add help buttons
Issue #9042
* Fix Select Person dialog Help button URL
Issue #9042
* Fix Select Repository dialog Help button URL
Issue #9042
* Relationship Calculator: Add help button
Issue #9042
* Reorder Relationships dialog; add Help button
Issue #9042
* Generate Book Dialog; Fix Help URL
Issue #9042
* Manage Book dialog; add help button
Issue #9042
* Fix Detached Gramplets Help button URL when 'help_url' not in .gpr
Issue #9042
* Fix help URLs when they contain illegal characters and to match wiki
section targetID algorithm
Issue #9042
2018-12-20 09:10:58 -06:00
Leonhaeuser
4eda6d1afa
update German translation
2018-12-18 21:04:03 +01:00
Leonhaeuser
e8679a1eed
update German translation
2018-12-04 18:35:30 +01:00
Paul Culley
6f7699480d
Update gramps bugtracker URL in all po files ( #710 )
...
Fixes #10543
2018-11-29 09:01:56 +11:00
prculley
263a082afe
Merge in changes from Gramps50
2018-10-29 09:32:35 -05:00
Leonhaeuser
44c8e3c0f0
update German translation
2018-09-08 17:03:48 +02:00
Leonhaeuser
cb65fd93ca
Reviewed German translation Thanks to bmendl
2018-08-09 10:35:49 -05:00
Leonhaeuser
414aac4c7e
Reviewed German translation Thanks to bmendl
2018-08-08 23:33:21 +02:00
prculley
bc39dda9e7
Use msgcat merged po files instead of git merge versions
2018-07-13 07:35:36 -05:00
Leonhaeuser
c33fc7b240
Fix not matching translation csv import/export
2018-07-02 20:33:10 +02:00
Nick Hall
cbdb0d5431
Merge translation files with the latest template
2018-06-29 16:46:10 +01:00
Leonhaeuser
befebe8b0c
update German translation
2018-04-11 19:27:52 +02:00
Leonhaeuser
310bece2bc
fix syntax error in German translation file
2018-03-30 21:21:40 +02:00
Leonhaeuser
565e570a71
update German translation
2018-03-30 21:13:25 +02:00
Leonhaeuser
6c8de19fc5
update German translation
2018-03-25 08:33:37 +02:00
Leonhaeuser
854ff911a3
update German translation
2018-02-19 19:34:54 +01:00
Leonhaeuser
ba4453213a
update German translation
2018-02-13 17:53:33 +01:00
Leonhaeuser
9afe0cc181
update German translation
2018-02-09 20:24:12 +01:00
Leonhaeuser
b1af1c5435
update German translation
2018-01-27 14:55:03 +01:00
Leonhaeuser
bf826637ab
update German translation
2018-01-22 20:11:12 +01:00
Leonhaeuser
3b9d38e14a
update German translation
2017-11-13 18:30:51 +01:00
Leonhaeuser
949cd6aae6
Update German translation
2017-10-26 19:27:35 +02:00
Paul Franklin
e21a1c15d5
remove vestage of (old) SVN source-control system
2017-10-02 11:13:40 -07:00
Leonhaeuser
4d1bc30d64
Update German translation
2017-09-30 00:57:46 +02:00
Leonhaeuser
cf85f6600d
Update German translation
2017-09-27 19:50:30 +02:00
Leonhaeuser
c03247be74
Update German translation
2017-08-25 19:20:16 +02:00
Leonhaeuser
61d11594e4
update Germantranslation
2017-08-03 20:42:57 +02:00
Leonhaeuser
d01fbf05ec
Update German translation
2017-07-17 21:14:12 +02:00
Leonhaeuser
a2b5c8e34c
update German translation
...
Fix #0010131
2017-07-15 00:19:39 +02:00
Leonhaeuser
d1c844e36c
update German translation
2017-07-03 20:11:27 +02:00
Leonhaeuser
790cae7685
update German translation
2017-06-27 21:21:52 +02:00
Leonhaeuser
d9136ecfa8
update German translation
2017-06-22 20:29:41 +02:00
Leonhaeuser
d14383cb3a
Update German translation
2017-05-29 19:18:56 +02:00
Leonhaeuser
2d1d0342c9
Update German translation
2017-05-25 21:59:41 +02:00
Leonhaeuser
d7379bd2f1
Update German translation
2017-05-14 18:18:38 +02:00
Alois Poettker
e145a30291
Extend ReorderIDs-II DE translation. ( #395 )
2017-05-14 17:41:15 +02:00
Leonhaeuser
beb3962f52
update German translation and fix missing line feed
2016-12-14 22:08:36 +01:00
Leonhaeuser
e9acf39cf2
fix for 0009696 and German translation update
2016-12-14 00:46:56 +01:00
romjerome
6c67053e1f
Merge translation files with last template
2016-06-24 17:04:42 +02:00
Leonhaeuser
ec289350a4
update German translation
2016-06-16 21:27:39 +02:00
Leonhaeuser
1fa604645c
update German translation
2016-05-05 21:48:50 +02:00
Leonhaeuser
f1644e48a6
update German translation
2016-05-01 03:50:51 +02:00
Leonhaeuser
5628198bb2
update German translation
2016-04-16 11:11:42 +02:00
Paul Franklin
29a5d9dbe7
add deferred translation to "living people" report option
2016-04-15 00:29:37 -07:00
Leonhaeuser
ceaedd55cd
Update German translation
2016-04-09 13:15:48 +02:00
Leonhaeuser
983ec7ed74
update German translation
2016-04-09 13:00:55 +02:00
Doug Blank
ee05e0b451
7335: Cleanup code, filenames, and documentation
...
First part of cleanup, changes:
MediaObject -> Media
mediaobj -> media
mediaobject -> media
2016-01-23 14:22:41 -05:00
Leonhaeuser
2898d122cc
update German translation
2015-06-18 21:46:47 +02:00
Leonhaeuser
64c9c08744
update German translation
2015-06-10 23:05:58 +02:00
Jérôme Rapinat
3a9717f143
Merge translations with last template
2015-06-01 16:10:24 +02:00
Leonhaeuser
25e62a7797
update German translation
2015-05-31 17:36:36 +02:00
Jérôme Rapinat
67238a16c6
Merge translations with last template
2015-05-31 12:19:22 +02:00
Leonhaeuser
9e7ec88d3f
update German translation
2015-05-17 11:39:19 +02:00
Leonhaeuser
8069855017
update German translation
2015-04-09 21:43:27 +02:00
Leonhaeuser
f886698723
update German translation
2015-04-05 00:20:22 +02:00
Leonhaeuser
afb6603b27
update German translation
2015-03-26 02:14:16 +01:00
Leonhaeuser
1bd9ec19df
update German translation
2015-03-25 00:11:27 +01:00
Leonhaeuser
c6052e12fe
small fix in German translation
2015-03-21 16:57:54 +01:00
Leonhaeuser
075a237873
fixed some errors in German translation
2015-03-19 02:06:16 +01:00
Leonhaeuser
8845f2d4c0
update German translation
2015-03-14 00:34:52 +01:00
leonhaeuser
9f843464b3
German translation update and typo fix
2015-03-05 21:00:57 +01:00
leonhaeuser
49320f0fc4
update German translation
2015-02-17 02:46:07 +01:00
Jérôme Rapinat
e75d901b29
8288: Keywords entry in gramps.desktop does not end with ';'
2015-01-17 16:05:16 +01:00
leonhaeuser
e0822322a7
Fix German grammer bug [8231]
2014-12-13 22:24:51 +01:00
leonhaeuser
9774f405f1
Fix German typo Bug [8226]
2014-12-12 15:39:42 +01:00
leonhaeuser
6e73dba8e2
update German translation
2014-10-26 19:29:09 +01:00
Jérôme Rapinat
d4e43ef663
7362 8103: some labels fit better on citations sidebar filter (patch by Nick H.), fix a typo on swedish translation, add the new translated string on most translation files
2014-10-20 11:28:24 +02:00
Mirko Leonhaeuser
d8a37c1089
update German translation withversion fom 4.1
2014-09-20 17:27:51 +02:00
Mirko Leonhaeuser
89b923d1ab
Fixed 0006655 and 0007840
2014-06-22 18:02:48 +02:00
Nick Hall
313d015ceb
7554: Replace LaTex by LaTeX
2014-05-24 21:20:23 +01:00
Mirko Leonhaeuser
83fb2be9bc
update German translation
2014-05-18 19:49:00 +02:00
Mirko Leonhaeuser
ea38d5ab55
update German translation
2014-04-28 21:27:54 +02:00
Mirko Leonhaeuser
191cd972d5
update German translation
2014-04-25 11:28:26 +02:00
Mirko Leonhaeuser
1c03259f10
update German translation
2014-04-23 20:15:00 +02:00
Mirko Leonhaeuser
eefb9feb24
update German translation
2014-03-18 23:21:36 +01:00
Mirko Leonhaeuser
40d169f346
update German translation
2014-03-12 01:00:29 +01:00
Mirko Leonhaeuser
2e062d4edc
update German translation
2014-02-20 01:17:44 +01:00
Mirko Leonhaeuser
b44f373b04
fix bug 0007487 and update German translation
2014-02-18 23:23:55 +01:00
Jérôme Rapinat
918785ad58
6926: inflecting month names in dates in several reports
2014-02-08 09:48:45 +01:00
Mirko Leonhaeuser
01f30e5578
update German translation
2014-01-23 23:38:01 +01:00
Vassilii Khachaturov
8a043064d6
6921: Use "Bat Mitzvah" as the en_US event name
...
Port [4f86a3] from gramps34
p2/3: related msgid changes in the translaion DBs
2013-12-14 17:14:50 +02:00
Doug Blank
f31ad236e4
Missing newline
...
svn: r23465
2013-11-07 11:28:20 -08:00
Mirko Leonhäuser
e17a7836c1
updated german translation
...
svn: r23461
2013-11-07 11:27:49 -08:00
Mirko Leonhäuser
78d5b0c137
updated german translation
...
svn: r23285
2013-10-08 21:29:29 +00:00
Mirko Leonhäuser
58808d39f7
updated german translation
...
svn: r23176
2013-09-20 21:02:08 +00:00
Mirko Leonhäuser
2d1581e0d6
updated german translation
...
svn: r22997
2013-09-01 13:19:31 +00:00
Vassilii Khachaturov
429c8e655d
6864: change warning to a more user-friendly one
...
s/Gramps ignored namemap value/Gramps ignored a name grouping/g
svn: r22701
2013-07-21 07:01:10 +00:00
Paul Franklin
ff7f04d7e9
add "Id" property, and "Id" line, and license line, if any were needed
...
svn: r22372
2013-05-18 22:51:36 +00:00
Mirko Leonhäuser
09f276990f
updated german translation
...
svn: r21548
2013-03-04 18:36:19 +00:00
Mirko Leonhäuser
bf3444778d
updated german translation
...
svn: r20737
2012-12-02 02:01:07 +00:00
Mirko Leonhäuser
d1bda1ec09
updated german translation
...
svn: r20709
2012-11-27 21:33:06 +00:00
Mirko Leonhäuser
04775cea4e
updated german translation
...
svn: r20703
2012-11-25 13:13:33 +00:00
Mirko Leonhäuser
adb6b449ff
updated german translation
...
svn: r20701
2012-11-24 12:39:03 +00:00
Mirko Leonhäuser
5b8c41bfb1
fixed corrupted po file
...
svn: r19370
2012-04-20 19:33:54 +00:00
Mirko Leonhäuser
ad1704f62f
update german translation
...
svn: r19365
2012-04-19 20:46:18 +00:00
Mirko Leonhäuser
e611060c23
typo fixing
...
svn: r19337
2012-04-15 20:28:32 +00:00
Mirko Leonhäuser
a31e6dc92c
update german translation
...
svn: r19330
2012-04-14 15:39:43 +00:00
Mirko Leonhäuser
a05a3fb060
update german translation
...
svn: r19110
2012-03-22 19:53:56 +00:00
Mirko Leonhäuser
c37ff11cfa
update german translation
...
svn: r19039
2012-03-10 23:13:32 +00:00
Mirko Leonhäuser
c91e45c547
update german translation
...
svn: r18869
2012-02-12 20:58:06 +00:00
Mirko Leonhäuser
d16fda5337
update german translation
...
svn: r18838
2012-02-08 18:29:34 +00:00
Mirko Leonhäuser
11d684630b
updated german translation
...
svn: r18734
2012-01-11 20:50:50 +00:00
Mirko Leonhäuser
d59ae24d59
updated german translation
...
svn: r18699
2012-01-04 01:57:49 +00:00
Mirko Leonhäuser
49e1d936da
updated german translation
...
svn: r18634
2011-12-19 18:11:45 +00:00
Mirko Leonhäuser
780fda871a
updated german translation
...
svn: r18618
2011-12-17 22:57:40 +00:00
Mirko Leonhäuser
884be8333d
updated german translation
...
svn: r18574
2011-12-11 12:32:14 +00:00
Mirko Leonhäuser
3d7381093c
updated german translation
...
svn: r18487
2011-11-22 18:39:38 +00:00
Mirko Leonhäuser
4ebd6cfc1a
updated german translation
...
svn: r18464
2011-11-19 00:16:59 +00:00
Mirko Leonhäuser
b32d603552
updated german translation
...
svn: r18451
2011-11-15 18:13:44 +00:00
Mirko Leonhäuser
468cf9bdb6
updated german translation
...
svn: r18431
2011-11-10 18:44:32 +00:00
Mirko Leonhäuser
1f02785853
updated german translation
...
svn: r18425
2011-11-09 18:07:04 +00:00
Mirko Leonhäuser
fa36bc6c29
updated german translation
...
svn: r18409
2011-11-07 19:18:17 +00:00
Mirko Leonhäuser
cec721c95c
updated german translation
...
svn: r18370
2011-10-25 20:18:46 +00:00
Mirko Leonhäuser
c4a51711f8
updated german translation
...
svn: r18165
2011-09-14 17:26:02 +00:00
Mirko Leonhäuser
3c283e1109
updated german translation
...
svn: r18155
2011-09-11 20:56:36 +00:00
Mirko Leonhäuser
c3118790c9
updated german translation
...
svn: r18107
2011-09-03 12:02:44 +00:00
Mirko Leonhäuser
9ae237b4cc
updated german translation
...
svn: r18063
2011-08-24 17:03:29 +00:00
Mirko Leonhäuser
1f68a6bef9
updated german translation
...
svn: r18041
2011-08-17 17:24:38 +00:00
Mirko Leonhäuser
cb87cc85de
updated german translation
...
svn: r18018
2011-08-09 19:56:24 +00:00
Mirko Leonhäuser
107ee62f58
reviewed german translation
...
svn: r17816
2011-06-19 17:17:48 +00:00
Mirko Leonhäuser
5aedcdace8
updated german translation
...
svn: r17777
2011-06-14 18:46:14 +00:00
Mirko Leonhäuser
9d7e8e017c
updated german translation
...
svn: r17688
2011-06-04 23:56:09 +00:00
Mirko Leonhäuser
36a6b015c0
updated german translation and bug fix
...
svn: r16969
2011-03-28 18:33:19 +00:00
Mirko Leonhäuser
d4526ed22f
updated german translation
...
svn: r16852
2011-03-19 13:54:23 +00:00
Mirko Leonhäuser
e0cb117b81
updated german translation
...
svn: r16816
2011-03-12 21:13:56 +00:00
Mirko Leonhäuser
20fb30aaba
updated german translation
...
svn: r16776
2011-03-07 14:38:34 +00:00
Mirko Leonhäuser
6a21c16c10
Bugfix in German translation
...
svn: r16700
2011-02-22 21:30:03 +00:00
Mirko Leonhäuser
f035bb83a9
updated german translation
...
svn: r16687
2011-02-20 23:45:30 +00:00
Mirko Leonhäuser
a0120c12ef
updated german translation
...
svn: r16625
2011-02-15 22:09:18 +00:00
Mirko Leonhäuser
d38bb05f7d
updated german translation
...
svn: r16578
2011-02-05 15:30:55 +00:00
