Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
26,883 Commits 28 Branches 95 Tags 527 MiB
d48d742119
Commit Graph

2881 Commits

Author SHA1 Message Date
Jean-Marc
19b6ecb392 Translated using Weblate (French) 
Currently translated at 99.3% (6868 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/fr/
 2021-05-24 17:11:23 +01:00
Matti Niemelä
e6095a03e9 Translated using Weblate (Finnish) 
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/fi/
 2021-05-24 17:11:23 +01:00
Stanislav
1371609fe6 Translated using Weblate (Russian) 
Currently translated at 98.1% (6784 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/ru/
 2021-05-24 17:11:23 +01:00
Allan Nordhøy
b494346107 Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk) 
Currently translated at 92.4% (6396 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/nn/
 2021-05-24 17:11:23 +01:00
Allan Nordhøy
622b491c03 Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) 
Currently translated at 93.2% (6445 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/nb_NO/
 2021-05-24 17:11:23 +01:00
Luigi Toscano
88e7d78107 Translated using Weblate (Italian) 
Currently translated at 96.6% (6685 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/it/
 2021-05-24 17:11:23 +01:00
Matti Niemelä
96762f9172 Translated using Weblate (Finnish) 
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/fi/
 2021-05-24 17:11:23 +01:00
Allan Nordhøy
9128600c30 Translated using Weblate (Danish) 
Currently translated at 97.9% (6773 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/da/
 2021-05-24 17:11:23 +01:00
Jean-Marc
2b4a13a95f Translated using Weblate (French) 
Currently translated at 99.2% (6866 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/fr/
 2021-05-24 17:10:54 +01:00
Stanislav
ee7cb5b118 Translated using Weblate (Russian) 
Currently translated at 97.6% (6755 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/ru/
 2021-05-23 20:57:22 +01:00
Nick Hall
d38446412e Translated using Weblate (French) 
Currently translated at 99.2% (6863 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/fr/
 2021-05-23 20:57:22 +01:00
Jean-Marc
3ea1733111 Translated using Weblate (French) 
Currently translated at 99.2% (6863 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/fr/
 2021-05-23 20:57:22 +01:00
Matti Niemelä
cf9fd58325 Translated using Weblate (Finnish) 
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/fi/
 2021-05-23 20:57:22 +01:00
Luigi Toscano
00586fbf96 Translated using Weblate (Italian) 
Currently translated at 93.7% (6480 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/it/
 2021-05-23 20:57:22 +01:00
J. Lavoie
6263d017e6 Translated using Weblate (Italian) 
Currently translated at 93.7% (6480 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/it/
 2021-05-23 20:57:22 +01:00
Jean-Marc
35af413829 Translated using Weblate (French) 
Currently translated at 98.9% (6841 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/fr/
 2021-05-23 20:57:22 +01:00
J. Lavoie
97f1e73f4f Translated using Weblate (French) 
Currently translated at 98.9% (6841 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/fr/
 2021-05-23 20:57:22 +01:00
J. Lavoie
286c5900e2 Translated using Weblate (French) 
Currently translated at 98.9% (6841 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/fr/
 2021-05-23 20:57:22 +01:00
Jean-Marc
900654c297 Translated using Weblate (French) 
Currently translated at 98.9% (6841 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/fr/
 2021-05-23 20:57:22 +01:00
romjerome
4c563872e8 Translated using Weblate (French) 
Currently translated at 98.9% (6840 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/fr/
 2021-05-23 20:57:22 +01:00
Jean-Marc
65146803d5 Translated using Weblate (French) 
Currently translated at 98.9% (6840 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/fr/
 2021-05-23 20:57:22 +01:00
Pär Ekholm
58a7d18bee Translated using Weblate (Swedish) 
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/sv/
 2021-05-23 20:57:22 +01:00
Nick Hall
eb9d778f31 Translated using Weblate (Swedish) 
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/sv/
 2021-05-23 20:57:22 +01:00
Pär Ekholm
811075880d Translated using Weblate (Swedish) 
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/sv/
 2021-05-23 20:57:22 +01:00
Ivan Vantu5z
24a763b1f9 Translated using Weblate (Russian) 
Currently translated at 97.6% (6755 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/ru/
 2021-05-22 22:49:40 +01:00
Pedro Albuquerque
48c157cf57 Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) 
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/pt_PT/
 2021-05-22 22:49:40 +01:00
Avi Markovitz
82a239eba8 Translated using Weblate (Hebrew) 
Currently translated at 99.9% (6912 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
 2021-05-22 22:49:40 +01:00
romjerome
f1d41a8222 Translated using Weblate (French) 
Currently translated at 98.5% (6818 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/fr/
 2021-05-22 22:49:40 +01:00
Matti Niemelä
751a514939 Translated using Weblate (Finnish) 
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/fi/
 2021-05-22 22:49:40 +01:00
Jacque Fresco
efde8a3364 Translated using Weblate (Greek) 
Currently translated at 76.9% (5318 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/el/
 2021-05-22 22:49:40 +01:00
Jacque Fresco
ae73b707f1 Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 97.8% (6765 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/de/
 2021-05-22 22:49:40 +01:00
Jacque Fresco
73bccc755b Translated using Weblate (Catalan) 
Currently translated at 97.8% (6766 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/ca/
 2021-05-22 22:49:40 +01:00
Jacque Fresco
3cc7e5821f Translated using Weblate (Breton) 
Currently translated at 2.5% (179 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/br/
 2021-05-22 22:49:40 +01:00
Jacque Fresco
c74b3b8e7b Translated using Weblate (Bulgarian) 
Currently translated at 53.5% (3700 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/bg/
 2021-05-22 22:49:40 +01:00
Jacque Fresco
445974c381 Translated using Weblate (Arabic) 
Currently translated at 51.4% (3558 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/ar/
 2021-05-22 22:49:40 +01:00
Avi Markovitz
6608388092 Translated using Weblate (Hebrew) 
Currently translated at 99.9% (6912 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
 2021-05-22 22:49:40 +01:00
Avi Markovitz
7ea9e46606 Translated using Weblate (Hebrew) 
Currently translated at 99.9% (6912 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
 2021-05-22 22:49:40 +01:00
Stanislav
0e738c7711 Translated using Weblate (Russian) 
Currently translated at 97.5% (6749 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/ru/
 2021-05-21 18:48:08 +01:00
Pedro Albuquerque
bcaf3aa6ff Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) 
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/pt_PT/
 2021-05-21 18:48:08 +01:00
Michel Vuijlsteke
399f1f3d39 Translated using Weblate (Dutch) 
Currently translated at 98.1% (6786 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/nl/
 2021-05-21 18:48:08 +01:00
Milo Ivir
1e4accaa7d Translated using Weblate (Croatian) 
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/hr/
 2021-05-21 18:48:08 +01:00
Avi Markovitz
42e6111c48 Translated using Weblate (Hebrew) 
Currently translated at 99.9% (6914 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
 2021-05-21 18:48:08 +01:00
Matti Niemelä
84ad4ee8d9 Translated using Weblate (Finnish) 
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/fi/
 2021-05-21 18:48:08 +01:00
Juan Saavedra
44177fb8f1 Translated using Weblate (Spanish) 
Currently translated at 98.2% (6797 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/es/
 2021-05-21 18:48:08 +01:00
Mirko Leonhäuser
eb99796c27 Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 97.8% (6764 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/de/
 2021-05-21 18:48:08 +01:00
Luigi Toscano
f28c319183 Translated using Weblate (Italian) 
Currently translated at 93.7% (6480 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/it/
 2021-05-21 18:48:08 +01:00
Pär Ekholm
9495d73b2d Translated using Weblate (Swedish) 
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/sv/
 2021-05-19 18:23:34 +01:00
Pedro Albuquerque
1093763747 Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) 
Currently translated at 97.7% (6761 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/pt_PT/
 2021-05-19 18:23:34 +01:00
Allan Nordhøy
a22fc40d51 Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) 
Currently translated at 93.1% (6444 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/nb_NO/
 2021-05-19 18:23:34 +01:00
Luigi Toscano
a23c633f1a Translated using Weblate (Italian) 
Currently translated at 93.3% (6454 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/it/
 2021-05-19 18:23:34 +01:00
Sveinn í Felli
b7b99a3112 Translated using Weblate (Icelandic) 
Currently translated at 89.3% (6178 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/is/
 2021-05-19 18:23:34 +01:00
Lajos Nemeséri
d741c301a8 Translated using Weblate (Hungarian) 
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/hu/
 2021-05-19 18:23:34 +01:00
Avi Markovitz
4595bddd49 Translated using Weblate (Hebrew) 
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
 2021-05-19 18:23:34 +01:00
Jean-Marc
02fbe39265 Translated using Weblate (French) 
Currently translated at 98.5% (6814 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/fr/
 2021-05-19 18:23:34 +01:00
Juan Saavedra
fb6ecc4cd0 Translated using Weblate (Spanish) 
Currently translated at 95.6% (6613 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/es/
 2021-05-19 18:23:34 +01:00
Allan Nordhøy
a1abc78628 Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 97.7% (6762 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/de/
 2021-05-19 18:23:34 +01:00
Allan Nordhøy
95f453963f Translated using Weblate (Danish) 
Currently translated at 97.9% (6773 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/da/
 2021-05-19 18:23:34 +01:00
Nick Hall
35f1dab49f Translated using Weblate (Swedish) 
Currently translated at 99.9% (6914 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/sv/
 2021-05-19 18:23:34 +01:00
Pär Ekholm
ad4906c257 Translated using Weblate (Swedish) 
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/sv/
 2021-05-19 18:23:34 +01:00
beernarrd
3f2b6ae44d Translated using Weblate (Slovenian) 
Currently translated at 98.0% (6779 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/sl/
 2021-05-19 18:23:34 +01:00
Sveinn í Felli
66139d664f Translated using Weblate (Icelandic) 
Currently translated at 86.8% (6007 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/is/
 2021-05-19 18:23:34 +01:00
Milo Ivir
e2b09daab8 Translated using Weblate (Croatian) 
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/hr/
 2021-05-19 18:23:34 +01:00
Jean-Marc
c893c49220 Translated using Weblate (French) 
Currently translated at 98.5% (6814 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/fr/
 2021-05-19 18:23:34 +01:00
Juan Saavedra
156cf8e736 Translated using Weblate (Spanish) 
Currently translated at 93.5% (6468 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/es/
 2021-05-19 18:23:34 +01:00
Nick Hall
51f0586e31 Translated using Weblate (English (United Kingdom)) 
Currently translated at 2.3% (160 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/en_GB/
 2021-05-19 18:23:34 +01:00
Marcello Cuoghi
3535e3a3e2 Translated using Weblate (Italian) 
Currently translated at 89.5% (6190 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/it/
 2021-05-19 18:23:34 +01:00
Nick Hall
4eb4c395c1 Translated using Weblate (English (United Kingdom)) 
Currently translated at 2.2% (157 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/en_GB/
 2021-05-19 18:23:34 +01:00
Pär Ekholm
07c902baf3 Translated using Weblate (Swedish) 
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/sv/
 2021-05-16 23:07:25 +01:00
Pär Ekholm
d18837359b Translated using Weblate (Swedish) 
Currently translated at 99.5% (6882 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/sv/
 2021-05-16 23:07:25 +01:00
Nick Hall
c80ec9f8b1 Merge po files with the new template 2021-05-15 18:54:10 +01:00
Nick Hall
78e8cb112e Update gramps.pot 2021-05-15 18:51:28 +01:00
Nick Hall
4518c5c951 Merge translation changes from the gramps51 branch 
This was done by converting the gramps51 files to the new
msgctxt format and then using msgcat --use-first *.po51 *.po52
 2021-05-15 18:46:10 +01:00
phlostically
3aba335991 Translated using Weblate (Esperanto) 
Currently translated at 93.7% (6427 of 6859 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps/gramps/eo/
 2021-05-14 21:03:52 +01:00
avma
e7d267c4aa Update Hebrew translation 2021-05-14 19:08:50 +01:00
Nick Hall
0f66ffa07c Fix month lexeme translations for da, fi, sl and sv 2021-05-14 17:50:01 +01:00
pehlm
12ee1f2b8a Changed immigration too, Swedish 2021-04-24 15:25:08 +02:00
pehlm
25add2a4e0 Correction of Swedish translation 2021-04-24 13:26:50 +02:00
pehlm
458989f47a Update Swedish translation 2021-02-15 14:02:08 +01:00
Stanislav
94ddf6a815
Small fix Rissian translate (#1158) 
1. Capitalize all first letter in "family tree" (in Russian),
2. Other small fix.
 2021-01-17 16:18:10 +03:00
Zdeněk Hataš
06e5ff4e66 Update Czech translation 2020-12-18 19:05:34 +01:00
Jan Sparreboom
c567b9e399 Update Dutch translation 2020-09-24 21:58:57 +01:00
Lajos Nemeséri
de7b621ebc Revised and updated hu translation 2020-09-24 21:01:09 +01:00
Juan Saavedra
e44c7f36d6 Update Spanish translation 2020-09-24 19:25:50 +01:00
Nick Hall
cc7ca7ff99 Support msgctxt in po files instead of a vertical bar in the msgid 
For developers, an extra optional context parameter has been
added to the gettext functions. For example, _('point size|pt')
should now be written as _('pt', 'point size').

For translators this would appear in the message catalog as:

msgctxt "point size"
msgid "pt"
msgstr "pt"

Implements #3416.
 2020-09-21 22:03:43 +01:00
Nick Hall
60f1866292 Replace intltool with gettext tools 
The build now requires gettext v0.19.7 or above.

Removed obsolete files:
  * gramps.applications
  * gramps.keys
  * gramps.mime

Created ITS rules for holidays.xml and tips.xml files.

Included ITS files for shared-mime-info from a gettext v0.20.2
installation.
 2020-09-02 21:22:04 +01:00
niememat
8ffb544b2c Update finnish translation 2020-08-30 20:33:38 +03:00
prculley
e3b6076eef Merge branch 'gramps51' 2020-08-23 09:38:15 -05:00
Zdeněk Hataš
4147bc728a Update Czech translation 2020-08-21 11:02:14 +02:00
pehlm
26cf0601d8 Update Swedish translation 2020-08-12 20:32:03 +02:00
prculley
767557be61 Release Gramps 5.1.3 2020-08-12 11:28:29 -05:00
prculley
495d4e58ae Remove duplicates in Translations 2020-08-11 09:24:38 -05:00
prculley
fd90a80cf8 Clean up translations for Default/Home Person 2020-08-10 17:16:12 -05:00
Leonhaeuser
f6c0103f32 Update German translation 2020-08-10 22:48:17 +02:00
Paul Culley
8172e1017e
Fix Charts/Pedigreeview tooltip Polish translation (#1092) 
Fixes #11852
 2020-08-10 12:01:49 -05:00
Krystian Safjan
ea30c3599b
Fix and add objects to Polish translation of Gramps (#1088) 2020-08-10 12:00:54 -05:00
Leonhaeuser
981c0dfc5c German translation fixed typo 2020-07-23 20:28:59 +02:00
niememat
d558a9a004 Update finnish translation 2020-07-17 00:41:16 +03:00
Stanislav Bolshakov
1d55d70914 Localization: fix ru.po 
1. Small fix translate,
2. Change "Notpatronymic">"Девичья",
3. Add translate.
 2020-07-09 10:26:09 -05:00
Stanislav Bolshakov
39cb8bd64a Holidays.xml.in: add holiday, sorting and localization 
1. Add 1 holiday to Russian calendar,
2. Sorting alphabetically localization strings in all .po and .pot files,
3. Add "Russia" country to all .po and .pot files,
4. Translate "Russia" in some language.
 2020-07-09 10:25:14 -05:00
Stanislav Bolshakov
8a1ef27871 RU.po: small fix 
Small fix for tree open/import dialogs.
 2020-07-09 10:24:51 -05:00
Stanislav Bolshakov
272f2feafa Fix comment: "translaed" to "translated" 
My first commit: fix missing letter "t" in comment.
 2020-07-09 10:24:41 -05:00
Tian Shixiong
914bd6c0d3 Update Simplified Chinese translation for gramps51 branch 2020-07-09 09:42:35 -05:00
arnaullv
9f97c34a90 Updated Catalan translation 
Updated Catalan translation to latest gramps.po template on master branch
 2020-07-09 08:50:33 -05:00
pmraps
e66aa0d501
pt_PT Translations updated (#1029) 
* po/pt_PT.po

Complete revision

* gramps/plugins/rel/rel_pt.py

Corrected a few relationships

* --all

pt Translations Update

* --all

pt Translations Update
 2020-07-08 15:55:15 -05:00
giansalvo
0d698c13cc Fix bug 0011078: 'Default person' instead of 'Home person' 
- modified button hints
- modified filter rules names and descriptions
- modified .pot and .po files
- substituted 'home person' with 'Home Person'
 2020-07-07 15:40:47 -05:00
Leonhaeuser
4232032ce3 Germen fixed translation error of Media: 2020-07-07 00:05:35 +02:00
Leonhaeuser
8f4b51c837 Fix typo 2020-07-04 21:22:12 +02:00
Leonhaeuser
f2caecd621 update German translation 2020-07-01 20:02:15 +02:00
SNoiraud
b00b1f37f1 Fix typo in gui/configure.py and translation files 
Fixes #11665
 2020-06-30 15:48:26 -05:00
pehlm
9906f1e4ab A little adjustment to Swedish translation 2020-06-22 22:28:51 +02:00
pehlm
a68c0f7aa7 Updates to Swedish translation 2020-06-21 10:22:55 +02:00
Megumi Sakata
b8f007c4dd Update Japanese translation 2020-06-20 18:02:57 +01:00
Tian Shixiong
9aa8b26425 Correct and update Simplified Chinese Translation 2020-06-05 10:33:31 -05:00
vantu5z
e614a79cef update Russian translation 2020-06-03 10:23:56 +03:00
romjerome
e361c6dd49
Fix PR#1046 and consistency with gtk domain 2020-05-08 15:34:49 +02:00
romjerome
2b2624fd7a
typo and trailing space 2020-05-05 16:49:49 +02:00
romjerome
26debf0a82
fix and merge french translation 
fix typos, update file references
 2020-05-05 16:32:30 +02:00
romjerome
5024e1fc09
update file references for the template generation 
$ intltool-update -m
 2020-05-01 17:47:37 +02:00
romjerome
95f4fd2e5a
Fix typos 
rules around ellipsis, space and comma
 2020-04-30 20:31:23 +02:00
romjerome
440832d0f5
review french translation (#1046) 
Contributions by Patrick, Jean-Marc, Patrice and others
 2020-04-30 16:38:11 +02:00
niememat
58335cfee2 Fix translation in Finnish 2020-04-24 15:35:00 +03:00
Joan Creus
2ce48d3793 Updating Catalan translation 2020-04-18 13:06:40 +02:00
Joan Creus
f91063884e Updating Catalan translation 2020-04-18 12:57:30 +02:00
Leonhaeuser
b9c324ef37 update Germn translation 2020-04-08 19:17:13 +02:00
vantu5z
51f2052cfe update Russian translation 2020-03-26 16:47:52 +03:00
Translator5
ccf6d59b17
[Language: Russian] Maintenance/gramps51 (#1027) 
* some Russian translations updates

Новый перевод для неких случаев, но улучшающие понимание и выглядит более уместно. Также применены русские переводы слов, которые использовали до того англицизмы
 2020-03-25 15:24:06 +03:00
Joan Creus
74d72f4dd0 Updating Catalan translation 2020-03-03 00:00:28 +01:00
Kaj Mikkelsen
ce6f435cd4 Danish translation updated 2020-03-02 13:17:36 +01:00
Kaj Mikkelsen
7c09b05b82 Danish translation updated 2020-03-02 13:11:47 +01:00
Joan Creus
9ce92f41e3 Updating Catalan translation 2020-02-29 18:00:08 +01:00
Bernard Banko
77cdbb11b5 V&O changed to PZV to avoid ampersand 2020-02-25 23:44:55 +01:00
pehlm
72277db766 Minor update to Swedish translation 2020-02-07 18:30:09 +01:00
vantu5z
1eeae2edf8 update Russian translation 2020-01-31 14:06:03 +03:00
Bernard Banko
740adc7070 Slovenian translation update 2020-01-26 21:45:38 +01:00
prculley
a2dbdbb61a Fix typo in Russian translation 2020-01-23 09:33:24 -06:00
système
8d5b0c83ce typos in french translation #11534 #10534 2020-01-21 20:27:05 +01:00
Fedik
01afe251fb Ukrainian translation update 2020-01-21 18:20:30 +02:00
Oleh Astappiev
1fc212192e Update ukrainian translation (#992) 2020-01-20 09:56:54 +02:00
prculley
130740553d Update Changelog and NEWS files 2020-01-10 11:20:09 -06:00
Zdeněk Hataš
09e89549de Update Czech translation 2020-01-07 16:40:08 +01:00
Joan Creus
afaeb7c995 Updating Catalan translation 2019-12-30 17:49:56 +01:00
Joan Creus
6fa30b889d Updating Catalan translation 2019-12-21 18:21:41 +01:00
romjerome
379c96ee6a
update french translation (#969) 2019-12-15 12:59:51 +01:00
Paulo Henrique Moraes
fc9e5c2a4a Updated translation. (#952) 2019-11-27 11:51:50 -06:00
Paul Culley
bfc76a08d4 Fix duplicated "døde døde" Norwegion Translation for libnarrate (#950) 
Fixes #11429
 2019-11-11 15:47:11 +11:00
prculley
e3eedb2219 Merge branch 'gramps51' 2019-11-08 11:46:40 -06:00
Fedik
8ccfa43e56 Ukrainian translation update 2019-11-02 16:51:02 +02:00
Fedik
40140859af Ukrainian translation update 2019-11-02 16:05:15 +02:00
Paul Culley
06cca96ad0 Fix Spanish translation for dates (#943) 
Fixes #10836
 2019-10-26 10:14:15 +11:00
avma
2c49461529 Hebrew translation-current version 5.12 (#939) 
...I've completed all strings (using the recent .POT)...
 2019-10-24 10:41:40 +11:00