Fedik
4e23ce7f8c
small translation and uptades
...
svn: r19959
2012-07-07 17:32:35 +00:00
Erik De Richter
936356ce6e
svn: r19927
2012-06-27 06:21:00 +00:00
Mirko Leonhäuser
8a6d5659e3
Fixed one small german translation error
...
svn: r19900
2012-06-23 12:45:07 +00:00
Erik De Richter
971e05d7a5
update nl translation
...
svn: r19897
2012-06-22 18:03:54 +00:00
Mirko Leonhäuser
28aacacc79
updated german translation
...
svn: r19883
2012-06-19 16:51:02 +00:00
Jérôme Rapinat
8de6021080
update french translation
...
svn: r19877
2012-06-19 13:55:40 +00:00
Peter Landgren
53778f87f2
Found a new untranslated word.
...
svn: r19863
2012-06-18 17:57:37 +00:00
Peter Landgren
2426986f57
Found an untranslated word.
...
svn: r19855
2012-06-17 17:20:02 +00:00
Erik De Richter
4be227010d
update nl translation
...
svn: r19820
2012-06-10 17:55:17 +00:00
Joan Creus
f2d297fbcf
Translation update
...
svn: r19808
2012-06-09 09:54:35 +00:00
Erik De Richter
8727a25f15
update nl translation
...
svn: r19778
2012-06-06 21:04:54 +00:00
Erik De Richter
a09f7e1f7f
update nl translation
...
svn: r19740
2012-06-01 20:34:08 +00:00
Erik De Richter
0a0fb7d707
update nl translation
...
svn: r19694
2012-05-29 07:06:40 +00:00
Erik De Richter
1ab328ec6f
updated nl translation
...
svn: r19683
2012-05-28 08:39:05 +00:00
Erik De Richter
702fd19204
updated nl translation
...
svn: r19682
2012-05-28 08:10:05 +00:00
Espen Berg
1384ce2e5f
Some more Norwegian bokmål. Not completed...
...
svn: r19678
2012-05-27 19:01:53 +00:00
Jérôme Rapinat
aa15862b81
update Dutch translation (by Erik on 3.4 tag)
...
svn: r19662
2012-05-26 17:47:46 +00:00
Jérôme Rapinat
657e566c30
5778: Error in the label "Aperçu des note"
...
svn: r19658
2012-05-26 09:09:35 +00:00
Peter Landgren
6de66ff923
Fixed a number of minor typos.
...
svn: r19646
2012-05-25 19:14:49 +00:00
Zdeněk Hataš
d77a8f70e1
czech translation update
...
svn: r19635
2012-05-24 14:37:38 +00:00
Jérôme Rapinat
a709d699bf
5750: Dutch typos (contribution by 'ennoborg')
...
svn: r19595
2012-05-19 21:56:42 +00:00
Zdeněk Hataš
1c936a7880
czech translation update
...
svn: r19492
2012-05-11 11:35:00 +00:00
Jérôme Rapinat
ac26afa765
Updated Japanese Translation (by yanmar)
...
svn: r19466
2012-05-08 05:02:50 +00:00
Andre Marcelo Varenga
cb9f49124f
update pt_BR translation
...
svn: r19457
2012-05-06 17:24:22 +00:00
Fedik
e3071a000a
small translation and uptades
...
svn: r19455
2012-05-06 15:57:34 +00:00
Peter Landgren
2831f1bb60
Final (I hope) of Swedish translation for 3.4.
...
svn: r19452
2012-05-06 10:28:01 +00:00
Espen Berg
5f41d0f882
Some revision of Norwegian bokmål
...
svn: r19448
2012-05-06 08:22:27 +00:00
Jérôme Rapinat
b56893cc47
minor update on translated desktop key
...
svn: r19445
2012-05-05 19:47:10 +00:00
Jérôme Rapinat
451bf3f1f7
updated Danish translation (by Morten Bo Johansen), update template and french translation (no new entry, only updated references)
...
svn: r19444
2012-05-05 19:41:56 +00:00
Peter Landgren
7d45f9a7df
Finally translation of name display editor is OK.
...
svn: r19441
2012-05-05 16:21:08 +00:00
Andre Marcelo Varenga
04275cee6a
update pt_BR translation
...
svn: r19419
2012-05-01 02:04:29 +00:00
Andre Marcelo Varenga
a9e7438e94
update pt_BR translation
...
svn: r19400
2012-04-29 01:44:28 +00:00
Peter Landgren
b3192cb66a
Minor updates in translation.
...
svn: r19374
2012-04-22 08:29:23 +00:00
Mirko Leonhäuser
e20b93c944
fixed corrupted po file
...
svn: r19371
2012-04-20 19:50:11 +00:00
Mirko Leonhäuser
ef62937a3f
update german translation
...
svn: r19364
2012-04-19 20:45:10 +00:00
Jérôme Rapinat
18a04b4935
update template and french translation
...
svn: r19357
2012-04-19 12:57:10 +00:00
Jérôme Rapinat
c2ef5944c5
some strings were not translated (patch by MathieuMD), see devel mailing list; need to generate a new 'gramps.pot'
...
svn: r19355
2012-04-19 05:28:52 +00:00
Jérôme Rapinat
c41f9602c5
update template and french translation
...
svn: r19340
2012-04-16 07:26:51 +00:00
Mirko Leonhäuser
7833a383dc
typo fixing
...
svn: r19336
2012-04-15 20:27:32 +00:00
Mirko Leonhäuser
356d9d03f4
update german translation
...
svn: r19331
2012-04-14 15:40:24 +00:00
Jérôme Rapinat
3ad0141cb1
typo
...
svn: r19289
2012-04-10 17:01:33 +00:00
Jérôme Rapinat
77a7eb5097
typos on non-fuzzy strings
...
svn: r19287
2012-04-10 14:33:32 +00:00
Jérôme Rapinat
1d9ac5525e
update template and french translation
...
svn: r19282
2012-04-09 09:16:55 +00:00
Peter Landgren
c6b622639c
Swedish update.
...
svn: r19280
2012-04-08 14:37:55 +00:00
Andre Marcelo Varenga
cafc74b114
Update pt_BR translation
...
svn: r19275
2012-04-08 02:26:17 +00:00
Espen Berg
986492e9ce
Some revision of Norwegian bokmål
...
svn: r19268
2012-04-07 20:02:52 +00:00
Espen Berg
a649ae2c01
Some revision of Norwegian bokmål
...
svn: r19267
2012-04-07 19:42:48 +00:00
Jérôme Rapinat
181cef35a8
typo on desktop name
...
svn: r19241
2012-04-05 13:57:25 +00:00
Jérôme Rapinat
c5efc6841c
5665: add translations for updated desktop file
...
svn: r19239
2012-04-05 13:46:01 +00:00
Joan Creus
fc4df5b999
Translation update
...
svn: r19205
2012-04-02 17:59:50 +00:00
Jérôme Rapinat
409dde1314
consistency on translated keys for names
...
svn: r19201
2012-04-01 17:34:04 +00:00
Jérôme Rapinat
5ae77c422d
5648: update and review on french translation by Mathieu MD
...
svn: r19197
2012-04-01 14:25:41 +00:00
Joan Creus
d2583fd064
Translation update
...
svn: r19171
2012-03-29 18:08:26 +00:00
Joan Creus
426ee7ad15
Translation update
...
svn: r19159
2012-03-26 23:39:28 +00:00
Jérôme Rapinat
c04cbfc7bf
5532: typo on 'Select Event' string
...
svn: r19154
2012-03-26 09:11:45 +00:00
Jérôme Rapinat
978b37bccd
5648: plurial for given (names)
...
svn: r19132
2012-03-24 07:48:50 +00:00
Mirko Leonhäuser
d20fbd7bf3
update german translation
...
svn: r19111
2012-03-22 19:54:39 +00:00
Jérôme Rapinat
69fa9511ca
5648: review on french translation (by Mathieu MD)
...
svn: r19109
2012-03-22 19:34:45 +00:00
Peter Landgren
24d4788c76
Fixed a missing word.
...
svn: r19090
2012-03-19 14:10:51 +00:00
Espen Berg
13efa8befe
Slightly revised Norwegian bokmål and nynorsk
...
svn: r19081
2012-03-18 17:06:59 +00:00
Jérôme Rapinat
7cf4d870de
error on non-fuzzy strings
...
svn: r19078
2012-03-17 14:16:57 +00:00
Jérôme Rapinat
88df9c000f
update french translation
...
svn: r19042
2012-03-11 11:16:26 +00:00
Mirko Leonhäuser
f809eb844e
update german translation
...
svn: r19040
2012-03-10 23:14:17 +00:00
Jérôme Rapinat
9dfcb9d6fe
5554: 'importgedcom.glade' is used with ANSEL encoding
...
svn: r19015
2012-03-05 19:27:30 +00:00
Jérôme Rapinat
4eb638fa15
5554: Ignore no more used .glade files on installation and translation
...
svn: r19010
2012-03-05 17:27:49 +00:00
Josip Pisoj
64ab80d9f6
Updated Croatian translations
...
svn: r19006
2012-03-04 22:20:29 +00:00
Mirko Leonhäuser
cb8d086a69
update german translation
...
svn: r19005
2012-03-04 20:30:57 +00:00
Mirko Leonhäuser
b214bd4458
update german translation
...
svn: r19002
2012-03-04 02:48:01 +00:00
Jérôme Rapinat
07f72de626
'Verify' tool is checking our data, avoid 'database' translation in french, use 'data' word on messages
...
svn: r18992
2012-03-02 17:46:01 +00:00
Jérôme Rapinat
72d98271a6
update vietnamese translation (contribution by De Tran)
...
svn: r18986
2012-03-02 08:33:47 +00:00
Mirko Leonhäuser
a97efbdb4a
update german translation
...
svn: r18975
2012-02-26 09:23:58 +00:00
Jérôme Rapinat
d09b5d8741
improve some french translations (history dialog)
...
svn: r18973
2012-02-25 17:32:16 +00:00
Jérôme Rapinat
7748091543
improve some french translations
...
svn: r18971
2012-02-25 07:51:13 +00:00
Mirko Leonhäuser
e1e2632c44
update german translation
...
svn: r18970
2012-02-25 03:26:55 +00:00
Jérôme Rapinat
ded0bbb95d
minor improvement on french translation (contents)
...
svn: r18967
2012-02-24 16:34:27 +00:00
Jérôme Rapinat
c2b9518ad8
Update template for translations
...
svn: r18966
2012-02-24 14:50:52 +00:00
Jérôme Rapinat
744a49f0d1
avoid 'Nobility' sample on title section
...
svn: r18961
2012-02-23 14:08:26 +00:00
Jérôme Rapinat
2dc91f75cf
avoid 'Nobility Title' reference, which is also an event
...
svn: r18958
2012-02-23 13:59:16 +00:00
Jérôme Rapinat
b18332d623
bug: too complicated translated key for displaying title (name); Thanks Serge
...
svn: r18957
2012-02-23 13:43:06 +00:00
Mirko Leonhäuser
d94377a9d4
update german translation
...
svn: r18952
2012-02-22 20:34:49 +00:00
Luigi Toscano
0e06ccf874
Italian translation updates and fixes.
...
svn: r18949
2012-02-22 01:14:47 +00:00
Luigi Toscano
5b9071fb7d
Italian translation updates and fixes.
...
svn: r18943
2012-02-21 00:27:43 +00:00
Fedik
9bc9c672a5
small translation uptades
...
svn: r18939
2012-02-20 16:22:16 +00:00
Mirko Leonhäuser
b873ac7b7a
update german translation
...
svn: r18936
2012-02-20 09:38:57 +00:00
Jérôme Rapinat
ca7555cd21
updated Hungarian translation (by Lajos Nemeseri)
...
svn: r18925
2012-02-18 17:04:12 +00:00
Jérôme Rapinat
268369ac1f
update template
...
svn: r18909
2012-02-17 12:37:39 +00:00
Peter Landgren
23116f2694
Update Swedish translation.
...
svn: r18900
2012-02-16 18:32:07 +00:00
Jérôme Rapinat
22f8363589
update polish translation (by Łukasz Rymarczyk)
...
svn: r18898
2012-02-16 13:10:59 +00:00
Luigi Toscano
2f04872c50
Italian translation updates
...
svn: r18894
2012-02-16 01:51:51 +00:00
Peter Landgren
85651b972e
Swedish translation, partial update. Took wrong sv.po in 18889.
...
svn: r18890
2012-02-15 15:59:46 +00:00
Peter Landgren
871e0b8fea
Swedish translation update.
...
svn: r18889
2012-02-15 10:46:29 +00:00
Jérôme Rapinat
153aa286f8
use translated string for custom attribute type after merging
...
svn: r18884
2012-02-14 14:00:44 +00:00
Jérôme Rapinat
c6b9e660f6
1571: use translated strings
...
svn: r18878
2012-02-14 12:15:33 +00:00
Nick Hall
8a443da4d2
5326: Add Alphabetical Index and Table of Contents generation for pdf reports
...
svn: r18870
2012-02-12 21:55:07 +00:00
Mirko Leonhäuser
c91e45c547
update german translation
...
svn: r18869
2012-02-12 20:58:06 +00:00
Espen Berg
dd1234e811
Cleaned up a bit in Norwegian bokmål translation. Still a lot to do...
...
svn: r18868
2012-02-12 19:47:26 +00:00
Jérôme Rapinat
638597aa2d
update french translation
...
svn: r18859
2012-02-11 17:32:36 +00:00
Jérôme Rapinat
1aa761efbb
update template and french translation
...
svn: r18857
2012-02-11 11:18:48 +00:00
Nick Hall
da75a38762
5326: Revert r18842
...
svn: r18848
2012-02-10 19:57:57 +00:00
Jérôme Rapinat
4bc1428a85
5555: Some translation strings should be the same as keys in english (GrampsType classes), detailed reports
...
svn: r18844
2012-02-10 15:13:04 +00:00
Nick Hall
3767c1d1e4
5326: Add Alphabetical Index and Table of Contents generation for pdf reports
...
svn: r18842
2012-02-10 14:53:58 +00:00
Zdeněk Hataš
011c26dcbc
czech translation update
...
svn: r18840
2012-02-09 12:03:41 +00:00
Mirko Leonhäuser
d16fda5337
update german translation
...
svn: r18838
2012-02-08 18:29:34 +00:00
Zdeněk Hataš
49cf1d753d
czech translation update
...
svn: r18819
2012-02-03 14:00:22 +00:00
Zdeněk Hataš
4876e858ca
czech translation update, typo fixes
...
svn: r18814
2012-02-02 13:27:24 +00:00
Zdeněk Hataš
3bbbfe0000
czech translation update
...
svn: r18809
2012-02-02 12:06:54 +00:00
Jérôme Rapinat
7070c7f4f2
update french translation
...
svn: r18778
2012-01-27 15:35:23 +00:00
Jérôme Rapinat
cf082a0ac0
merge some updated translations from 3.3.x to trunk with last template
...
svn: r18777
2012-01-27 15:14:29 +00:00
Jérôme Rapinat
11cc93278d
run 'po/test/po_test.py'; update template
...
svn: r18776
2012-01-27 13:49:15 +00:00
Jérôme Rapinat
927ea35db7
5522: Birth abbreviation (contribution by lcc)
...
svn: r18758
2012-01-21 18:59:07 +00:00
Mirko Leonhäuser
11d684630b
updated german translation
...
svn: r18734
2012-01-11 20:50:50 +00:00
Mirko Leonhäuser
d59ae24d59
updated german translation
...
svn: r18699
2012-01-04 01:57:49 +00:00
Jérôme Rapinat
020f99098f
revert r18681
...
svn: r18685
2012-01-02 10:51:43 +00:00
Jérôme Rapinat
0123346176
typo
...
svn: r18684
2012-01-02 09:54:39 +00:00
Jérôme Rapinat
448626c23b
typo 'full family name' (pointed out by Alain Aupeix)
...
svn: r18681
2012-01-02 09:48:38 +00:00
Mirko Leonhäuser
49e1d936da
updated german translation
...
svn: r18634
2011-12-19 18:11:45 +00:00
Mirko Leonhäuser
780fda871a
updated german translation
...
svn: r18618
2011-12-17 22:57:40 +00:00
Jérôme Rapinat
97c45fe079
update french translation
...
svn: r18612
2011-12-17 09:19:59 +00:00
Jérôme Rapinat
00b5c1e869
minor mnemonic limitation on a non-ASCII capital letter
...
svn: r18606
2011-12-16 08:44:03 +00:00
Mirko Leonhäuser
884be8333d
updated german translation
...
svn: r18574
2011-12-11 12:32:14 +00:00
Tim G L Lyons
f37ab70446
Merged trunk r18499 through r18539 into geps023.
...
Conflicts resolved in:
gramps.pot
svn: r18540
2011-12-02 00:10:04 +00:00
Jérôme Rapinat
d13471f68d
5392: Addon check type strings are not translatable
...
svn: r18533
2011-11-29 15:40:11 +00:00
Jérôme Rapinat
4e18e93ec0
5395: citations support for GeneWeb plugins (import/export); update POTFILE.in
...
svn: r18526
2011-11-28 15:50:18 +00:00
Zdeněk Hataš
70e9a272a7
czech translation update
...
svn: r18525
2011-11-28 13:14:59 +00:00
Jérôme Rapinat
695801b34b
no translation environment on 'MetadataViewer.py' module
...
svn: r18510
2011-11-26 12:08:12 +00:00
Jérôme Rapinat
78050489d2
no translation environment on 'MetadataViewer.py' module
...
svn: r18509
2011-11-26 12:07:12 +00:00
Jérôme Rapinat
1a6bd6446e
no translation environment on 'user.py' modules
...
svn: r18508
2011-11-26 12:05:23 +00:00
Jérôme Rapinat
37beb4d3f0
no translation environment on 'user.py' modules
...
svn: r18507
2011-11-26 12:03:31 +00:00
Jérôme Rapinat
2e7f52a4c8
ignore debug tools for translations
...
svn: r18506
2011-11-26 11:59:47 +00:00
Jérôme Rapinat
2963347e0e
ignore debug tools for translations
...
svn: r18505
2011-11-26 11:57:42 +00:00
Jérôme Rapinat
763b3b3557
5395: run po/test/po_test.py
...
svn: r18504
2011-11-26 11:45:55 +00:00
Jérôme Rapinat
5f6b303d74
5395: update translation references
...
svn: r18503
2011-11-26 11:23:22 +00:00
Zdeněk Hataš
6c25603105
typo
...
svn: r18492
2011-11-23 12:07:27 +00:00
Zdeněk Hataš
f77831d602
czech translation update
...
svn: r18490
2011-11-23 11:57:46 +00:00
Mirko Leonhäuser
3d7381093c
updated german translation
...
svn: r18487
2011-11-22 18:39:38 +00:00
Mirko Leonhäuser
4ebd6cfc1a
updated german translation
...
svn: r18464
2011-11-19 00:16:59 +00:00
Peter Landgren
4c7c5f6be2
Swedish update.
...
svn: r18453
2011-11-16 09:18:31 +00:00
Mirko Leonhäuser
b32d603552
updated german translation
...
svn: r18451
2011-11-15 18:13:44 +00:00
Zdeněk Hataš
daf75624e1
czech translation update
...
svn: r18439
2011-11-14 09:47:15 +00:00
Peter Landgren
6aad14922b
Swedish update
...
svn: r18436
2011-11-12 08:35:10 +00:00
Mirko Leonhäuser
468cf9bdb6
updated german translation
...
svn: r18431
2011-11-10 18:44:32 +00:00
Mirko Leonhäuser
1f02785853
updated german translation
...
svn: r18425
2011-11-09 18:07:04 +00:00
Zdeněk Hataš
05491c4717
czech translation update
...
svn: r18422
2011-11-09 12:51:01 +00:00
Jérôme Rapinat
0fc0d7ea50
5187: Plugins twice in plugin list; update french translation
...
svn: r18421
2011-11-09 12:42:34 +00:00
Mirko Leonhäuser
fa36bc6c29
updated german translation
...
svn: r18409
2011-11-07 19:18:17 +00:00
Zdeněk Hataš
a05af07153
czech translation update
...
svn: r18386
2011-10-30 09:06:37 +00:00
Zdeněk Hataš
5dc3faf8be
czech translation update
...
svn: r18379
2011-10-29 08:47:19 +00:00
Brian Matherly
0b8ea1202d
Implement new "User()" class for reports to indicate progress and prompt the user. This allows the removal of from "gui.utils import ProgressMeter" from reports so that they don't depend on gui.
...
svn: r18378
2011-10-29 05:02:33 +00:00
Mirko Leonhäuser
cec721c95c
updated german translation
...
svn: r18370
2011-10-25 20:18:46 +00:00
Doug Blank
0b1649b0f4
Move src/web to src/webapp to make it more clear what this dir is for
...
svn: r18327
2011-10-15 20:21:48 +00:00
Zdeněk Hataš
1e4baf393b
czech translation update
...
svn: r18267
2011-10-09 18:06:42 +00:00
Zdeněk Hataš
d05ff328c3
czech translation update
...
svn: r18258
2011-10-07 19:08:27 +00:00
Jérôme Rapinat
9b65dad70d
Add Vietnamese translation (by De Tran)
...
svn: r18225
2011-09-30 06:45:03 +00:00
Zdeněk Hataš
88cbf1b68a
czech translation update
...
missing holiday added to holidays list
svn: r18214
2011-09-28 18:14:16 +00:00
Zdeněk Hataš
3d93c96818
czech translation update
...
svn: r18208
2011-09-26 13:47:16 +00:00
Zdeněk Hataš
a02c5861a5
czech translation update
...
svn: r18202
2011-09-24 10:30:57 +00:00
Zdeněk Hataš
1d7c4fc0ef
czech translation update
...
svn: r18196
2011-09-23 15:10:07 +00:00
Jérôme Rapinat
9412957db6
5244: Add IsRelatedWith Filter
...
svn: r18175
2011-09-19 08:42:31 +00:00
Espen Berg
aa68ba7aa5
Some revision of Norwegian bokmål
...
svn: r18167
2011-09-14 18:13:31 +00:00
Mirko Leonhäuser
c4a51711f8
updated german translation
...
svn: r18165
2011-09-14 17:26:02 +00:00
Zdeněk Hataš
115d4db293
czech translation update
...
svn: r18163
2011-09-14 14:08:40 +00:00
Mirko Leonhäuser
3c283e1109
updated german translation
...
svn: r18155
2011-09-11 20:56:36 +00:00
Fedik
3165e6b98e
small translation updates
...
svn: r18150
2011-09-11 13:46:07 +00:00
Jérôme Rapinat
0985556156
update Polish translation (by Łukasz Rymarczyk)
...
svn: r18141
2011-09-10 08:23:40 +00:00
Peter Landgren
f986255fe7
Swedish update.
...
svn: r18112
2011-09-04 16:30:07 +00:00
Mirko Leonhäuser
c3118790c9
updated german translation
...
svn: r18107
2011-09-03 12:02:44 +00:00
Andre Marcelo Varenga
b92831f10f
update pt_BR translation
...
svn: r18103
2011-09-02 21:46:01 +00:00
Mirko Leonhäuser
9ae237b4cc
updated german translation
...
svn: r18063
2011-08-24 17:03:29 +00:00
Andre Marcelo Varenga
1ec0fdbaca
update pt_BR translation
...
svn: r18043
2011-08-17 17:28:37 +00:00
Mirko Leonhäuser
1f68a6bef9
updated german translation
...
svn: r18041
2011-08-17 17:24:38 +00:00
Mirko Leonhäuser
cb87cc85de
updated german translation
...
svn: r18018
2011-08-09 19:56:24 +00:00
Jérôme Rapinat
fd47b5f5f5
Enable Japanese support
...
svn: r18009
2011-08-08 07:10:34 +00:00
Jérôme Rapinat
6e9806022c
major update (by André Marcelo Alvarenga); merge from branch33
...
svn: r17990
2011-08-04 07:15:36 +00:00
Nick Hall
59c793608c
Introduce experimental netbook mode for small screen sizes
...
svn: r17965
2011-07-25 22:47:57 +00:00
Espen Berg
811a4e131f
Fully revised Norwegian bokmål translation
...
svn: r17929
2011-07-14 19:28:48 +00:00
Espen Berg
59ee85bcd3
Revised Norwegian bokmål translation
...
svn: r17928
2011-07-14 18:51:49 +00:00
Jérôme Rapinat
e59edcffb0
start Japanese translation (contribution by yanmar)
...
svn: r17924
2011-07-13 14:10:40 +00:00
Nick Hall
7f02492f0f
Move metadata treeview into a new library file
...
svn: r17912
2011-07-10 18:32:12 +00:00
Espen Berg
ce3a24d543
Revised Norwegian bokmål translation
...
svn: r17907
2011-07-08 18:37:55 +00:00
Zdeněk Hataš
29d4daeec9
czech translation update
...
svn: r17893
2011-07-05 17:01:11 +00:00
Peter Landgren
838d7845e1
Swedish update, not complete yet.
...
svn: r17882
2011-07-01 08:29:15 +00:00
Mirko Leonhäuser
107ee62f58
reviewed german translation
...
svn: r17816
2011-06-19 17:17:48 +00:00
Fedik
08edfef13a
updated and translated a few lines
...
svn: r17814
2011-06-19 17:13:28 +00:00
Zdeněk Hataš
197ea9bfaa
czech translation update
...
svn: r17810
2011-06-19 13:24:11 +00:00
Mirko Leonhäuser
5aedcdace8
updated german translation
...
svn: r17777
2011-06-14 18:46:14 +00:00
Zdeněk Hataš
abed4a7496
czech translation update
...
svn: r17764
2011-06-12 20:51:23 +00:00
Luigi Toscano
9b79dd7549
Merge from 3.3
...
svn: r17758
2011-06-12 12:04:11 +00:00
Zdeněk Hataš
7a386e344c
czech translation update
...
svn: r17696
2011-06-06 19:55:31 +00:00
Mirko Leonhäuser
9d7e8e017c
updated german translation
...
svn: r17688
2011-06-04 23:56:09 +00:00
Vassilii Khachaturov
841fe9ba3c
RU: some extra capitalization removed
...
adding phantom patronymic in translation of display formats, for consistency
(but it's still inconsistent with the custom format editor... aaargh...)
svn: r17609
2011-05-28 16:46:54 +00:00
Vassilii Khachaturov
d4f3214656
POT merge
...
svn: r17608
2011-05-28 16:29:19 +00:00
Jérôme Rapinat
c76e56c5d1
4934: Menu items on SimpleTable and ScratchPad ignore translation strings for object class (test translations)
...
svn: r17595
2011-05-27 18:14:39 +00:00
Stéphane Charette
bf73874f6c
updated gramps.pot prior to beta release
...
svn: r17543
2011-05-21 08:00:43 +00:00
Vassilii Khachaturov
8c6f04f75e
POT merge, more translations.
...
svn: r17540
2011-05-20 09:48:42 +00:00
Jérôme Rapinat
b45ea33db9
bug #4891 - tooltips on webcal
...
svn: r17530
2011-05-18 09:39:06 +00:00
Vassilii Khachaturov
b0b5f8bcac
RU: POT merge, grammar fix in prev filter tooltips, more translations.
...
Change the translation for "custom filter".
svn: r17499
2011-05-14 21:08:39 +00:00
Vassilii Khachaturov
eedfafb6d4
RU: minor fixes
...
svn: r17489
2011-05-13 06:45:09 +00:00
Vassilii Khachaturov
71dc8c05a0
RU: Minor fixes and EditExifMetadata translation (50%).
...
While testing, discovered the strings don't look nice with the
current GUI, but the gramplet doesn't work well here at the moment,
so I'll wait with further translation until it does (see bug #4909 ).
svn: r17488
2011-05-13 06:37:59 +00:00
Vassilii Khachaturov
a440d1c307
POT merge. Remove redundant capitalization (33%)
...
svn: r17482
2011-05-12 20:16:09 +00:00
Vassilii Khachaturov
a53333fed3
RU: minor fixes, more translation
...
svn: r17466
2011-05-10 08:37:31 +00:00