Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
21,148 Commits 28 Branches 95 Tags 527 MiB
98ef6cfcb3
Commit Graph

1662 Commits

Author SHA1 Message Date
Jérôme Rapinat
c094b007e0 5621: start an alternative tool for translation stuff 
svn: r19067
 2012-03-15 17:11:31 +00:00
Jérôme Rapinat
6645dee5dd 5621: improve update_po.py 
svn: r19062
 2012-03-14 14:10:21 +00:00
Jérôme Rapinat
17b27c8f2d start to test Rob's command for updating without Makefile and specific class for distutils 
svn: r19061
 2012-03-14 11:28:40 +00:00
Rob G. Healey
de0d215ba2 Possible translation generator script for use with setup.py. 
svn: r19059
 2012-03-14 05:40:56 +00:00
Jérôme Rapinat
3de03c51ef 5621: cleanup, add an experimental script for merging translations 
svn: r19050
 2012-03-12 16:43:12 +00:00
Mirko Leonhäuser
c37ff11cfa update german translation 
svn: r19039
 2012-03-10 23:13:32 +00:00
Zdeněk Hataš
ab63ab35ec czech translation update 
svn: r19018
 2012-03-06 14:06:23 +00:00
Jérôme Rapinat
85a431eb44 5554: 'importgedcom.glade' used with ANSEL encoding 
svn: r19017
 2012-03-05 19:32:35 +00:00
Jérôme Rapinat
cd2c9544cd 5554: Ignore no more used .glade files on installation and translation 
svn: r19009
 2012-03-05 17:25:00 +00:00
Jérôme Rapinat
94f523dfa2 bug: too complicated translated key for displaying title (name); Thanks Serge 
svn: r18959
 2012-02-23 14:00:34 +00:00
Fedik
5f15b64215 small translation and uptades 
svn: r18942
 2012-02-20 17:53:27 +00:00
Jérôme Rapinat
e3e772a7a4 updated Hungarian translation (by Lajos Nemeseri) 
svn: r18924
 2012-02-18 17:03:24 +00:00
Jérôme Rapinat
7f44897477 update template 
svn: r18910
 2012-02-17 12:39:39 +00:00
Jérôme Rapinat
ff7187bfa0 update polish translation (by Łukasz Rymarczyk) 
svn: r18899
 2012-02-16 13:12:15 +00:00
Peter Landgren
fc40da01b0 First version of Swedish translation of trunk. 
svn: r18891
 2012-02-15 19:26:00 +00:00
Jérôme Rapinat
3a6f1e69f5 use translated string for custom attribute type after merging 
svn: r18885
 2012-02-14 14:03:53 +00:00
Jérôme Rapinat
2f8ffdb8b2 1571: use translated strings 
svn: r18881
 2012-02-14 12:22:11 +00:00
Nick Hall
8a443da4d2 5326: Add Alphabetical Index and Table of Contents generation for pdf reports 
svn: r18870
 2012-02-12 21:55:07 +00:00
Mirko Leonhäuser
c91e45c547 update german translation 
svn: r18869
 2012-02-12 20:58:06 +00:00
Espen Berg
dd1234e811 Cleaned up a bit in Norwegian bokmål translation. Still a lot to do... 
svn: r18868
 2012-02-12 19:47:26 +00:00
Jérôme Rapinat
638597aa2d update french translation 
svn: r18859
 2012-02-11 17:32:36 +00:00
Jérôme Rapinat
1aa761efbb update template and french translation 
svn: r18857
 2012-02-11 11:18:48 +00:00
Nick Hall
da75a38762 5326: Revert r18842 
svn: r18848
 2012-02-10 19:57:57 +00:00
Jérôme Rapinat
4bc1428a85 5555: Some translation strings should be the same as keys in english (GrampsType classes), detailed reports 
svn: r18844
 2012-02-10 15:13:04 +00:00
Nick Hall
3767c1d1e4 5326: Add Alphabetical Index and Table of Contents generation for pdf reports 
svn: r18842
 2012-02-10 14:53:58 +00:00
Zdeněk Hataš
011c26dcbc czech translation update 
svn: r18840
 2012-02-09 12:03:41 +00:00
Mirko Leonhäuser
d16fda5337 update german translation 
svn: r18838
 2012-02-08 18:29:34 +00:00
Zdeněk Hataš
49cf1d753d czech translation update 
svn: r18819
 2012-02-03 14:00:22 +00:00
Zdeněk Hataš
4876e858ca czech translation update, typo fixes 
svn: r18814
 2012-02-02 13:27:24 +00:00
Zdeněk Hataš
3bbbfe0000 czech translation update 
svn: r18809
 2012-02-02 12:06:54 +00:00
Jérôme Rapinat
7070c7f4f2 update french translation 
svn: r18778
 2012-01-27 15:35:23 +00:00
Jérôme Rapinat
cf082a0ac0 merge some updated translations from 3.3.x to trunk with last template 
svn: r18777
 2012-01-27 15:14:29 +00:00
Jérôme Rapinat
11cc93278d run 'po/test/po_test.py'; update template 
svn: r18776
 2012-01-27 13:49:15 +00:00
Jérôme Rapinat
927ea35db7 5522: Birth abbreviation (contribution by lcc) 
svn: r18758
 2012-01-21 18:59:07 +00:00
Mirko Leonhäuser
11d684630b updated german translation 
svn: r18734
 2012-01-11 20:50:50 +00:00
Mirko Leonhäuser
d59ae24d59 updated german translation 
svn: r18699
 2012-01-04 01:57:49 +00:00
Jérôme Rapinat
020f99098f revert r18681 
svn: r18685
 2012-01-02 10:51:43 +00:00
Jérôme Rapinat
0123346176 typo 
svn: r18684
 2012-01-02 09:54:39 +00:00
Jérôme Rapinat
448626c23b typo 'full family name' (pointed out by Alain Aupeix) 
svn: r18681
 2012-01-02 09:48:38 +00:00
Mirko Leonhäuser
49e1d936da updated german translation 
svn: r18634
 2011-12-19 18:11:45 +00:00
Mirko Leonhäuser
780fda871a updated german translation 
svn: r18618
 2011-12-17 22:57:40 +00:00
Jérôme Rapinat
97c45fe079 update french translation 
svn: r18612
 2011-12-17 09:19:59 +00:00
Jérôme Rapinat
00b5c1e869 minor mnemonic limitation on a non-ASCII capital letter 
svn: r18606
 2011-12-16 08:44:03 +00:00
Mirko Leonhäuser
884be8333d updated german translation 
svn: r18574
 2011-12-11 12:32:14 +00:00
Tim G L Lyons
f37ab70446 Merged trunk r18499 through r18539 into geps023. 
Conflicts resolved in:
    gramps.pot


svn: r18540
 2011-12-02 00:10:04 +00:00
Jérôme Rapinat
d13471f68d 5392: Addon check type strings are not translatable 
svn: r18533
 2011-11-29 15:40:11 +00:00
Jérôme Rapinat
4e18e93ec0 5395: citations support for GeneWeb plugins (import/export); update POTFILE.in 
svn: r18526
 2011-11-28 15:50:18 +00:00
Zdeněk Hataš
70e9a272a7 czech translation update 
svn: r18525
 2011-11-28 13:14:59 +00:00
Jérôme Rapinat
695801b34b no translation environment on 'MetadataViewer.py' module 
svn: r18510
 2011-11-26 12:08:12 +00:00
Jérôme Rapinat
78050489d2 no translation environment on 'MetadataViewer.py' module 
svn: r18509
 2011-11-26 12:07:12 +00:00
Jérôme Rapinat
1a6bd6446e no translation environment on 'user.py' modules 
svn: r18508
 2011-11-26 12:05:23 +00:00
Jérôme Rapinat
37beb4d3f0 no translation environment on 'user.py' modules 
svn: r18507
 2011-11-26 12:03:31 +00:00
Jérôme Rapinat
2e7f52a4c8 ignore debug tools for translations 
svn: r18506
 2011-11-26 11:59:47 +00:00
Jérôme Rapinat
2963347e0e ignore debug tools for translations 
svn: r18505
 2011-11-26 11:57:42 +00:00
Jérôme Rapinat
763b3b3557 5395: run po/test/po_test.py 
svn: r18504
 2011-11-26 11:45:55 +00:00
Jérôme Rapinat
5f6b303d74 5395: update translation references 
svn: r18503
 2011-11-26 11:23:22 +00:00
Zdeněk Hataš
6c25603105 typo 
svn: r18492
 2011-11-23 12:07:27 +00:00
Zdeněk Hataš
f77831d602 czech translation update 
svn: r18490
 2011-11-23 11:57:46 +00:00
Mirko Leonhäuser
3d7381093c updated german translation 
svn: r18487
 2011-11-22 18:39:38 +00:00
Mirko Leonhäuser
4ebd6cfc1a updated german translation 
svn: r18464
 2011-11-19 00:16:59 +00:00
Peter Landgren
4c7c5f6be2 Swedish update. 
svn: r18453
 2011-11-16 09:18:31 +00:00
Mirko Leonhäuser
b32d603552 updated german translation 
svn: r18451
 2011-11-15 18:13:44 +00:00
Zdeněk Hataš
daf75624e1 czech translation update 
svn: r18439
 2011-11-14 09:47:15 +00:00
Peter Landgren
6aad14922b Swedish update 
svn: r18436
 2011-11-12 08:35:10 +00:00
Mirko Leonhäuser
468cf9bdb6 updated german translation 
svn: r18431
 2011-11-10 18:44:32 +00:00
Mirko Leonhäuser
1f02785853 updated german translation 
svn: r18425
 2011-11-09 18:07:04 +00:00
Zdeněk Hataš
05491c4717 czech translation update 
svn: r18422
 2011-11-09 12:51:01 +00:00
Jérôme Rapinat
0fc0d7ea50 5187: Plugins twice in plugin list; update french translation 
svn: r18421
 2011-11-09 12:42:34 +00:00
Mirko Leonhäuser
fa36bc6c29 updated german translation 
svn: r18409
 2011-11-07 19:18:17 +00:00
Zdeněk Hataš
a05af07153 czech translation update 
svn: r18386
 2011-10-30 09:06:37 +00:00
Zdeněk Hataš
5dc3faf8be czech translation update 
svn: r18379
 2011-10-29 08:47:19 +00:00
Brian Matherly
0b8ea1202d Implement new "User()" class for reports to indicate progress and prompt the user. This allows the removal of from "gui.utils import ProgressMeter" from reports so that they don't depend on gui. 
svn: r18378
 2011-10-29 05:02:33 +00:00
Mirko Leonhäuser
cec721c95c updated german translation 
svn: r18370
 2011-10-25 20:18:46 +00:00
Doug Blank
0b1649b0f4 Move src/web to src/webapp to make it more clear what this dir is for 
svn: r18327
 2011-10-15 20:21:48 +00:00
Zdeněk Hataš
1e4baf393b czech translation update 
svn: r18267
 2011-10-09 18:06:42 +00:00
Zdeněk Hataš
d05ff328c3 czech translation update 
svn: r18258
 2011-10-07 19:08:27 +00:00
Jérôme Rapinat
9b65dad70d Add Vietnamese translation (by De Tran) 
svn: r18225
 2011-09-30 06:45:03 +00:00
Zdeněk Hataš
88cbf1b68a czech translation update 
missing holiday added to holidays list

svn: r18214
 2011-09-28 18:14:16 +00:00
Zdeněk Hataš
3d93c96818 czech translation update 
svn: r18208
 2011-09-26 13:47:16 +00:00
Zdeněk Hataš
a02c5861a5 czech translation update 
svn: r18202
 2011-09-24 10:30:57 +00:00
Zdeněk Hataš
1d7c4fc0ef czech translation update 
svn: r18196
 2011-09-23 15:10:07 +00:00
Jérôme Rapinat
9412957db6 5244: Add IsRelatedWith Filter 
svn: r18175
 2011-09-19 08:42:31 +00:00
Espen Berg
aa68ba7aa5 Some revision of Norwegian bokmål 
svn: r18167
 2011-09-14 18:13:31 +00:00
Mirko Leonhäuser
c4a51711f8 updated german translation 
svn: r18165
 2011-09-14 17:26:02 +00:00
Zdeněk Hataš
115d4db293 czech translation update 
svn: r18163
 2011-09-14 14:08:40 +00:00
Mirko Leonhäuser
3c283e1109 updated german translation 
svn: r18155
 2011-09-11 20:56:36 +00:00
Fedik
3165e6b98e small translation updates 
svn: r18150
 2011-09-11 13:46:07 +00:00
Jérôme Rapinat
0985556156 update Polish translation (by Łukasz Rymarczyk) 
svn: r18141
 2011-09-10 08:23:40 +00:00
Peter Landgren
f986255fe7 Swedish update. 
svn: r18112
 2011-09-04 16:30:07 +00:00
Mirko Leonhäuser
c3118790c9 updated german translation 
svn: r18107
 2011-09-03 12:02:44 +00:00
Andre Marcelo Varenga
b92831f10f update pt_BR translation 
svn: r18103
 2011-09-02 21:46:01 +00:00
Mirko Leonhäuser
9ae237b4cc updated german translation 
svn: r18063
 2011-08-24 17:03:29 +00:00
Andre Marcelo Varenga
1ec0fdbaca update pt_BR translation 
svn: r18043
 2011-08-17 17:28:37 +00:00
Mirko Leonhäuser
1f68a6bef9 updated german translation 
svn: r18041
 2011-08-17 17:24:38 +00:00
Mirko Leonhäuser
cb87cc85de updated german translation 
svn: r18018
 2011-08-09 19:56:24 +00:00
Jérôme Rapinat
fd47b5f5f5 Enable Japanese support 
svn: r18009
 2011-08-08 07:10:34 +00:00
Jérôme Rapinat
6e9806022c major update (by André Marcelo Alvarenga); merge from branch33 
svn: r17990
 2011-08-04 07:15:36 +00:00
Nick Hall
59c793608c Introduce experimental netbook mode for small screen sizes 
svn: r17965
 2011-07-25 22:47:57 +00:00
Espen Berg
811a4e131f Fully revised Norwegian bokmål translation 
svn: r17929
 2011-07-14 19:28:48 +00:00
Espen Berg
59ee85bcd3 Revised Norwegian bokmål translation 
svn: r17928
 2011-07-14 18:51:49 +00:00
Jérôme Rapinat
e59edcffb0 start Japanese translation (contribution by yanmar) 
svn: r17924
 2011-07-13 14:10:40 +00:00
Nick Hall
7f02492f0f Move metadata treeview into a new library file 
svn: r17912
 2011-07-10 18:32:12 +00:00
Espen Berg
ce3a24d543 Revised Norwegian bokmål translation 
svn: r17907
 2011-07-08 18:37:55 +00:00
Zdeněk Hataš
29d4daeec9 czech translation update 
svn: r17893
 2011-07-05 17:01:11 +00:00
Peter Landgren
838d7845e1 Swedish update, not complete yet. 
svn: r17882
 2011-07-01 08:29:15 +00:00
Mirko Leonhäuser
107ee62f58 reviewed german translation 
svn: r17816
 2011-06-19 17:17:48 +00:00
Fedik
08edfef13a updated and translated a few lines 
svn: r17814
 2011-06-19 17:13:28 +00:00
Zdeněk Hataš
197ea9bfaa czech translation update 
svn: r17810
 2011-06-19 13:24:11 +00:00
Mirko Leonhäuser
5aedcdace8 updated german translation 
svn: r17777
 2011-06-14 18:46:14 +00:00
Zdeněk Hataš
abed4a7496 czech translation update 
svn: r17764
 2011-06-12 20:51:23 +00:00
Luigi Toscano
9b79dd7549 Merge from 3.3 
svn: r17758
 2011-06-12 12:04:11 +00:00
Zdeněk Hataš
7a386e344c czech translation update 
svn: r17696
 2011-06-06 19:55:31 +00:00
Mirko Leonhäuser
9d7e8e017c updated german translation 
svn: r17688
 2011-06-04 23:56:09 +00:00
Vassilii Khachaturov
841fe9ba3c RU: some extra capitalization removed 
adding phantom patronymic in translation of display formats, for consistency
(but it's still inconsistent with the custom format editor... aaargh...)



svn: r17609
 2011-05-28 16:46:54 +00:00
Vassilii Khachaturov
d4f3214656 POT merge 
svn: r17608
 2011-05-28 16:29:19 +00:00
Jérôme Rapinat
c76e56c5d1 4934: Menu items on SimpleTable and ScratchPad ignore translation strings for object class (test translations) 
svn: r17595
 2011-05-27 18:14:39 +00:00
Stéphane Charette
bf73874f6c updated gramps.pot prior to beta release 
svn: r17543
 2011-05-21 08:00:43 +00:00
Vassilii Khachaturov
8c6f04f75e POT merge, more translations. 
svn: r17540
 2011-05-20 09:48:42 +00:00
Jérôme Rapinat
b45ea33db9 bug #4891 - tooltips on webcal 
svn: r17530
 2011-05-18 09:39:06 +00:00
Vassilii Khachaturov
b0b5f8bcac RU: POT merge, grammar fix in prev filter tooltips, more translations. 
Change the translation for "custom filter".



svn: r17499
 2011-05-14 21:08:39 +00:00
Vassilii Khachaturov
eedfafb6d4 RU: minor fixes 
svn: r17489
 2011-05-13 06:45:09 +00:00
Vassilii Khachaturov
71dc8c05a0 RU: Minor fixes and EditExifMetadata translation (50%). 
While testing, discovered the strings don't look nice with the
current GUI, but the gramplet doesn't work well here at the moment,
so I'll wait with further translation until it does (see bug #4909).



svn: r17488
 2011-05-13 06:37:59 +00:00
Vassilii Khachaturov
a440d1c307 POT merge. Remove redundant capitalization (33%) 
svn: r17482
 2011-05-12 20:16:09 +00:00
Vassilii Khachaturov
a53333fed3 RU: minor fixes, more translation 
svn: r17466
 2011-05-10 08:37:31 +00:00
Zdeněk Hataš
033e47244a message ending fixes 
svn: r17464
 2011-05-09 09:00:16 +00:00
Vassilii Khachaturov
2cc660a9b9 RU: more translations 
svn: r17463
 2011-05-09 07:22:35 +00:00
Vassilii Khachaturov
953e4c5ce7 Merge POT - 
4896: Remove the word "Gramplet" from gramplet names



svn: r17461
 2011-05-08 19:29:24 +00:00
Vassilii Khachaturov
5705d45122 RU: more translations 
svn: r17444
 2011-05-07 18:36:33 +00:00
Vassilii Khachaturov
196bcccfd7 RU: source ref dialog translation and kbd accel fix 
svn: r17443
 2011-05-07 17:25:25 +00:00
Vassilii Khachaturov
ce4c8cf304 POT merge (lots of new strings not translated came from geoview merge) 
svn: r17442
 2011-05-07 17:12:05 +00:00
Jérôme Rapinat
3659481964 4698: do not split descriptions string 
svn: r17441
 2011-05-07 14:31:21 +00:00
Peter Landgren
e3ccccaddf Swedish update. 
svn: r17428
 2011-05-07 08:14:13 +00:00
Jérôme Rapinat
c65b1d8259 4698: Additional Source Filters 
svn: r17412
 2011-05-05 08:37:54 +00:00
Nick Hall
e4348092c3 Cosmetic improvements to details gramplets 
svn: r17333
 2011-04-28 22:06:44 +00:00
Zdeněk Hataš
ac134e1550 czech translation update 
svn: r17313
 2011-04-28 09:25:03 +00:00
Rob G. Healey
201c78e6c2 Adding 'Edit Image Exif Metadata' into trunk 
svn: r17261
 2011-04-25 22:49:41 +00:00
Vassilii Khachaturov
f843bc4da9 RU: No more fuzzies 
svn: r17244
 2011-04-24 15:35:28 +00:00
Jérôme Rapinat
ab738361ed merge french translation from branch33 
svn: r17243
 2011-04-24 12:59:27 +00:00
Vassilii Khachaturov
899b7245e8 RU: more fuzzies translated 
svn: r17241
 2011-04-24 11:23:32 +00:00
Vassilii Khachaturov
6af3477475 RU: fuzzies cleanup 
svn: r17240
 2011-04-24 09:41:48 +00:00
Vassilii Khachaturov
4856cf9dbb More translations 
svn: r17210
 2011-04-22 18:33:08 +00:00
Vassilii Khachaturov
665779695c more translation 
svn: r17206
 2011-04-22 12:36:13 +00:00
Vassilii Khachaturov
97448a8200 3 more tips 
svn: r17205
 2011-04-22 10:11:01 +00:00
Vassilii Khachaturov
ebe23d437c POT merge; more translations. 
svn: r17204
 2011-04-22 09:40:29 +00:00
Nick Hall
bf23e340db 4849: Prevent errors in gramplets that depend on the pyexiv2 module when this module is not available 
svn: r17186
 2011-04-21 15:56:40 +00:00
Jérôme Rapinat
92676ea15d update references, new gramps.pot 
svn: r17177
 2011-04-21 07:58:30 +00:00
Vassilii Khachaturov
23f588fe8e POT merge 
дерево => древо (more common term in the context of genealogy)
more angular quotes and less English-style uppercase
more translations



svn: r17175
 2011-04-21 07:39:52 +00:00
Vassilii Khachaturov
31fbde32d4 RU: Address editor dialog tips 
svn: r17153
 2011-04-19 16:49:21 +00:00
Vassilii Khachaturov
4aa1cf032f RU: more strings translated 
svn: r17136
 2011-04-17 05:45:51 +00:00
Vassilii Khachaturov
c7c63962f6 POT merge 
svn: r17135
 2011-04-17 05:03:06 +00:00
Zdeněk Hataš
5ea288eec2 czech translation update 
svn: r17104
 2011-04-12 08:24:59 +00:00
Vassilii Khachaturov
d67765d1fe POT merge 
svn: r17097
 2011-04-11 06:23:28 +00:00
Vassilii Khachaturov
7b8b9d3a64 POT merge 
svn: r17061
 2011-04-06 13:20:10 +00:00
Zdeněk Hataš
76279fd813 translation update 
svn: r17026
 2011-04-02 19:29:34 +00:00
Vassilii Khachaturov
59c778c8f2 RU: More strings translated. 
svn: r17025
 2011-04-02 15:35:55 +00:00
Vassilii Khachaturov
4e08a9fcf6 POT merge 
svn: r17024
 2011-04-02 14:59:54 +00:00
Zdeněk Hataš
3f8ef764c1 translation update 
svn: r17020
 2011-04-01 16:52:56 +00:00
Nick Hall
f01cf2c700 Replace MediaReferences gramplet with Backlinks gramplets 
svn: r17010
 2011-03-31 19:58:28 +00:00
Rob G. Healey
22bd8d318c Added MediaReferences to the mediaview bottombar set of gramplets. 
svn: r17008
 2011-03-31 15:53:33 +00:00
Vassilii Khachaturov
691759f7fc RU: 9 more fuzzies down 
svn: r17005
 2011-03-31 11:01:25 +00:00
Vassilii Khachaturov
6a8ecb6bb5 POT merge 
svn: r17003
 2011-03-31 09:32:19 +00:00
Vassilii Khachaturov
88145a69cc RU l10n update: 
* Complete translation of all name fields, 
harmonized with the name format editor.
* Use a consistent translation of "person".
* POT merge.



svn: r16988
 2011-03-30 16:01:53 +00:00
Vassilii Khachaturov
4a03503c98 4796: 'Primary' string needs l10n context 
CR: Benny
* Created two strings with l10n context instead of the old one,
'Role|Primary' and 'Name|Primary'.
* While testing, GUI started showing the context when not localized, fixed
that with appropriate sgettext instead of gettext in surnametab.py.
* While at it, changed also changed 'Family' in the Role context to 'Role|Family'.
* ru.po: major translations in the area of name and name formats.
The new Primary[...] and Patronymic[...] concept along with Notpatronymic
still don't fit well when translated :-(



svn: r16986
 2011-03-30 14:43:34 +00:00
Vassilii Khachaturov
259efc5d48 POT merge, major translation in the name editor dialog, 
other strings translated, too.



svn: r16982
 2011-03-30 09:11:56 +00:00
Zdeněk Hataš
56ff5c1dbf czech translation update 
svn: r16971
 2011-03-29 11:41:12 +00:00
Mirko Leonhäuser
36a6b015c0 updated german translation and bug fix 
svn: r16969
 2011-03-28 18:33:19 +00:00
Zdeněk Hataš
30b7ba6f78 czech translation update 
svn: r16966
 2011-03-28 11:25:14 +00:00
Vassilii Khachaturov
4cf7fab8e8 POT merge, more strings translated. 
svn: r16965
 2011-03-28 08:43:52 +00:00
Vassilii Khachaturov
9b1cb8eecb * "Note" as in the gramps Note object is now consistently translated according to 
http://www.gramps-project.org/wiki/index.php?title=Translation_into_Russian#Glossary
* « and » used as required by Russian typographic rules rather than "
* other minor fixes where noticed during the above major changes



svn: r16948
 2011-03-27 19:54:45 +00:00
Fedik
ab4f16b12e translated a few tips of the day 
svn: r16935
 2011-03-26 09:39:59 +00:00
Vassilii Khachaturov
e99103461d 0004783: l10n not enabled for "Install Selected _Addons" button in the update addons dialog 
Applied patch from Egor - fixing the issue, translating the new string and some more strings.
Minor copyedit applied.



svn: r16927
 2011-03-25 11:15:01 +00:00
Vassilii Khachaturov
c193c552df 0004784: r16915 breaks build of po/gramps.pot 
fix by renaming MetadataViewer.py to Exif.py in the POTFILES.in,
in line with the original commit



svn: r16926
 2011-03-25 10:54:02 +00:00
Peter Landgren
3a05573599 Complete updated Swedish translation. 
svn: r16906
 2011-03-24 14:28:52 +00:00
Bernard Banko
2cb881a805 Slovenian translation update 
svn: r16893
 2011-03-22 22:15:27 +00:00
Jérôme Rapinat
9972d305d4 merge some translations with last template 
svn: r16881
 2011-03-22 13:43:32 +00:00
Fedik
528e1dbaf5 translated and updated a few lines 
svn: r16877
 2011-03-22 10:11:20 +00:00
Zdeněk Hataš
87f9f9d9fa abbrev translation update 
svn: r16876
 2011-03-21 21:13:24 +00:00
Zdeněk Hataš
c5c3c7b83a czech translation update. most of abbreviations is still missing. 
svn: r16871
 2011-03-21 16:33:04 +00:00
Vassilii Khachaturov
0cd7da48b1 Hebrew: POT merge and minor fixes to a couple of strings 
svn: r16863
 2011-03-20 19:08:24 +00:00
Vassilii Khachaturov
221a942aa7 Russian l10n credits 
minor correction for filter sidebar



svn: r16858
 2011-03-20 09:01:54 +00:00
Mirko Leonhäuser
d4526ed22f updated german translation 
svn: r16852
 2011-03-19 13:54:23 +00:00
Zdeněk Hataš
b7932a8a51 czech translation update 
svn: r16851
 2011-03-19 09:54:43 +00:00
Vassilii Khachaturov
1ec90f5f61 POT update; more translations. 
svn: r16845
 2011-03-17 19:21:46 +00:00
Rob G. Healey
ae2eb8eba5 Changed the name of this gramplet to distinguish the differene from this viewer from its sister gramplet of ImageMetadataGramplet for the sidebar. Suggestion from Jerome Rapinet. Thank you... 
svn: r16841
 2011-03-17 14:45:49 +00:00
Jérôme Rapinat
bdb931db92 add sidebar strings 
svn: r16839
 2011-03-17 09:25:36 +00:00
Brian Matherly
e6befe67b9 Separate some general code from GUI specific code - particularly for graph generators so that graphs can be generated from the CLI. 
svn: r16838
 2011-03-17 03:02:36 +00:00
Peter Landgren
5031a4773f Found another type. 
svn: r16831
 2011-03-16 15:36:06 +00:00
Peter Landgren
0eefe90fca Fixed typo in Swedish translation. 
svn: r16829
 2011-03-16 15:15:38 +00:00
Jérôme Rapinat
84a1719a1d trick for ordering paper menu selection 
svn: r16821
 2011-03-13 16:12:53 +00:00
Jérôme Rapinat
ad910633b1 update french translation 
svn: r16820
 2011-03-13 11:33:07 +00:00
Mirko Leonhäuser
e0cb117b81 updated german translation 
svn: r16816
 2011-03-12 21:13:56 +00:00
Vassilii Khachaturov
e594ee2bc9 RU: more strings translated 
svn: r16815
 2011-03-12 20:11:38 +00:00
Vassilii Khachaturov
22d128f8c0 RU: Update POT to POT-Creation-Date: 2011-03-12 21:51+0200 
* string changes pertaining to
4733: cannot set config variables from command line in trunk 16794
 


svn: r16814
 2011-03-12 20:01:28 +00:00
Vassilii Khachaturov
8b77461530 RU: translate "flowed" using the right typographic term 
thanks to J.V.Romanovsky <josephromanovsky@gmail.com>



svn: r16806
 2011-03-11 07:57:43 +00:00
Vassilii Khachaturov
5df2deca5a RU l10n strings update 
svn: r16805
 2011-03-11 07:29:59 +00:00
Vassilii Khachaturov
be0013839c argparser help l10n: 
svn: r16798
 2011-03-10 13:35:22 +00:00
Zdeněk Hataš
7a62b82ad0 czech translation update 
svn: r16797
 2011-03-10 09:47:43 +00:00
Jérôme Rapinat
4627513ef4 update Polish translation (Łukasz Rymarczyk) 
svn: r16796
 2011-03-10 08:06:49 +00:00
Vassilii Khachaturov
19b928b94a Patch from Egor Reentov <egor.gramps@google.com>: 
* Adding l10n to a string in PatchNames.py.
* ru.po: Many strings added / updated. (applied w/minor copyedit)

POT merge, more translation.



svn: r16795
 2011-03-10 06:36:16 +00:00
Peter Landgren
d2d972da21 Swedish update. 
svn: r16794
 2011-03-09 20:40:38 +00:00
Peter Landgren
a30b5c6c21 Swedish update. 
svn: r16787
 2011-03-09 14:41:39 +00:00
Vassilii Khachaturov
3d30481f51 POT update - following patch from Egor Reentov <egor.gramps@gmail.com> 
fixing strings in NarrativeWeb.py (see prev. check-in in r16785).

RU: Companion l10n string updates from Egor, with minor fixes, and further translations.



svn: r16786
 2011-03-09 14:33:56 +00:00
Vassilii Khachaturov
6458f6c2a2 ru l10n update 
svn: r16783
 2011-03-08 13:12:34 +00:00
Mirko Leonhäuser
20fb30aaba updated german translation 
svn: r16776
 2011-03-07 14:38:34 +00:00
Vassilii Khachaturov
25ca4252be minor Russian l10n update 
svn: r16775
 2011-03-07 13:40:21 +00:00
Vassilii Khachaturov
bf39c43f98 merged fresh POT strings 
svn: r16774
 2011-03-07 10:08:56 +00:00
Vassilii Khachaturov
b051ab3a8e Merged more translations from Egor Reentov, w/minor copyediting. 
svn: r16773
 2011-03-07 10:02:21 +00:00
Jérôme Rapinat
ffc92e05cd Add MediaMetadata gramplet reference 
svn: r16753
 2011-03-04 08:58:25 +00:00
Peter Landgren
4b3be9084a Swedish update. 
svn: r16740
 2011-03-01 16:20:01 +00:00
Vassilii Khachaturov
3eb0df771d Update POT to 2011-03-01 16:43+0200 
PO total:           5459
	Fuzzy:              324
	Untranslated:       179
	Last character:     35
	Shortcut in msgstr: 1
	PO Coverage:        96.72%



svn: r16738
 2011-03-01 14:59:59 +00:00
Fedik
4d0f6232e6 translated and updated a few lines 
svn: r16733
 2011-02-28 20:50:52 +00:00
Vassilii Khachaturov
913230be1c Removing redundant capitalization and other minor fixes that jumped out 
while debugging #4672.



svn: r16732
 2011-02-28 19:20:33 +00:00
Jérôme Rapinat
db1725d908 'Selected' action/string was missing; update translation template 
svn: r16730
 2011-02-28 15:24:53 +00:00
Zdeněk Hataš
a9e1743405 czech translation update 
svn: r16723
 2011-02-26 20:53:55 +00:00
Vassilii Khachaturov
2549ffd88e NAVWEB l10n 
svn: r16721
 2011-02-26 13:10:00 +00:00
Nick Hall
b74edfca2d Add Place Details, Repository Details and Media Preview gramplets 
svn: r16717
 2011-02-25 22:03:41 +00:00
Nick Hall
1d66e9e3cf Add Photo widget 
svn: r16716
 2011-02-25 19:23:58 +00:00
Vassilii Khachaturov
ac971b16bb Russian l10n strings update. 
Template total:     5451
	PO total:           5451
	Fuzzy:              332
	Untranslated:       179
	PO Coverage:        96.72%
	Template Coverage:  96.72%




svn: r16715
 2011-02-25 19:21:48 +00:00
Vassilii Khachaturov
449aa7a130 POT update merged 
svn: r16702
 2011-02-23 12:01:03 +00:00
Vassilii Khachaturov
d691d02024 Major spellcheck run. Fixed nasties that popped up while at it. 
svn: r16701
 2011-02-23 10:27:05 +00:00
Mirko Leonhäuser
6a21c16c10 Bugfix in German translation 
svn: r16700
 2011-02-22 21:30:03 +00:00
Zdeněk Hataš
8473d5a1be small update 
svn: r16696
 2011-02-22 13:45:27 +00:00
Vassilii Khachaturov
d9aa153d4d change the export dialog so as to have two similar options 
(GRAMPSXML w/ and w/o media) appear on adjacent lines



svn: r16695
 2011-02-22 12:01:59 +00:00
Vassilii Khachaturov
b0e28c68e9 minor fix 
svn: r16694
 2011-02-22 11:41:24 +00:00
Vassilii Khachaturov
1923e77a87 A big chunk of translation updates from Egor, with minor copyedit. 
svn: r16691
 2011-02-22 06:11:58 +00:00
Mirko Leonhäuser
f035bb83a9 updated german translation 
svn: r16687
 2011-02-20 23:45:30 +00:00
Vassilii Khachaturov
57b835df9a Committing fresh gramps.pot, with new strings in --- OK'ed by romjerome. 
svn: r16686
 2011-02-20 21:55:34 +00:00
Vassilii Khachaturov
1f1f46e7cc fix some strings in src/plugins/view/view.gpr.py 
svn: r16684
 2011-02-20 20:21:37 +00:00
Vassilii Khachaturov
3b868f6eab * From Egor Reentov <Egor.Gramps@gmail.com>: 
Adding i18n of strings in AncestorTree.py and DescendTree.py
	(CR'ed with Benny's and Jerome's help --- thanks a lot, folks!)
* Merged Egor's and other recent new strings into ru.po
	(from a local gramps.pot - not checking it in)
	"POT-Creation-Date: 2011-02-20 20:52+0200\n"
* Minor fixes of ru.po along the way



svn: r16683
 2011-02-20 19:41:37 +00:00
Bernard Banko
42ff4d9326 slovenian translation update 
svn: r16681
 2011-02-20 11:17:07 +00:00
Zdeněk Hataš
cce4013b44 czech translation update 
svn: r16679
 2011-02-19 17:21:57 +00:00
Vassilii Khachaturov
4214aafa9f More l10n from Egor Reentov <egor.gramps@gmail.org>, in ancestor tree report. 
svn: r16678
 2011-02-19 16:22:31 +00:00
Jérôme Rapinat
f1caa8e82f update french translation 
svn: r16667
 2011-02-18 21:18:34 +00:00
Vassilii Khachaturov
ca8f007be1 Another update from Egor Reentov <egor.gramps@gmail.com>: 
* FAQ gramplet links fix
* attempt to make the inches look better (paper options - metric)
(still ugly - need to redesign the dialog to allow for 4 chars
where "in." used to fit in English version)

On top of Egor's change, minor copyedit of the FAQ q's (punctuation)



svn: r16663
 2011-02-18 11:32:25 +00:00
Jérôme Rapinat
d3afa6c414 4653: typo, capital letter (contribution by cderory) 
svn: r16657
 2011-02-17 22:13:10 +00:00
Zdeněk Hataš
7cf31012bc czech translation update 
svn: r16655
 2011-02-17 21:09:23 +00:00
Vassilii Khachaturov
4454871104 Trying to use ″ for the inch contraction, as Egor suggested. 
svn: r16647
 2011-02-17 11:36:26 +00:00
Vassilii Khachaturov
8aed59cef2 Another update from Egor Reentov <egor.gramps@gmail.com>, 
with minimal corrections applied to it. Highlights:
* FAQ gramplet HREFs now point to Russian manual
* Further translation of the family tree report dialog



svn: r16646
 2011-02-17 11:29:58 +00:00
Peter Landgren
58a04b018e Swedish update. 
svn: r16645
 2011-02-17 09:51:39 +00:00
Zdeněk Hataš
293cc55bd5 czech translation update 
svn: r16632
 2011-02-16 18:45:48 +00:00
Mirko Leonhäuser
a0120c12ef updated german translation 
svn: r16625
 2011-02-15 22:09:18 +00:00
Nick Hall
a5dc64899a Add LocationBox widget 
svn: r16622
 2011-02-15 16:35:25 +00:00
Nick Hall
dc505e7671 Add children bottombar gramplets 
svn: r16621
 2011-02-15 13:06:05 +00:00
Fedik
5d97da751f translated and updated a few lines 
svn: r16617
 2011-02-14 19:48:18 +00:00
Nick Hall
f5fd46d518 Add new bottombar gramplets 
svn: r16613
 2011-02-13 00:02:50 +00:00
Jérôme Rapinat
f56f7e0b5e update Chinese translation (by honeyword) 
svn: r16611
 2011-02-12 15:56:56 +00:00
Vassilii Khachaturov
35c0f7f4eb merge to the newest gramps.pot 
minor fixes along the way
major changes: event abbreviations and new GUI filter gramplets



svn: r16610
 2011-02-12 14:35:12 +00:00
Vassilii Khachaturov
5b075bf1a2 consistently translate "tools" and "utilities" according to 
http://www.gramps-project.org/wiki/index.php?title=Translation_into_Russian



svn: r16609
 2011-02-12 13:52:46 +00:00
Vassilii Khachaturov
f7653bac05 ru.po fuzzies cleanup -- down to 
Fuzzy:              393
	Untranslated:       223
Family descendent tree dialog looks better now.



svn: r16608
 2011-02-12 13:37:17 +00:00
Vassilii Khachaturov
02fdf58c34 Merged new translated strings from 
Egor Reentov <egor.gramps@gmail.com>, 
with minor spelling fixes applied to them.

Commit includes reformat by poedit.

FAQ gramplet translated strings include HREFs 
to en FAQ pages rather than ru, still applied -- 
better than no translation at all.


svn: r16607
 2011-02-12 11:18:10 +00:00
Zdeněk Hataš
444fa5dd2f czech translation update 
svn: r16599
 2011-02-11 09:55:39 +00:00
Mirko Leonhäuser
d38bb05f7d updated german translation 
svn: r16578
 2011-02-05 15:30:55 +00:00
Vassilii Khachaturov
104186e783 Merged stuff from my patches sent on bug #4587, merged my stuff 
with Andrew's previous decisions on the trunk translations.

Clean up of Russian translation on the trunk: mismatches
at zero again, fuzzies and untranslated going down as well.

File:               ru.po
Template total:     5379
PO total:           5313
Fuzzy:              423
Untranslated:       260
%s mismatches:      0
%d mismatches:      0
%() name mismatches:0
%() missing s/d:    0
Runaway context:    0
XML special chars:  0
Last character:     25
Shortcut in msgstr: 15
PO Coverage:        95.11%
Template Coverage:  93.94%
Localized at:       87.30% (previous gramps.pot)



svn: r16569
 2011-02-04 17:32:40 +00:00
Zdeněk Hataš
6c435a83be czech translation update 
svn: r16566
 2011-02-04 15:34:16 +00:00
Jérôme Rapinat
9bfbcedeed wording, spacing, separator 
svn: r16540
 2011-02-02 11:33:06 +00:00
Mirko Leonhäuser
6158a5176a updated german translation 
svn: r16537
 2011-02-01 22:05:35 +00:00
Jérôme Rapinat
318e3c8e2d typos 
svn: r16534
 2011-02-01 16:30:41 +00:00
Jérôme Rapinat
9b574f4a73 4425: event type abbreviations; do not split string; new template; update french translation 
svn: r16529
 2011-02-01 13:56:01 +00:00
Peter Landgren
d6d391ea67 Update with abbreviations. 
svn: r16527
 2011-02-01 12:10:50 +00:00
Peter Landgren
070e9ef707 Almost complete Swedish translation. 
svn: r16519
 2011-01-31 19:41:18 +00:00
Zdeněk Hataš
adf2c6e1c1 czech translation updated 
svn: r16513
 2011-01-31 10:04:57 +00:00
Jérôme Rapinat
868687925c 4582: cleanup by vassilii; merge with last template 
svn: r16511
 2011-01-31 09:25:31 +00:00
Mirko Leonhäuser
1120a590a3 updated german translation 
svn: r16508
 2011-01-30 20:45:10 +00:00
Zdeněk Hataš
79e646ba64 czech translation update, pot update 
svn: r16507
 2011-01-30 19:01:15 +00:00
Jérôme Rapinat
421548ce9f update french translation 
svn: r16496
 2011-01-28 15:30:25 +00:00
Jérôme Rapinat
c626d64cd9 4578: cleanup by vassilii 
svn: r16495
 2011-01-28 12:39:00 +00:00
Jérôme Rapinat
0c5424dcde 4491: Matching source and quality level(s) 
svn: r16490
 2011-01-28 09:03:32 +00:00
Zdeněk Hataš
6d79c4096d czech translation update 
svn: r16489
 2011-01-27 21:22:40 +00:00
Mirko Leonhäuser
2e413901ac updated german translation 
svn: r16484
 2011-01-26 23:07:16 +00:00
Zdeněk Hataš
2735fb88c5 czech translation update 
svn: r16477
 2011-01-26 15:39:09 +00:00
Mirko Leonhäuser
35b4be89e0 updated german translation 
svn: r16475
 2011-01-25 22:22:16 +00:00
Zdeněk Hataš
891b3d66c1 czech translation update 
svn: r16471
 2011-01-25 18:32:04 +00:00
Jérôme Rapinat
db30ca661f GEPS 008: File Organization : about dialog (rev16464) 
svn: r16466
 2011-01-25 09:57:38 +00:00
Josip Pisoj
f29ba8cbf2 hr translation update 
svn: r16465
 2011-01-24 22:37:44 +00:00
Fedik
a3e4c12c87 translated a few lines and it my first commit :) 
svn: r16463
 2011-01-24 21:07:35 +00:00
Jérôme Rapinat
f5fa1c3abd fix errors on previous commit 
svn: r16454
 2011-01-24 14:11:55 +00:00
Jérôme Rapinat
5cecc7c5f4 #4569 #4560 patches for Russian translation on Records.py and Name formats (by vassilii) 
svn: r16453
 2011-01-24 13:52:55 +00:00
Zdeněk Hataš
1135376272 czech translation update 
svn: r16451
 2011-01-24 13:36:15 +00:00
Peter Landgren
0127d56473 Preliminary update fr trunk. 
svn: r16442
 2011-01-22 19:46:48 +00:00
Peter Landgren
f88d4469f1 Added filter for selecting persons without death date. 
svn: r16441
 2011-01-22 17:52:16 +00:00
Erik De Richter
24959d62f7 updated Dutch translation 
svn: r16437
 2011-01-22 15:21:20 +00:00
Jérôme Rapinat
384b081489 update template, merge french translation 
svn: r16432
 2011-01-22 10:15:09 +00:00
Erik De Richter
e859d38ab3 updated Dutch translation 
svn: r16430
 2011-01-22 08:10:54 +00:00
Jérôme Rapinat
7788df1b20 FaqGramplet uses translation strings; part of the core 
svn: r16424
 2011-01-21 16:22:27 +00:00
Benny Malengier
2667c4262f 4336: Generate a set of filters matching Alternate names, Nickname attribute and a NameType() selector 
svn: r16420
 2011-01-21 12:10:10 +00:00
Erik De Richter
0851c9f343 updated Dutch translation 
svn: r16415
 2011-01-21 08:11:37 +00:00
Nick Hall
9fe3d1fb8b Combine the sidebar and bottombar functionality into a single class 
svn: r16412
 2011-01-19 14:40:39 +00:00
Jérôme Rapinat
ddf3961653 $ make distcheck 
svn: r16410
 2011-01-18 17:59:54 +00:00
Jérôme Rapinat
b6f963bfa7 update french translation 
svn: r16409
 2011-01-18 17:58:28 +00:00
Zdeněk Hataš
606bec9df1 bug #3482 and other fixes 
svn: r16407
 2011-01-18 10:23:24 +00:00
Zdeněk Hataš
94156eca35 czech translation update 
svn: r16401
 2011-01-17 20:49:09 +00:00
Jérôme Rapinat
c17cb0b625 4537: spelling mistake (contribution by vassilii) 
svn: r16400
 2011-01-17 18:28:05 +00:00
Jérôme Rapinat
db130645d2 Add support for Ukrainian translation (by fedik) 
svn: r16397
 2011-01-17 17:09:51 +00:00
Jérôme Rapinat
de489bb192 update template and french translation 
svn: r16394
 2011-01-17 09:36:59 +00:00
Zdeněk Hataš
5b9422469b czech translation update 
svn: r16388
 2011-01-15 20:30:09 +00:00
Zdeněk Hataš
6384b5e93f czech translation update 
svn: r16381
 2011-01-14 20:49:02 +00:00
Zdeněk Hataš
ac8d889314 Czech translation update. 
svn: r16369
 2011-01-12 14:05:29 +00:00
Erik De Richter
f2c61f68eb updated Dutch translation 
svn: r16362
 2011-01-11 07:16:48 +00:00
Nick Hall
e44dfa291e Implement Gramps bottombar 
svn: r16360
 2011-01-11 01:21:38 +00:00
Joan Creus
78cc4c3000 Translation update 
svn: r16359
 2011-01-10 22:12:04 +00:00